obtaining+finest - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

obtaining
obtain (Verb)

Substantive

obtaining	die Erlangung  kein Pl.
obtaining	die Einholung  Pl.: die Einholungen
fine-cut	der Feinschnitt  Pl.: die Feinschnitte
fine-tuning	die Feinabstimmung  Pl.: die Feinabstimmungen
fine-tuning	genaue Einstellung
fine-tuning [TECH.]	die Feinregulierung  Pl.: die Feinregulierungen
finest powder	das Feinstpulver  Pl.: die Feinstpulver
obtaining a patent	Erlangung eines Patents
obtaining a patent	die Patenterlangung  kein Pl.
obtaining of materials	der Materialbezug  Pl.: die Materialbezüge
finest grain [GEOL.]	das Feinstkorn  Pl.: die Feinstkörner
finest sand [GEOL.]	der Feinstsand  Pl.
finest grain [GEOL.]	das Superfeinkorn  Pl.: die Superfeinkörner
finest sand [GEOL.]	der Mehlsand  Pl.

Adjektive / Adverbien

fine  Adj.	ausgezeichnet
fine  Adj.	schön
fine  Adj.	erlesen
fine  Adj.	genau
fine  Adj.	fein
fine  Adj.	dünn
fine  Adj.	herrlich
fine  Adj.	vornehm
fine  Adj. [Abk.: F]	fast wie neu [Abk.: fwn]   - Bücher
fine-grained  Adj.	feinfaserig   auch: feinfasrig
fine-grit  Adj.	feinkörnig
fine-meshed  Adj.	feinmaschig
fine-print  Adj.	kleingedruckt   auch: klein gedruckt
fine-toothed  Adj.	feingezahnt

Verben

to obtain sth.  | obtained, obtained |	etw.^Akk. beziehen  | bezog, bezogen |   - bekommen
to obtain sth.  | obtained, obtained |	etw.^Akk. erhalten  | erhielt, erhalten |   - bekommen
to obtain  | obtained, obtained |	gewinnen  | gewann, gewonnen |
to obtain  | obtained, obtained |	herrschen  | herrschte, geherrscht |
to obtain  | obtained, obtained |	gelten  | galt, gegolten |
to obtain  | obtained, obtained |	in Geltung sein  | war, gewesen |
to obtain  | obtained, obtained |	in Kraft sein  | war, gewesen |
to obtain sth.  | obtained, obtained |	etw.^Akk. erlangen  | erlangte, erlangt |
to obtain sth.  | obtained, obtained |	etw.^Akk. erzielen  | erzielte, erzielt |
to obtain sth.  | obtained, obtained |	etw.^Akk. bekommen  | bekam, bekommen |
to obtain sth.  | obtained, obtained |	etw.^Akk. erreichen  | erreichte, erreicht |
to obtain sth.  | obtained, obtained |	etw.^Akk. erwirken  | erwirkte, erwirkt |
to obtain sth.  | obtained, obtained |	etw.^Akk. erwirtschaften  | erwirtschaftete, erwirtschaftet |
to obtain sth.  | obtained, obtained |	etw.^Akk. beschaffen  | beschaffte, beschafft |

Beispiele

for obtaining the payment of money	zum Erlangen von Zahlungen
one of the finest examples of	eines der besten Beispiele für
in obtaining the documents	bei der Beschaffung der Dokumente
Fine friend you are!	Du bist mir ein feiner Freund!
We sell at the best price we can obtain.	Wir verkaufen zum besten Preis.
which you can obtain for us	welche Sie uns beschaffen können
We obtained this article lawfully.	Wir haben diesen Artikel rechtmäßig erworben.
data thus obtained	so erhaltene Daten
from whom the indemnity was obtained	von dem die Garantie gestellt wurde

Phrasen

Fine.   - OK	Gut.
Fine.   - OK	In Ordnung.
Fine.   - OK	Kein Problem.
Fine excuse!	Hübsche Ausrede!
Fine feathers make fine birds.	Kleider machen Leute.
Fine words butter no parsnips.	Mit Worten allein ist nicht geholfen.
Fine words butter no parsnips.	Das macht den Kohl nicht fett.
a long spell of fine weather	eine lange Zeit schönen Wetters

Aus dem Umfeld der Suche

obtainment