lasting - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Possible base forms

lasting
last (Verb)

Adjectives / Adverbs

lasting  adj.	consistente  m./f.
lasting  adj.	durable  m./f.
lasting  adj.	duradero, duradera
lasting  adj.	perdurable  m./f.
lasting  adj.	permanente  m./f.
lasting  adj.	constante  m./f.
last-mentioned  adj.	último, última
last-minute  adj.	a/de última hora
lasting several minutes	de varios minutos de duración
lasting several minutes	durante algunos minutos
long-lasting  adj.	duradero, duradera
long-lasting  adj.	persistente  m./f.
long-lasting  adj.	perdurable  m./f.
next-to-last  adj.   or: next to last	penúltimo, penúltima
second to last	penúltimo, penúltima

Nouns

lasting   archaic	la durabilidad
lender-of-last-resort [abbr.: LOLR] [ECON.][FINAN.]	prestamista de última instancia [abbr.: PUI]
third last	antepenúltimo, antepenúltima
last-minute panic	miedo a perderse algo importante en la vida
last-minute panic	Miedo a perder el tren   - por la edad

Verbs

to last  | lasted, lasted |	perdurar
to last  | lasted, lasted |	alcanzar
to last  | lasted, lasted |	continuar
to last  | lasted, lasted |	durar
to last  | lasted, lasted |	persistir
to last  | lasted, lasted |	subsistir
to last  | lasted, lasted |	prolongarse
to last  | lasted, lasted |	aguantar   - +tiempo   - p. ej.: alimentos
to last for  + expression of time  | lasted, lasted |	aguantar   - +tiempo   - p. ej.: alimentos
to last out	durar   - hasta el final
to breathe one's last	agonizar
to breathe one's last	estar en las últimas
to breathe one's last	boquear [coll.]
to put sth. last	aparcar algo [fig.]   - un asunto, etc.

Examples

At last his talent has been recognised and he has been rewarded.	Por fin han reconcido su talento y le han premiado.
At last the police have caught the criminal who robbed our shop last month.	Por fin la policía ha atrapado al delincuente que robó en nuestra tienda el mes pasado.
He was elected to a seat in the parliament last year.	Fue elegido para un escaño en el parlamento el año pasado.
I couldn't sleep last night and kept waking up throughout the night.	No pude dormir anoche y me desvelé varias veces durante la noche.
I had a deep sleep last night.	Tuve un sueño profundo anoche.
I'm sorry I forgot your birthday last week, but here's my gift to you.	Siento haber olvidado la semana pasada tu cumpleaños, pero aquí tienes mi regalo.
Lisa was involved in a terrible car accident last year, but luckily she was unhurt.	Lisa sufrió un terrible accidente de coche el año pasado, pero por suerte salió ilesa.
My mother had a fall last week and broke her leg.	Mi madre sufrió una caída la semana pasada y se rompió una pierna.
The police managed to catch the thief last night.	La policía consiguió pillar al ladrón anoche.
The satellite was launched into orbit last week.	El satélite fue lanzado al espacio la semana pasada.
She cooked delicious sausages for dinner last night.	Ella cocinó una deliciosa salchicha para la cena anoche.
She slept on her stomach last night.	Ella durmió sobre su panza anoche.
Somebody knocked on the door last night.	Alguien tocó la puerta anoche.
The temperature dropped to zero degrees last night.	La temperatura bajó a cero grados anoche.
We really enjoyed your visit last weekend.	Disfrutamos mucho de tu visita el fin de semana pasado.
The storm lasted for hours, causing major delays.	El temporal duró horas, causando grandes retrasos.

Orthographically similar words

basting, blasting, casting, fasting, lashing, leasing, listing, plating, tasting, wasting

casting, leasing

Related search terms

enduring, nontransient, consistent, lastingness, continuing, sustained, non-transient, nonsmudge, long-lasting, durable, lingering, steady, stable, non-perishable, solid, abiding, everlasting, permanent, smudge-proof, continuous