Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| charge [FINAN.] | die Gebühr Pl.: die Gebühren | ||||||
| charge [FINAN.] | die Kosten Pl., kein Sg. | ||||||
| charge | gemeine Figur | ||||||
| charge | der Schützling Pl.: die Schützlinge | ||||||
| charge | die Anschuldigung Pl.: die Anschuldigungen | ||||||
| charge | die Aufsicht Pl. | ||||||
| charge | die Füllung Pl.: die Füllungen | ||||||
| charge | die Verantwortung Pl. | ||||||
| charge | der Auftrag Pl.: die Aufträge | ||||||
| charge | die Einlage Pl.: die Einlagen | ||||||
| charge | die Ladung Pl.: die Ladungen | ||||||
| charge | der Angriff Pl.: die Angriffe | ||||||
| charge | die Fracht Pl.: die Frachten | ||||||
| charge | die Füllmenge Pl.: die Füllmengen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| charge-coupled Adj. [ELEKT.] | ladungsgekoppelt | ||||||
| low-charge Adj. | gebührengünstig | ||||||
| in charge | federführend | ||||||
| without charge | gratis Adv. | ||||||
| without charge | kostenlos | ||||||
| free of charge | gebührenfrei Adj. | ||||||
| free of charge | kostenlos Adj. | ||||||
| free of charge | unentgeltlich Adj. | ||||||
| free of charge | gratis Adv. | ||||||
| free of charge | frei von Kosten | ||||||
| free of charge | honorarfrei Adj. | ||||||
| free of charge | umsonst Adv. | ||||||
| at no charge | kostenlos | ||||||
| at no charge | gebührenfrei | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| land charge in favorAE of the owner [FINAN.] land charge in favourBE of the owner [FINAN.] | die Eigentümergrundschuld Pl.: die Eigentümergrundschulden | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| at a charge of | zu einer Gebühr von | ||||||
| a choice of products | eine Auswahl an Produkten | ||||||
| a choice of products | ein Angebot von Produkten | ||||||
| please charge our account | bitte belasten Sie unser Konto | ||||||
| Please charge it to my account. | Bitte belasten Sie damit mein Konto. | ||||||
| products spiked with a predetermined level of contaminating organisms [BIOL.] | Produkte, die mit einem vorherbestimmten Anteil an Mikroorganismen beimpft wurden [Mikrobiologie] | ||||||
| interest in our products | Interesse an unseren Waren | ||||||
| He is in charge of eight workers. | Ihm unterstehen acht Arbeiter. | ||||||
| If you are interested in our products ... | Falls Sie an unserer Ware interessiert sind ... | ||||||
| in order to acquaint you with our products | um Sie mit unserer Ware vertraut zu machen | ||||||
| what do you charge for | was berechnen Sie für | ||||||
| What is your charge for ...? | Was ist Ihre Gebühr für ...? | ||||||
| all products manufactured by us [KOMM.] | alle von uns gefertigte Ware | ||||||
| in charge of finances [FINAN.] | für die Finanzen zuständig | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to put the fox in charge of the henhouse | den Bock zum Gärtner machen | ||||||
| charges prepaid | Transportkosten vorausbezahlt | ||||||
| no charges [KOMM.] | ohne Kosten | ||||||
| charged with an amount to be collected on delivery | mit Nachnahme belastet | ||||||
| packing will be charged | Verpackung zu Ihren Kosten | ||||||
| all charges included | einschließlich aller Gebühren | ||||||
| all charges prepaid | alle Gebühren vorausbezahlt | ||||||
| charges included | Spesen eingeschlossen | ||||||
| charges paid in advance | Gebühren im Voraus bezahlt | ||||||
| charges to be deducted | abzüglich Gebühren | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Formen von „compound adjectives“ Compound adjectives bestehen aus zwei oder mehrWörtern, die zusammen als Attribut meist ein Substantiv näherbeschreiben. Typische Verbindungen sind: • Substantiv + Substantiv / Adj… |
| Das Komma bei Briefen und Mails Bei schriftlicher Korrespondenz in Briefform erscheint nach derBegrüßungsformel sowie der Schlussformel ein Komma. |
| Das Komma bei Zahlen, Daten und Maßangaben • Bei Zahlen ab 1.000 steht im Englischen anstelle des Punktsim Deutschen ein Komma: 1,260 / 10,000 usw. • Bei vierstelligen Zahlen wird oft auf das Komma verzichtet. • Kein Komma … |
Werbung
