Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fine blanking [TECH.] | das Feinschneiden kein Pl. | ||||||
| fine blanking [TECH.] | das Feinstanzen kein Pl. | ||||||
| fine-edge blanking [TECH.] | das Feinschneiden kein Pl. | ||||||
| fine blanking installation | die Feinstanzanlage Pl.: die Feinstanzanlagen | ||||||
| fine blanking press [TECH.] | die Feinschneidpresse Pl.: die Feinschneidpressen | ||||||
| fine blanking press [TECH.] | die Feinstanzpresse Pl.: die Feinstanzpressen | ||||||
| fine blanking quality [TECH.] | die Feinschneidgüte Pl.: die Feinschneidgüten | ||||||
| fine [FINAN.][JURA] | die Strafe Pl.: die Strafen - Geldbuße | ||||||
| fine [FINAN.][JURA] | das Bußgeld Pl.: die Bußgelder | ||||||
| fine [FINAN.][JURA] | die Geldbuße Pl.: die Geldbußen | ||||||
| fine [FINAN.][JURA] | die Geldstrafe Pl.: die Geldstrafen | ||||||
| fine [FINAN.][JURA] | die Vertragsstrafe Pl.: die Vertragsstrafen | ||||||
| fine [FINAN.][JURA] | die Vollstreckungsstrafe Pl.: die Vollstreckungsstrafen | ||||||
| fine [FINAN.][JURA] | die Zwangsstrafe Pl.: die Zwangsstrafen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| blanking | |||||||
| blank (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fine Adj. | ausgezeichnet | ||||||
| fine Adj. | schön | ||||||
| fine Adj. | erlesen | ||||||
| fine Adj. | genau | ||||||
| fine Adj. | fein | ||||||
| fine Adj. | dünn | ||||||
| fine Adj. | herrlich | ||||||
| fine Adj. | vornehm | ||||||
| fine Adj. [Abk.: F] | fast wie neu [Abk.: fwn] - Bücher | ||||||
| fine-grained Adj. | feinfaserig auch: feinfasrig | ||||||
| fine-grit Adj. | feinkörnig | ||||||
| fine-meshed Adj. | feinmaschig | ||||||
| fine-print Adj. | kleingedruckt auch: klein gedruckt | ||||||
| fine-toothed Adj. | feingezahnt | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to fine | fined, fined | | frischen | frischte, gefrischt | | ||||||
| to fine | fined, fined | | schönen | schönte, geschönt | | ||||||
| to fine so. | fined, fined | | jmdn. mit einer Geldstrafe belegen | belegte, belegt | | ||||||
| to fine so. | fined, fined | | jmdn. mit einer Geldstrafe bestrafen | bestrafte, bestraft | | ||||||
| to fine | fined, fined | [AGR.] | klären | klärte, geklärt | [Wein und Weinbau] | ||||||
| to fine | fined, fined | [AGR.] | läutern | läuterte, geläutert | [Wein und Weinbau] | ||||||
| to fine-tune | feineinstellen | -, feineingestellt | | ||||||
| to fine-tune | feinabstimmen | -, feinabgestimmt | | ||||||
| to fine-tune [AUTOM.] | abstimmen | stimmte ab, abgestimmt | - Motorauslegung | ||||||
| to dry-fine | pliesten | pliestete, gepliestet | | ||||||
| to blank | blanked, blanked | | frei lassen | ließ, gelassen | - z. B. Feld in einem Formular | ||||||
| to blank | blanked, blanked | | lassen | ließ, gelassen | | ||||||
| to blank after | blanked, blanked | | löschen nach Ausgabe | löschte, gelöscht | | ||||||
| to blank so. | blanked, blanked | | jmdn. nicht beachten | beachtete, beachtet | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I'm fine, thanks. | Danke, gut. | ||||||
| Fine. - OK | Gut. | ||||||
| Fine. - OK | In Ordnung. | ||||||
| Fine. - OK | Kein Problem. | ||||||
| That's fine with me. | Von mir aus gerne! | ||||||
| a fine line | ein schmaler Grat | ||||||
| Fine excuse! | Hübsche Ausrede! | ||||||
| A fine excuse! | Eine hübsche Ausrede! | ||||||
| That's fine by me. | Von mir aus gerne! | ||||||
| Fine feathers make fine birds. | Kleider machen Leute. | ||||||
| Fine words butter no parsnips. | Mit Worten allein ist nicht geholfen. | ||||||
| Fine words butter no parsnips. | Das macht den Kohl nicht fett. | ||||||
| a fine step forward (Amer.) | ein wichtiger Schritt vorwärts | ||||||
| a fine day for ducks | ein regnerischer Tag | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I'm fine. | Mir geht es gut. | ||||||
| with a fine tradition | mit alter Tradition | ||||||
| Fine friend you are! | Du bist mir ein feiner Freund! | ||||||
| He had a fine old time. | Er amüsierte sichAkk. gut. | ||||||
| The day turned out to be a fine one. | Es wurde ein strahlender Tag. | ||||||
| one of the finest examples of | eines der besten Beispiele für | ||||||
| They asked me point-blank. | Sie fragten mich geradeheraus. | ||||||
| They asked me point-blank. | Sie fragten mich direkt. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| suppression | |
Grammatik |
|---|
| Das Komma bei Kurzantworten und Aufforderungen Nach einer Kurzantwort oder einer Aufforderung* am Satzbeginn steht inder Regel ein Komma. |
| Der Gedankenstrich Der Gedankenstrich(englisch dash) tritt häufig paarweise auf undunterbricht – oft zur Hervorhebung – den Satzfluss. Gedankenstriche werdendeswegen eher bei informellen Schreibanläs… |
Werbung






