supposed+visitors - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

supposed
suppose (Verb)

Substantive

visitors  Pl.	der Besuch  kein Pl.   - Gäste
visitor	der Besucher | die Besucherin  Pl.: die Besucher, die Besucherinnen
visitor	der Gast  Pl.: die Gäste
visitor [ZOOL.]	der Gastvogel  Pl.: die Gastvögel   [Vogelkunde]
visitors' book	das Gästebuch  Pl.: die Gästebücher
visitors' center^AE; visitors' centre^BE	das Besucherzentrum  Pl.: die Besucherzentren
visitors from Switzerland  Pl.	Reisende aus der Schweiz
visitors to the town	ortsfremde Besucher
visitors to the village	ortsfremde Besucher
registered visitors	gezählte Besucher
masses of visitors	die Besuchermassen
stream of visitors	der Besucherstrom  Pl.: die Besucherströme
visitors to the fair  Pl.	die Messebesucher
visitor center^AE; visitor centre^BE	das Besucherzentrum  Pl.: die Besucherzentren

Adjektive / Adverbien

supposed  Adj.	angeblich
supposed  Adj.	angenommen
supposed  Adj.	vermeintlich
supposed  Adj.	vermutet
supposed  Adj.	unterstellt

Verben

to suppose sth.  | supposed, supposed |	etw.^Akk. annehmen  | nahm an, angenommen |
to suppose sth.  | supposed, supposed |	etw.^Akk. vermuten  | vermutete, vermutet |
to suppose sth.  | supposed, supposed |	etw.^Akk. glauben  | glaubte, geglaubt |
to suppose sth.  | supposed, supposed |	etw.^Akk. meinen  | meinte, gemeint |
to suppose sth.  | supposed, supposed |	etw.^Akk. mutmaßen  | mutmaßte, gemutmaßt |
to suppose sth.  | supposed, supposed |	etw.^Akk. voraussetzen  | setzte voraus, vorausgesetzt |
to suppose sth.  | supposed, supposed |	etw.^Akk. vermeinen  | vermeinte, vermeint |   veraltend
to receive visitors  | received, received |	Gäste empfangen  | empfing, empfangen |
to have visitors  | had, had |	Besuch haben  | hatte, gehabt |
to be supposed to  | was, been |	sollen  | sollte, gesollt |   - bei Aufforderung, Anweisung
to have a visitor  | had, had |	Besuch haben  | hatte, gehabt |
to be supposed to do sth.	etw.^Akk. tun sollen
to sign the visitors' book	sich^Akk. ins Gästebuch eintragen

Beispiele

He has visitors.	Er hat Besuch.
He's supposed to be rich.	Er soll reich sein.
You are not supposed to know that.	Das solltest du eigentlich nicht wissen.
Do you get many foreign visitors here at the museum?	Kommen viele ausländische Besucher hier ins Museum?
He rarely has any visitors.	Er bekommt selten Besuch.
reminds visitors of the Emperor	erinnert Besucher an den Kaiser
many a visitor	mancher Besucher
many a visitor	so mancher Besucher
Suppose we go now?	Wie wär's, wenn wir jetzt gingen?

Phrasen

What's that supposed to mean?	Was soll das bedeuten?
I suppose so	Dann wird's wohl so sein.
I suppose so.	Ich nehme es an.
I suppose so.	Ich vermute es.
I suppose so.	Vermutlich.
let us suppose	gesetzt den Fall
let us suppose	nehmen wir einmal an
Let's suppose that I'm right.	Gesetzt den Fall, ich habe recht (auch: Recht).

Aus dem Umfeld der Suche

visitation, visiting