providing+sustainable - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
providing
				provide (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`sustainable Adj.`			`nachhaltig`
				`sustainable Adj.`			`tragbar`
				`sustainable Adj.`			`tragfähig`
				`sustainable Adj.`			`zukunftsfähig`
				`sustainable Adj.`			`aufrechtzuerhalten`
				`sustainable Adj.`			`umweltverträglich`
				`providing Adj.`			`bereitstellend`
				`providing Adj.`			`gefasst`
				`providing Adj.`			`unterstützend`
				`environmentally sustainable [UMWELT]`			`umweltverträglich`
				`environmentally sustainable [UMWELT]`			`ökologisch nachhaltig`
				`providing security for`			`absichernd`
				`providing general education [BILDUNGSW.]`			`allgemeinbildend - Schulen`
				`as provided in the contract`			`vertragsgemäß`
				`in the case provided for in`			`in dem Falle vorgesehen in`

Substantive
				`sustainable GDP [WIRTSCH.]`			`nachhaltiges BIP`
				`sustainable agriculture`			`nachhaltige Landwirtschaft`
				`sustainable tourism`			`sanfter Tourismus`
				`sustainable tourism`			`nachhaltiger Fremdenverkehr`
				`sustainable tourism`			`umweltverträglicher Fremdenverkehr`
				`sustainable development`			`dauerhaft durchhaltbare Entwicklung`
				`sustainable development [UMWELT]`			`nachhaltige Entwicklung`
				`sustainable development [UMWELT]`			`tragfähige Entwicklung`
				`sustainable development [UMWELT]`			`dauerhafte Entwicklung`
				`sustainable mobility [UMWELT]`			`nachhaltige Mobilität`
				`sustainable debt [WIRTSCH.]`			`tragbare Verschuldung`
				`sustainable deficit [WIRTSCH.]`			`tragbares Defizit`
				`sustainable deficit [WIRTSCH.]`			`tragfähiges Defizit`
				`sustainable employment [WIRTSCH.]`			`dauerhafte Beschäftigung [EU]`

Verben
				`to provide sth. \| provided, provided \|`			`etw.^Akk. bereitstellen \| stellte bereit, bereitgestellt \| - von Material`
				`to provide sth. \| provided, provided \|`			`etw.^Akk. stellen \| stellte, gestellt \| - bereitstellen`
				`to provide sth. \| provided, provided \|`			`etw.^Akk. bieten \| bot, geboten \|`
				`to provide sth. \| provided, provided \| - supply`			`etw.^Akk. liefern \| lieferte, geliefert \|`
				`to provide (so. with) sth. \| provided, provided \|`			`(jmdm.) etw.^Akk. zur Verfügung stellen \| stellte, gestellt \|`
				`to provide so. with sth. \| provided, provided \|`			`jmdm. etw.^Akk. liefern \| lieferte, geliefert \|`
				`to provide for so. \| provided, provided \|`			`jmdn. versorgen \| versorgte, versorgt \|`
				`to provide \| provided, provided \|`			`vorsehen \| sah vor, vorgesehen \|`
				`to provide \| provided, provided \|`			`vorlegen \| legte vor, vorgelegt \|`
				`to provide \| provided, provided \|`			`aufbieten \| bot auf, aufgeboten \|`
				`to provide \| provided, provided \|`			`unterstützen \| unterstützte, unterstützt \|`
				`to provide sth. \| provided, provided \|`			`etw.^Akk. anbieten \| bot an, angeboten \|`
				`to provide sth. \| provided, provided \|`			`etw.^Akk. beschaffen \| beschaffte, beschafft \|`
				`to provide sth. \| provided, provided \|`			`etw.^Akk. beibringen \| brachte bei, beigebracht \|`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`providing (that) Konj.`			`vorausgesetzt, dass ...`
				`providing (that) Konj.`			`sofern`
				`providing (that) Konj.`			`mit der Maßgabe, dass ...`

Phrasen
				`to provide an outline of sth. in keywords`			`etw.^Akk. stichwortartig wiedergeben`
				`to provide an outline of sth. in keywords`			`etw.^Akk. stichpunktartig wiedergeben`
				`unless otherwise provided`			`vorbehaltlich anderer Bestimmungen`
				`except as otherwise provided`			`vorbehaltlich anderslautender Bestimmungen`
				`except as otherwise provided`			`vorbehaltlich anderweitiger Regelungen`
				`the original was provided`			`Original hat vorgelegen`
				`not provided for`			`keine Deckung`

