drinking plain - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

drinking
drink (Verb)

Substantive

plain	die Fläche  Pl.: die Flächen
plain [GEOG.]	die Ebene  Pl.: die Ebenen
plain [GEOG.]	das Flachland  Pl.: die Flachländer
drinking	der Trunk  Pl.
drinking	das Trinken  kein Pl.
plain [TEXTIL.]	rechte Masche   [Stricken]
plain [TECH.]	die Führungsplatte  Pl.: die Führungsplatten
plain [GEOL.]	die Vorlandebene  Pl.: die Vorlandebenen
plain [GEOL.]	die Bergfußebene  Pl.: die Bergfußebenen
plain [GEOL.]	die Gebirgsfußebene  Pl.: die Gebirgsfußebenen
plain [GEOL.]	die Piedmontebene  Pl.: die Piedmontebenen
the plains  Pl. (Amer.)	die Prärie  Pl.: die Prärien
the plains  Pl. [GEOG.]	die Ebene  Pl.: die Ebenen
the plains  Pl. [GEOG.]	das Flachland  Pl.: die Flachländer

Adjektive / Adverbien

plain   - clear, evident  Adj.	offensichtlich
plain   - clear  Adj.	klar
plain   - honest, straightforward  Adj.	ehrlich
plain   - simple, unadorned  Adj.	einfach
plain   - simple, unadorned  Adj.	schlicht
plain   - clear, evident  Adj.	evident
plain   - of fabric: without pattern  Adj.	ungemustert
plain   - smooth  Adj.	glatt
plain  Adj.	einfarbig
plain  Adj.	blanko  Adv.
plain  Adj.	gutbürgerlich
plain   - flat  Adj.	flach
plain   - simple, basic  Adj.	gewöhnlich
plain   - unadorned, lacking distinction  Adj.	unscheinbar

Verben

to drink (sth.)  | drank, drunk |	(etw.^Akk.) trinken  | trank, getrunken |
to drink to so. (oder: sth.)  | drank, drunk |	auf jmdn./etw. trinken  | trank, getrunken |
to pre-drink  | pre-drank, pre-drunk |   - before going out [ugs.]	vorglühen  | glühte vor, vorgeglüht | [ugs.]   - vorm Ausgehen alkoholische Getränke zu sich^Dat. nehmen
to make sth. plain (to so.)  | made, made |	(jmdm.) etw.^Akk. klarmachen  | machte klar, klargemacht |
to drink noisily  | drank, drunk |	schlürfen  | schlürfte, geschlürft |
to drink up	austrinken  | trank aus, ausgetrunken |
to drink down	hinunterschlucken  | schluckte hinunter, hinuntergeschluckt |
to drink to so.  | drank, drunk |	jmdm. zutrinken  | trank zu, zugetrunken |
to drink the waters	eine Kur machen  | machte, gemacht |
to drink the Kool-Aid  | drank, drunk | [ugs.] [fig.]	eine Ideologie blind übernehmen
to hold one's drink (Brit.)	trinkfest sein  | war, gewesen |
to be plain sailing  | was, been |	glatt laufen  | lief, gelaufen |
to be plain sailing  | was, been |	ohne Komplikationen laufen  | lief, gelaufen |
to tell so. the plain truth  | told, told |	jmdm. reinen Wein einschenken  | schenkte ein, eingeschenkt | [fig.]
to drink like a fish  | drank, drunk |	saufen wie ein Bürstenbinder  | soff, gesoffen |
to drink to close friendship with so.  | drank, drunk |	mit jmdm. Brüderschaft trinken  | trank, getrunken |
to waste sth. on drink   - e. g. one's money	etw.^Akk. versaufen  | versoff, versoffen | [ugs.]

Phrasen

plain sailing	eine klare Sache
(as) plain as day	sonnenklar  Adj.
(as) plain as a pikestaff	sonnenklar  Adj.
(as) plain as the nose in your face	sonnenklar  Adj.
(as) plain as a pikestaff [fig.] (Brit.)	(so) klar wie Kloßbrühe [fig.]
it's as plain as the nose on your face	das sieht doch ein Blinder mit dem Krückstock!
That's as plain as the nose on your face.	Das ist sonnenklar.
From now on it's all plain sailing.	Von jetzt an geht alles glatt.
meat and drink	Speis und Trank
to drink so. under the table [ugs.] [fig.]	jmdn. unter den Tisch trinken [ugs.] [fig.]

Beispiele

He made it plain to me.	Er machte es mir klar.
It's quite plain to me.	Es ist mir völlig klar.
He told me the plain truth.	Er schenkte mir reinen Wein ein.
That's as plain as day.	Das ist sonnenklar.
Drink this - it's just what you need when you're feeling unwell.	Trink das - es ist genau das, was man braucht, wenn man sich^Akk. unwohl fühlt.
eat and drink your fill	esst und trinkt so viel ihr wollt