Schneller - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
Schneller
							schnell (Adjektiv)

Substantive
				`skein [TEXTIL.]`			`der Schneller Pl.: die Schneller`
				`picker`			`der Schneller Pl.: die Schneller regional`
				`velocity`			`die Schnelle Pl.: die Schnellen`
				`snap decision`			`schneller Entschluss`
				`cue-review playback`			`schneller Bildsuchlauf`
				`tantivy`			`schneller Galopp`
				`snatch`			`schneller Griff`
				`quick returns`			`schneller Umsatz`
				`fast access`			`schneller Zugriff`
				`fast breeder reactor [TECH.]`			`schneller Brüter [Kerntechnik]`
				`fast breeder [TECH.]`			`schneller Brüter [Kerntechnik]`
				`fast breeder reactor [TECH.]`			`schneller Brutreaktor [Kerntechnik]`
				`fast reactor [PHYS.]`			`schneller Reaktor`
				`fast fading [TELEKOM.]`			`schneller Schwund`

Adjektive / Adverbien
				`fast Adj. Adv.`			`schnell`
				`quick Adj.`			`schnell`
				`rapid Adj.`			`schnell`
				`prompt Adj.`			`schnell`
				`mobile Adj.`			`schnell - beweglich`
				`swift - swifter, swiftest Adj.`			`schnell`
				`spanking - brisk Adj.`			`schnell`
				`slippy Adj.`			`schnell`
				`speedy Adj.`			`schnell`
				`on the quick`			`schnell`
				`quick-fire auch: quickfire Adj. [fig.] hauptsächlich (Brit.)`			`schnell`
				`expeditious Adj. [form.]`			`schnell`
				`nippy Adj. (Brit.) [sl.]`			`schnell`
				`at a forced rate`			`in schneller Bewegung`

Definitionen
				`quickie [ugs.]`			`etwas auf die Schnelle`

Phrasen
				`chop chop!`			`Schnell!`
				`a ready sale`			`ein schneller Absatz`
				`a rapid sale`			`ein schneller Verkauf`
				`we are not that quick on the trigger`			`so schnell schießen die Preußen nicht`
				`Time and tide wait for no man.`			`Eine verpasste Gelegenheit kommt nicht so schnell wieder.`

Verben
				`to outwork \| outworked, outworked \|`			`schneller arbeiten \| arbeitete, gearbeitet \|`
				`to pick up the pace`			`schneller werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to outrun so. \| outran, outrun \|`			`schneller als jmd. laufen \| lief, gelaufen \|`
				`to outspeed so. \| outsped, outsped \|`			`schneller als jmd. sein \| war, gewesen \|`
				`to outthink so. \| outthought, outthought \|`			`schneller als jmd. denken \| dachte, gedacht \|`
				`to beat so. to the draw [ugs.] [fig.]`			`schneller als jmd. sein \| war, gewesen \|`
				`to beat so. to the punch [ugs.] [fig.]`			`schneller als jmd. sein \| war, gewesen \|`
				`to flick through sth. \| flicked, flicked \|`			`etw.^Akk. (schnell) durchblättern \| durchblätterte, durchblättert / blätterte durch, durchgeblättert \|`
				`to flip through sth. \| flipped, flipped \|`			`etw.^Akk. (schnell) durchblättern \| durchblätterte, durchblättert / blätterte durch, durchgeblättert \|`
				`to wheel around \| wheeled, wheeled \|`			`sich^Akk. schnell umdrehen \| drehte um, umgedreht \|`
				`to jot sth. down`			`etw.^Akk. schnell hinschreiben \| schrieb hin, hingeschrieben \|`
				`to whirl \| whirled, whirled \|`			`sich^Akk. schnell drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to spin \| spun, spun \|`			`sich^Akk. schnell drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to hustle sth. \| hustled, hustled \|`			`etw.^Akk. schnell erledigen \| erledigte, erledigt \|`

Beispiele
				`our competitors got there first`			`unsere Konkurrenz war schneller`
				`a rapid turnover of merchandise`			`ein schneller Warenumschlag`
				`please reply as soon as possible`			`bitte schnellste Rückantwort`
				`small profits and quick returns`			`kleine Gewinnspannen und schnelle Umsätze`
				`by other expeditious means`			`auf anderem schnellem Wege`

