teaching+difficult - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

teaching
teach (Verb)

Adjektive / Adverbien

difficult  Adj.	schwer
difficult  Adj.	schwierig
difficult  Adj.	diffizil
difficult  Adj.	kompliziert
difficult  Adj.   - child	schwererziehbar   auch: schwer erziehbar   - Kind
difficult to understand	schwerverständlich   auch: schwer verständlich
difficult to place	schwer vermittelbar
extremely difficult to ignite [TECH.]	sehr schwer zündfähig
pretty difficult	ziemlich schwierig
teaching-related  Adj.	unterrichtsbezogen

Substantive

teaching  Sg., meist im Plural: teachings   - set of beliefs	die Lehre  Pl.: die Lehren
teaching	die Lehrtätigkeit  Pl.: die Lehrtätigkeiten
front-of-class teaching	der Frontalunterricht  Pl.
teaching staff	das Lehrpersonal  kein Pl.
teaching staff	der Lehrkörper  Pl.: die Lehrkörper
teaching staff	die Lehrkraft  Pl.: die Lehrkräfte
teaching method	die Lehrmethode  Pl.: die Lehrmethoden
teaching method	die Unterrichtsmethode  Pl.: die Unterrichtsmethoden
teaching activity	die Lehrtätigkeit  Pl.: die Lehrtätigkeiten
teaching profession	der Lehrberuf  Pl.: die Lehrberufe
teaching profession	der Schuldienst  Pl.: die Schuldienste
teaching unit	die Unterrichtseinheit  Pl.
teaching notes	die Unterrichtshinweise
teaching staff  Pl.	die Lehrkräfte

Verben

to teach (so. sth. (oder: sth. to so.))  | taught, taught |	(jmdn. etw.^Akk.) lehren  | lehrte, gelehrt |
to teach (so.)  | taught, taught |	(jmdn.) unterrichten  | unterrichtete, unterrichtet |
to teach so. sth. (oder: sth. to so.)  | taught, taught |	jmdm. etw.^Akk. beibringen  | brachte bei, beigebracht |
to teach so.  | taught, taught |	jmdn. belehren  | belehrte, belehrt |
to teach so.  | taught, taught |	jmdn. einlernen  | lernte ein, eingelernt |
to be difficult  | was, been |	schwierig sein  | war, gewesen |
to find sth. difficult  | found, found |	sich^Dat./Akk. mit etw.^Dat. schwertun
sth. is difficult for so.	etw.^Nom. fällt jmdm. schwer   Infinitiv: schwerfallen
to teach so. a lesson  | taught, taught |	jmdm. einen Denkzettel verpassen
to teach so. a lesson  | taught, taught | [fig.]	jmdm. eine Lehre erteilen  | erteilte, erteilt |
to teach so. a lesson  | taught, taught | [fig.]	jmdm. eine Lektion erteilen  | erteilte, erteilt |
to make sth. more difficult  | made, made |	etw.^Akk. erschweren  | erschwerte, erschwert |
to find sth. to be difficult	etw.^Akk. schwierig finden  | fand, gefunden |
to teach so. to read and write	jmdn. alphabetisieren  | alphabetisierte, alphabetisiert |

Beispiele

difficult to access	schwer zugänglich
difficult to explain	schwer zu erklären
difficult of access   veraltet	schwer zugänglich
exceedingly difficult	äußerst schwierig
will make future business difficult	wird das Geschäft in Zukunft erschweren
You always found studying difficult.	Du hast dir mit dem Lernen immer schwer getan.
You always found studying difficult.	Du hast dich mit dem Lernen immer schwer getan.
Life is difficult for a mother of five.	Als Mutter von fünf Kindern hat man es schwer.
I ended up teaching at a high school	ich landete als Lehrer an einer Highschool
It is difficult to find buyers for ...	Es ist schwierig, Käufer für ... zu finden
It is difficult to find sellers of ...	Es ist schwierig Verkäufer von ... zu finden
It would be difficult to find buyers	Es würden sich^Akk. kaum Käufer finden
It would be difficult to secure buyers	Es würden sich^Akk. kaum Käufer finden
places us in a difficult position	bringt uns in eine schwierige Lage

Phrasen

a difficult person to deal with	eine schwierige Person
a difficult thing to deal with	eine schwierige Sache
All beginnings are difficult.	Aller Anfang ist schwer.
You can't teach an old dog new tricks.	Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.
Mostly it is loss which teaches us about the worth of things.	Meistens belehrt uns erst der Verlust über den Wert der Dinge.   - Schopenhauer

Aus dem Umfeld der Suche

intricately, tricky, complex, complicated, heavily, intricate, heavy, heavy-weight