Beispiele
				`before you provide any details`			`ehe Sie irgendwelche Angaben machen`
				`should provide an indication of`			`sollte einen Hinweis geben über`
				`which you can provide for us`			`welche Sie uns besorgen können`
				`We provide a service.`			`Wir bieten einen Dienst.`
				`in order to provide`			`um bereitzustellen`
				`should he fail to provide`			`falls er es versäumt`
				`is provided with`			`ausgestattet mit`
				`provided it offers such facilities`			`vorausgesetzt, er bietet solche Einrichtungen`
				`... provides one means of ...`			`... ist eine Möglichkeit zu ...`
				`additional services are provided`			`zusätzliche Dienste werden geboten`
				`as provided in the agreement`			`wie in der Vereinbarung vorgesehen`
				`to be provided for general information`			`bieten allgemeine Informationen`
				`if the credit provides for acceptance`			`wenn das Akkreditiv Akzeptierung vorsieht`
				`if the credit provides for negotiation`			`wenn das Akkreditiv Verhandlung vorsieht`

Aus dem Umfeld der Suche
portably, wearable, non-polluting, nonpolluting

Grammatik
Unterordnende Konjunktionen Unterordnende Konjunktionen leiten einen Nebensatz ein, der ohne den Hauptsatz unvollständig wäre.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
sustainable	Letzter Beitrag: 04 Jul. 19, 19:53
Our scientists have made the air sustainable for life. Aus einem (nicht ganz ernst gemeinte…		8 Antworten
providing	Letzter Beitrag: 03 Jan. 09, 17:53
Hallo ihr, ich habe ein Problem mit einer Proposition. Kann mir bitte jemand schreiben, wie…		1 Antworten
Providing	Letzter Beitrag: 11 Mär. 08, 12:59
Providing your credit card details Kennt jemand eine "knackige" Übersetzung für diesen einl…		2 Antworten
providing	Letzter Beitrag: 24 Mär. 08, 14:22
“… It is my conviction, anyhow, that the bridge to international appreciation is the nat		2 Antworten
Providing ...	Letzter Beitrag: 13 Okt. 09, 11:40
"Providing accurate forecasts of revenue to sb." Hallo, Ich bräuchte für die Formulierung …		20 Antworten
providing	Letzter Beitrag: 21 Jun. 10, 13:47
Under the second measure, the FSA will be required to introduce rules providing that FSA-aut…		4 Antworten
sustainable forests	Letzter Beitrag: 27 Feb. 08, 22:29
We recycle all our glass bottles & jars in-house. We wash them in eco-friendly detergents …		3 Antworten
sustainable building	Letzter Beitrag: 05 Mär. 08, 10:51
muss einen ganz schlechten engischen text übersetzen. geschrieben von einem franzosen. ...st…		3 Antworten
sustainable building	Letzter Beitrag: 05 Mär. 08, 10:53
muss einen ganz schlechten engischen text übersetzen. geschrieben von einem franzosen. ...st…		6 Antworten
sustainable practise	Letzter Beitrag: 18 Dez. 07, 09:29
ganzer satz wenn möglich: "The first dimension lies in improving sustainable practise at the…		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to provide sth. \| provided, provided \|`			`etw.^Akk. bereitstellen \| stellte bereit, bereitgestellt \| - von Material`
				`to provide sth. \| provided, provided \|`			`etw.^Akk. stellen \| stellte, gestellt \| - bereitstellen`
				`to provide sth. \| provided, provided \|`			`etw.^Akk. bieten \| bot, geboten \|`
				`to provide sth. \| provided, provided \| - supply`			`etw.^Akk. liefern \| lieferte, geliefert \|`
				`to provide (so. with) sth. \| provided, provided \|`			`(jmdm.) etw.^Akk. zur Verfügung stellen \| stellte, gestellt \|`
				`to provide so. with sth. \| provided, provided \|`			`jmdm. etw.^Akk. liefern \| lieferte, geliefert \|`
				`to provide for so. \| provided, provided \|`			`jmdn. versorgen \| versorgte, versorgt \|`
				`to provide \| provided, provided \|`			`vorsehen \| sah vor, vorgesehen \|`
				`to provide \| provided, provided \|`			`vorlegen \| legte vor, vorgelegt \|`
				`to provide \| provided, provided \|`			`aufbieten \| bot auf, aufgeboten \|`
				`to provide \| provided, provided \|`			`unterstützen \| unterstützte, unterstützt \|`
				`to provide sth. \| provided, provided \|`			`etw.^Akk. anbieten \| bot an, angeboten \|`
				`to provide sth. \| provided, provided \|`			`etw.^Akk. beschaffen \| beschaffte, beschafft \|`
				`to provide sth. \| provided, provided \|`			`etw.^Akk. beibringen \| brachte bei, beigebracht \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Substantive

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Phrasen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Substantive

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Phrasen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?