situation+study - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to study  | studied, studied |	lernen  | lernte, gelernt |
to study  | studied, studied |	studieren  | studierte, studiert |
to study  | studied, studied |	prüfen  | prüfte, geprüft |
to study  | studied, studied |	untersuchen  | untersuchte, untersucht |
to study  | studied, studied |	betreiben  | betrieb, betrieben |
to study  | studied, studied |	forschen  | forschte, geforscht |
to study sth.  | studied, studied |	etw.^Akk. einstudieren  | studierte ein, einstudiert |
to study sth.  | studied, studied |	etw.^Akk. erforschen  | erforschte, erforscht |
to study sth.  | studied, studied |	sich^Akk. mit etw.^Dat. befassen  | befasste, befasst |
to assess the situation  | assessed, assessed |	die Situation einschätzen
to save the day  | saved, saved |	die Situation retten
to arise out of a situation	sich^Akk. aus einer Situation ergeben
to study a catalog^AE; to study a catalogue^BE  | studied, studied |	einen Katalog studieren
to study for the bar [JURA]	Jura studieren  | studierte, studiert |

Substantive

situation	die Lage  Pl.: die Lagen
situation	die Situation  Pl.: die Situationen
study	die Studie  Pl.: die Studien
study	die Untersuchung  Pl.: die Untersuchungen
setting	die Situation  Pl.: die Situationen
position	die Situation  Pl.: die Situationen
situation	die Arbeitsstelle  Pl.: die Arbeitsstellen
situation	die Stelle  Pl.: die Stellen
situation	die Stellung  Pl.: die Stellungen
situation	kritische Situation
situation	der Zustand  Pl.: die Zustände
situation	die Gegebenheit  Pl.: die Gegebenheiten
situation	die Position  Pl.: die Positionen
situation	die Sachlage  Pl.: die Sachlagen

Adjektive / Adverbien

self-study  Adj.	zum Selbststudium
should the situation arise	gegebenenfalls  Adv. [Abk.: ggf.]
accepted for a course of study	zum Studium zugelassen

Definitionen

information about situations vacant

der Arbeitsnachweis  Pl.: die Arbeitsnachweise

Beispiele

It's a win-win situation.	Es ist eine Win-win-Situation.
given the current situation in your private life	angesichts der Situation in Ihrem Privatleben
this study entails	diese Arbeit schließt ein
a precarious financial situation	eine heikle finanzielle Lage
certain hours set apart for study	gewisse zum Studium bestimmte Stunden
His face was a perfect study.	Sein Gesicht war sehenswert.
most pertinent to my study was ...	meine Arbeit am nachhaltigsten beeinflusst hat ...
in view of our special situation	angesichts unserer besonderen Lage
studies conducted in other areas	anderswo durchgeführte Untersuchungen
You always found studying difficult.	Du hast dir mit dem Lernen immer schwer getan.
You always found studying difficult.	Du hast dich mit dem Lernen immer schwer getan.
applies analogously to all similar cases	gilt sinngemäß für alle ähnlichen Situationen

Aus dem Umfeld der Suche

status, condition, post, job, location, appointment, position, circumstance, state, station

Lage, Position, Arbeitsstelle, Anberaumung, Setting, Ansteifen, Stellung, Anstellung, Sachlage