Know how - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

know-how	das Know-how   auch: Knowhow  Pl.: die Know-hows, die Knowhows
know-how	das Fachwissen  kein Pl.
know-how	die Fachkenntnis meist im Pl.: die Fachkenntnisse
know-how	praktische Erfahrung
know-how	praktisches Wissen
know-how	die Erfahrung  Pl.: die Erfahrungen
know-how	das Erfahrungswissen  kein Pl.
know-how	die Sachkenntnis  Pl.: die Sachkenntnisse
know-how [TECH.]	die Betriebserfahrung  Pl.: die Betriebserfahrungen
purchased in-process R&D [KOMM.]	erworbenes Know-how (auch: Knowhow) aus Entwicklungsprojekten
goodwill amortization^AE and purchased in-process R&D expenses [FINAN.]; goodwill amortisation^BE / amortization^BE and purchased in-process R&D expenses [FINAN.]	planmäßige Abschreibungen auf Geschäfts- und Firmenwerte und Abschreibungen auf erworbenes Know-how (auch: Knowhow) aus Entwicklungsprojekten
technical know-how	die Fachkenntnis meist im Pl.: die Fachkenntnisse
professional know-how	die Branchenerfahrung  Pl.: die Branchenerfahrungen
marketing know-how	die Vertriebserfahrung  Pl.: die Vertriebserfahrungen

Verben

to be street-smart  | was, been |	Know-how (auch: Knowhow) haben  | hatte, gehabt |
to know how to do sth.	etw.^Akk. können  | konnte, gekonnt |
to know how the land lies	wissen, wie der Hase läuft
to know how the land lies	wissen, woher der Wind weht
to know how the wind blows	wissen, wie der Hase läuft
to know  | knew, known |	wissen  | wusste, gewusst |
to know so. (oder: sth.)  | knew, known |	jmdn./etw. kennen  | kannte, gekannt |
to know sth.  | knew, known |	etw.^Akk. können  | konnte, gekonnt |
to know (about so. (oder: sth.))  | knew, known |	(über jmdn./etw.) Bescheid wissen  | wusste, gewusst |
to know sth.  | knew, known |	mit etw.^Dat. vertraut sein  | war, gewesen |
to know of sth.  | knew, known |	von etw.^Dat. gehört haben  | hatte, gehabt |
to know so.  | knew, known |   veraltet   - to have sexual intercourse with	jmdn. erkennen  | erkannte, erkannt | [form.]   veraltet
to know (a lot) about sth.  | knew, known |	sich^Akk. (gut) mit (oder: in) etw.^Dat. auskennen  | kannte aus, ausgekannt |
to know from experience	aus Erfahrung wissen  | wusste, gewusst |

Beispiele

How do you know that?	Woher weißt du das?
How do you know Peter?	Woher kennst du Peter?
He doesn't know how to behave.	Er kann sich^Akk. nicht benehmen.
..., you know.	..., weißt du.
..., you know.	..., wissen Sie.
We know ...	Wir wissen ...
You know.	Sie wissen Bescheid.
She didn't know what to do.	Sie wusste nicht, was sie machen sollte.
He won't know what's hit him.	Er wird sein blaues Wunder erleben, [fig.] [ugs.]
He claims to know you.	Er behauptet Sie zu kennen.
You should know ...	Sie müssen wissen ...
I'll have you know	damit du's weißt
But you know that!	Das wissen Sie doch!
How do I get there?	Wie komme ich dahin?

Adjektive / Adverbien

how  Adv.  Konj.	wie
how  Adv.	inwiefern
how far	inwieweit  Adv.

Präpositionen / Pronomen / ...

how many	wie viele
how much	wie viel
how about	wie wäre es mit

Phrasen

How are you?	Wie geht es dir?
How are you?	Wie geht es Ihnen?
How are you?	Wie geht es euch?
How much are ...?	Was kosten ...?
How much is ...?	Was kostet ...?
How do you do? [form.] (Brit.)	Guten Tag!
How do you do? [form.] (Brit.)	Angenehm!
how?	wobei?
How else?	Wie sonst?
know your customer [Abk.: KYC]	kenne deinen Kunden
How many?	Wie viele?   - zählbar
How much?	Wie viel?   - nicht zählbar
How are you?	Wie geht's?
How dare you!	Was fällt dir ein!

Aus dem Umfeld der Suche

mound, hillock, knowe, knoll