Connected+articles - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
Connected
				connect (Verb)

Substantive
				`articles Pl.`			`die Satzung Pl.: die Satzungen`
				`double-stretch articles [TECH.]`			`die Zweizugware kein Pl.`
				`ship's articles Pl. [NAUT.]`			`die Musterrolle Pl.: die Musterrollen`
				`article`			`der Gegenstand Pl.: die Gegenstände`
				`article [KOMM.]`			`der Artikel Pl.: die Artikel - Ware, Gegenstand`
				`article [KOMM.]`			`die Ware Pl.: die Waren`
				`article [LING.]`			`der Artikel Pl.: die Artikel [Grammatik]`
				`article - in a newspaper, magazine [PRINT.][PUBL.]`			`der Artikel Pl.: die Artikel`
				`article`			`der Aufsatz Pl.: die Aufsätze`
				`article`			`der Posten Pl.: die Posten`
				`article`			`der Abschnitt Pl.: die Abschnitte`
				`article`			`das Stück Pl.: die Stücke`
				`article`			`der Beitrag Pl.: die Beiträge`
				`article [KOMM.]`			`der Handelsartikel Pl.: die Handelsartikel`

Adjektive / Adverbien
				`connected Adj.`			`verbunden`
				`connected Adj.`			`zusammenhängend`
				`connected Adj.`			`angekoppelt`
				`connected Adj.`			`anverwandt`
				`connected Adj.`			`geschaltet`
				`connected Adj.`			`gesteckt`
				`permanently connected`			`festgeschaltet`
				`intimately connected with sth.`			`eng mit etw.^Dat. verknüpft`
				`connected Adj. [TECH.]`			`angeschlossen`
				`simply connected [MATH.]`			`einfach zusammenhängend`
				`connected upstream (of) [TECH.]`			`vorgeschaltet Adj.`
				`inherently connected to earth (Brit.) [ELEKT.]`			`zwangsweise mit Erde verbunden`
				`wye connected`			`im Stern geschaltet`
				`parallel connected`			`parallel geschaltet`

Verben
				`to connect sth. (to (oder: with) sth.) \| connected, connected \|`			`etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) verbinden \| verband, verbunden \|`
				`to connect sth. (to sth.) \| connected, connected \| [ELEKT.][TECH.]`			`etw.^Akk. (an etw.^Akk.) anschließen \| schloss an, angeschlossen \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`ankoppeln \| koppelte an, angekoppelt \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`vermitteln \| vermittelte, vermittelt \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`ankuppeln \| kuppelte an, angekuppelt \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`befestigen \| befestigte, befestigt \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`ein Gespräch vermitteln \| vermittelte, vermittelt \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`ketten \| kettete, gekettet \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`kontaktieren \| kontaktierte, kontaktiert \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`verdrahten \| verdrahtete, verdrahtet \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`zusammenfügen \| fügte zusammen, zusammengefügt \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`beschalten \| beschaltete, beschaltet \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`in Verbindung stehen \| stand, gestanden \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`verknüpfen \| verknüpfte, verknüpft \|`

Beispiele
				`for the articles listed below`			`für die unten aufgelisteten Waren`
				`of the articles listed below`			`von den unten aufgelisteten Artikeln`
				`interested in any of these articles`			`an einem dieser Artikel interessiert`
				`these articles apply to`			`diese Artikel gelten für`
				`an article identical to yours`			`ein Artikel identisch mit Ihrem`
				`a reliable article`			`ein zuverlässiger Artikel`
				`a showy article`			`ein protziger Artikel`
				`our latest article`			`unser neuester (auch: neuster) Artikel`
				`of the above article`			`von obigem Artikel`
				`an article in great demand`			`ein sehr gefragter Artikel`
				`an article that is competitive`			`ein Artikel, der wettbewerbsfähig ist`
				`an article that is excellent value`			`ein Artikel, der preiswert ist`
				`an article that is really well made`			`ein Artikel, der wirklich gut gemacht ist`
				`an article which sells well`			`ein gutgehender (auch: gut gehender) Artikel`

Phrasen
				`to connect the dots [fig.]`			`eins und eins zusammenzählen [fig.]`
				`connect when free [TELEKOM.]`			`verbinden, wenn frei`

Aus dem Umfeld der Suche
switched, connectedly, joined, adjunctive, ganged, cable-connected, on-line, associated, online

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
connected	Letzter Beitrag: 17 Aug. 09, 14:30
TV has never been this connected. Werbespruch, bezieht sich auf die Verbindung der UE mit d…		3 Antworten
connected	Letzter Beitrag: 12 Jul. 10, 17:01
"The XY feels very compact and connected". Wieder mal Automobil-Geseier über die Fahrdynami…		3 Antworten
articles	Letzter Beitrag: 24 Sep. 07, 17:28
Is it true that I say "Statistics compiled by THE EU...", but I would say "Statistics compil…		1 Antworten
Articles	Letzter Beitrag: 02 Feb. 09, 18:35
Liebe Leute, auch hier bin ich mir nicht sicher... Task: Articles For each gap choose wheth…		4 Antworten
Stay Connected	Letzter Beitrag: 11 Sep. 03, 09:04
Bei einer Anzeigengestaltung möchte ich den Ausdruck "Stay Connected" benutzen. Bei dieser A…		11 Antworten
connected choices	Letzter Beitrag: 20 Apr. 09, 12:18
Ich übersetze gerade den Text von einem Video mit dem Titel 'A Life Connected', darin kommt …		4 Antworten
releasably connected	Letzter Beitrag: 15 Feb. 07, 17:12
...has at least one side releasably connected to a part of...... ........lösbar verbunden .…		1 Antworten
connected speech	Letzter Beitrag: 28 Okt. 08, 20:34
hallo ich soll eine presentation über connected speech haltendabei ist mir zunächst gar nich…		4 Antworten
connected readers	Letzter Beitrag: 19 Mär. 08, 08:51
optical readers, connected readers, PKI, e-Signatures, deployments, etc. Angeschlossene Les…		0 Antworten
integrally connected	Letzter Beitrag: 26 Feb. 07, 12:04
„We argue that prevention, care and treatment are integrally connected.“ Liz Walker et		3 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to connect sth. (to (oder: with) sth.) \| connected, connected \|`			`etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) verbinden \| verband, verbunden \|`
				`to connect sth. (to sth.) \| connected, connected \| [ELEKT.][TECH.]`			`etw.^Akk. (an etw.^Akk.) anschließen \| schloss an, angeschlossen \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`ankoppeln \| koppelte an, angekoppelt \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`vermitteln \| vermittelte, vermittelt \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`ankuppeln \| kuppelte an, angekuppelt \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`befestigen \| befestigte, befestigt \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`ein Gespräch vermitteln \| vermittelte, vermittelt \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`ketten \| kettete, gekettet \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`kontaktieren \| kontaktierte, kontaktiert \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`verdrahten \| verdrahtete, verdrahtet \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`zusammenfügen \| fügte zusammen, zusammengefügt \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`beschalten \| beschaltete, beschaltet \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`in Verbindung stehen \| stand, gestanden \|`
				`to connect \| connected, connected \|`			`verknüpfen \| verknüpfte, verknüpft \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Beispiele

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Beispiele

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?