Orthographisch ähnliche Wörter
	Schnelle, schnellen, Schnuller, Schweller

Aus dem Umfeld der Suche
	Bergeisen, Webvogel, Pflücker, Handauslesegerät, Teilsträhne, Fitze

Grammatik
DieWortstellung Die Wortstellung beschreibt, wie die einzelnen → Satzglieder (Subjekt, Prädikat, Objekt usw.) in einem Satz angeordnet werden.
Formen (Flexion) Die Possessivpronomen können als Possessivartikel vor einem Nomen stehen.
Die Steigerung des Adverbs Die Adverbien sind unveränderlich und bis auf Ausnahmen können sie auch keine Steigerungsformen bilden.
(Kein) Komma in Vergleichen mit 'als' und 'wie' Du fährst schneller, als nötig wäre.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
schneller Verfolger	Letzter Beitrag: 13 Feb. 07, 19:29
derjenige, der ein Produkt/eine Innovation nicht als erster am Markt einführt, sondern kurze…		6 Antworten
noch schneller	Letzter Beitrag: 15 Okt. 05, 10:09
Was heißt auf Englisch: Wenn du dieses Teil einbaust, fährt dein Auto NOCH schneller! Um au…		1 Antworten
schneller wirksam	Letzter Beitrag: 17 Aug. 07, 10:43
The new technology features shorter and "schneller wirksame" surfactant structures. Ich wei…		2 Antworten
schneller bewegen	Letzter Beitrag: 17 Aug. 07, 11:05
Die Moleküle bewegen sich schneller als bei herkömmlichen Tenside. Zur Erklärung: Die Molek…		1 Antworten
Schneller Genuss	Letzter Beitrag: 04 Aug. 08, 19:11
Im Sinne von: eine Zwischenmahlzeit schnell genießen. Am liebsten amerikanisches Englisch. …		4 Antworten
immer schneller	Letzter Beitrag: 18 Mai 08, 12:33
die wissenschaft entwickelt sich immer schneller.		2 Antworten
schneller verfügbar	Letzter Beitrag: 12 Dez. 09, 16:16
schneller verfügbar sein		6 Antworten
schneller fahren	Letzter Beitrag: 11 Sep. 08, 13:54
Warum kann der nicht schneller fahren (im Taxi)		2 Antworten
schneller Erfolg	Letzter Beitrag: 15 Mai 08, 16:37
der schnelle persönliche Erfolg interessiert sie nicht. (Es geht um Sorgfalt in der Erledig…		2 Antworten
schneller alle	Letzter Beitrag: 17 Jul. 08, 16:04
Handy-Akkus entladen sich immer schneller Danke für die Hilfe		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to outwork \| outworked, outworked \|`			`schneller arbeiten \| arbeitete, gearbeitet \|`
				`to pick up the pace`			`schneller werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to outrun so. \| outran, outrun \|`			`schneller als jmd. laufen \| lief, gelaufen \|`
				`to outspeed so. \| outsped, outsped \|`			`schneller als jmd. sein \| war, gewesen \|`
				`to outthink so. \| outthought, outthought \|`			`schneller als jmd. denken \| dachte, gedacht \|`
				`to beat so. to the draw [ugs.] [fig.]`			`schneller als jmd. sein \| war, gewesen \|`
				`to beat so. to the punch [ugs.] [fig.]`			`schneller als jmd. sein \| war, gewesen \|`
				`to flick through sth. \| flicked, flicked \|`			`etw.^Akk. (schnell) durchblättern \| durchblätterte, durchblättert / blätterte durch, durchgeblättert \|`
				`to flip through sth. \| flipped, flipped \|`			`etw.^Akk. (schnell) durchblättern \| durchblätterte, durchblättert / blätterte durch, durchgeblättert \|`
				`to wheel around \| wheeled, wheeled \|`			`sich^Akk. schnell umdrehen \| drehte um, umgedreht \|`
				`to jot sth. down`			`etw.^Akk. schnell hinschreiben \| schrieb hin, hingeschrieben \|`
				`to whirl \| whirled, whirled \|`			`sich^Akk. schnell drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to spin \| spun, spun \|`			`sich^Akk. schnell drehen \| drehte, gedreht \|`
				`to hustle sth. \| hustled, hustled \|`			`etw.^Akk. schnell erledigen \| erledigte, erledigt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Definitionen

Phrasen

Verben

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Definitionen

Phrasen

Verben

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?