Mond - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la luna	der Mond  Pl.: die Monde
el bucéfalo [ZOOL.]	der Mondvogel   wiss.: Phalera bucephala   [Insektenkunde]
pájaro luna [ZOOL.]	der Mondvogel   wiss.: Phalera bucephala   [Insektenkunde]
cuarto menguante	abnehmender Mond
luna menguante	abnehmender Mond
cuarto creciente	zunehmender Mond
luna creciente	zunehmender Mond
satélite irregular [ASTRON.]	irregulärer Mond
luna roja   - en un eclipse lunar [ASTRON.]	roter Mond   - bei einer Mondfinsternis
la superluna [ASTRON.]	der Super-Mond
cuarto creciente	erstes Viertel   - Mond
cuarto menguante	letztes Viertel   - Mond

Präpositionen / Pronomen / ...

lunario, lunaria  Adj. [ASTRON.]	Mond...
lunar  Adj.  m./f. [ASTRON.]	Mond...

Verben

alunizar	auf dem Mond landen  | landete, gelandet |
menguar   auch    - luna	abnehmen  | nahm ab, abgenommen |   auch    - Mond

Phrasen

ladrar a la luna [ugs.] [fig.]	den Mond anbellen [ugs.] [fig.]
vivir en otra galaxia [ugs.]	hinter dem Mond leben [ugs.]
andar por las nubes	hinter dem Mond leben [ugs.] [fig.]
estar distraído	hinter dem Mond leben [ugs.] [fig.]
estar en la luna	hinter dem Mond leben [ugs.] [fig.]
estar fuera de la realidad	hinter dem Mond leben [ugs.] [fig.]
vivir en la luna	hinter dem Mond leben [ugs.] [fig.]
vivir en otro mundo	hinter dem Mond leben [ugs.] [fig.]
mandar a alguien a la luna [ugs.] [fig.]	jmdn. auf den Mond schießen [ugs.] [fig.]
venir de ampanga [ugs.] [fig.] (Lat. Am.: Cuba)	vom Mond kommen [ugs.] [fig.]
venir de ampanga [ugs.] [fig.] (Lat. Am.: Cuba)	hinter dem Mond leben [ugs.] [fig.]
venir de ampanga [ugs.] [fig.] (Lat. Am.: Cuba)	vom Mond gefallen sein [ugs.] [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

meón, moda, modo, mona, moña, mondá, monda, mondo, mong, moni, mono, moño, muon, muón, onda

Bond, Fond, Mode, Mohn, Mord, Mund, Myon

Aus dem Umfeld der Suche

lunar