grosses - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

grosses
gross (Verb)	das Gros (Substantiv)
groß (Adjektiv)

Adjektive / Adverbien

big  Adj.	groß
great  Adj.	groß
large  Adj.	groß
tall  Adj.	groß
grand  Adj.	groß
heavy  Adj.	groß
huge  Adj.	groß
high  Adj.	groß
major  Adj.	groß
major  Adj.   - interval [MUS.]	groß   - Intervall
ample  Adj.	groß
keen  Adj.   - intense	groß
man-sized   auch: man-size  Adj.	groß
capacious  Adj.	groß

Substantive

gross  - Pl.: grosses	das Gros  Pl.: die Gros
bulk	das Gros  Pl.: die Grosse
gross  - Pl.: gross [KOMM.]	das Gros  Pl.: die Grosse   - zwölf Dutzend
gross IRR [FINAN.]	interne Bruttoverzinsung
mogul	großes Tier
marquee (Brit.)	großes Zelt
fuss	großes Aufhebens (auch: Aufheben)
butt	großes Fass
hogshead	großes Fass   - 238 oder 245 l
full-size car	großes Auto
pint	großes Glas
chump	großes Kotelett
delectation	großes Vergnügen
power cruiser	großes Wohnmobil

Verben

to gross  | grossed, grossed | [KOMM.][FINAN.]	brutto verdienen  | verdiente, verdient |
to set the world on fire   - usually with negative (Amer.)	Großes leisten  | leistete, geleistet |
to shoot for the moon (Amer.)	sich^Dat. Großes vornehmen
to gross up	hochrechnen  | rechnete hoch, hochgerechnet |
to showcase so.  | showcased, showcased |	jmdn. groß herausstellen  | stellte heraus, herausgestellt |
to gross so. ⇔  out	jmdn. anekeln  | ekelte an, angeekelt |
to gross so. ⇔  out	jmdn. anwidern  | widerte an, angewidert |
to gross so. ⇔  out	jmdn. schockieren  | schockierte, schockiert |
to increase  | increased, increased |	größer werden  | wurde, geworden/worden |
to deepen  | deepened, deepened |	größer werden  | wurde, geworden/worden |
to enlarge  | enlarged, enlarged |	größer machen  | machte, gemacht |
to exceed  | exceeded, exceeded |	größer sein als  | war, gewesen |
to make a killing  | made, made |	großes Geld machen  | machte, gemacht |
to cause a stir  | caused, caused |	großes Aufsehen erregen  | erregte, erregt |

Präpositionen / Pronomen / ...

large-scale  Adj.	Groß...
big  Adj.	Groß...
maximum  Adj.	Größt...
main  Adj.   - used before noun	Größt...
superlarge  Adj.	Größt...
greater than [MATH.]	größer als

Phrasen

writ large	im Großen
to set the Thames on fire   - usually with negative (Brit.)	Großes leisten
a big deal	ein großes Geschäft
hoopla   auch: hoop-la [ugs.]	großes Tamtam
hoopla   auch: hoop-la [ugs.]	großes Trara
a big shot	ein großes Tier [fig.]
statement part too large [COMP.]	Anweisungsteil zu groß
structure too large [COMP.]	Datenstruktur zu groß
Every cloud has a silver lining.	Kein Unglück so groß, es hat ein Glück im Schoß.   veraltend
God!	Großer Gott!
Good God!	Großer Gott!
My God!	Großer Gott!
Good Lord!	Großer Gott!
Goodness gracious me!	Großer Gott!

Beispiele

bigger than ...	größer als ...
a large foreign trade deficit	ein großes Außenhandelsdefizit
a large salary	ein großes Gehalt
a large trade deficit	ein großes Handelsdefizit
kudos to ...	ein großes Lob an ...
one large holiday paradise	ein einziges großes Ferienparadies
It was a great pleasure for me.	Es war mir ein großes Vergnügen.
They responded well to the appeal for money.	Der Spendenaufruf fand ein großes Echo.
They are about the same size.	Sie sind ungefähr gleich groß.
Passwords are case-sensitive.	Beim Passwort Groß-/Kleinschreibung beachten.
a great deal of annoyance	großer Ärger
a great deal of annoyance	großer Verdruss
a wide difference	ein großer Unterschied
in a flurry of excitement	in großer Aufregung

Orthographisch ähnliche Wörter

Größe, Große, Großen, Großer