Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| las vacaciones f. Pl. Pl., seltener im Singular – Sg.: vacación | der Urlaub Pl.: die Urlaube | ||||||
| la licencia | der Urlaub Pl.: die Urlaube | ||||||
| el permiso [MILIT.] - vacaciones, días libres | der Urlaub Pl.: die Urlaube | ||||||
| las vacaciones pagadas f. Pl. | bezahlter Urlaub | ||||||
| las vacaciones retribuidas f. Pl. | bezahlter Urlaub | ||||||
| permiso sin sueldo | unbezahlter Urlaub | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ir auch: irse de vacaciones | Urlaub machen | ||||||
| tomar vacaciones | Urlaub nehmen | ||||||
| dar permiso a alguien | jmdm. Urlaub geben | ||||||
| coger vacaciones (Esp.) | Urlaub nehmen | ||||||
| estar de vacaciones | im Urlaub sein | ||||||
| ir auch: irse de vacaciones | in den Urlaub fahren | ||||||
| estar de permiso [MILIT.] | auf Urlaub sein - Soldat, etc. | ||||||
| temperar (Lat. Am.: Col., Nic., Venez.) | in den Urlaub fahren | ||||||
| tomar unos días de permiso | ein paar Tage Urlaub nehmen | ||||||
| coger unos días de permiso (Esp.) | ein paar Tage Urlaub nehmen | ||||||
| dar permiso a alguien | jmdm. freigeben | gab frei, freigegeben | - Urlaub | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| de vacaciones | im Urlaub | ||||||
| vacacional Adj. m./f. | Urlaubs... | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lo que más me gustaría sería ir de vacaciones. | Am liebsten würde ich in Urlaub fahren. | ||||||
| María lo acabó todo antes de irse de vacaciones. | Maria hat alles geschafft, bevor sie in Urlaub gefahren ist. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Ferienzeit, Dienstbefreiung, Ferien, Urlaubsschein, Lizenz, Verlaub, Genehmigung, Erlaubnis, Ruhezeit, Erholungsaufenthalt | |
Werbung
