lich dau cup ban do c1 - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to ban so. from doing sth.	jmdm. verbieten, etw.^Akk. zu tun  | verbot, verboten |
to do sth.  | did, done |	etw.^Akk. machen  | machte, gemacht |
to do sth.  | did, done |	etw.^Akk. tun  | tat, getan |
to ban sth.  | banned, banned |	etw.^Akk. verbieten  | verbot, verboten |
to ban sth.  | banned, banned |	etw.^Akk. untersagen  | untersagte, untersagt |
to ban sth.  | banned, banned |	etw.^Akk. stoppen  | stoppte, gestoppt |
to do sth.  | did, done |	etw.^Akk. unternehmen  | unternahm, unternommen |
to do sth.  | did, done |	etw.^Akk. ausführen  | führte aus, ausgeführt |
to do sth.  | did, done |	etw.^Akk. vornehmen  | nahm vor, vorgenommen |   - durchführen
to ban so.  | banned, banned |	jmdn. ausschließen  | schloss aus, ausgeschlossen |
to ban so.  | banned, banned |   auch  [COMP.][SPORT]	jmdn. sperren  | sperrte, gesperrt |   - z. B. Benutzer, Sportler
to ban so. from sth.  | banned, banned |	jmdn. von etw.^Dat. ausschließen  | schloss aus, ausgeschlossen |
to do it yourself  | did, done |	es selbst tun  | tat, getan |
to do it (with so.)  | did, done | [ugs.]	es (mit jmdm.) machen  | machte, gemacht |   - Geschlechtsverkehr haben

Substantive

cup	die Tasse  Pl.: die Tassen
ban	das Verbot  Pl.: die Verbote
ban	der Bann  selten im Pl.
ban	die Acht  kein Pl.
cup	der Becher  Pl.: die Becher
cup	die Schale  Pl.: die Schalen
cup	der Napf  Pl.: die Näpfe
cup	das Näpfchen  Pl.: die Näpfchen
cup	die Trinkschale  Pl.: die Trinkschalen
cup	der Tiegel  Pl.: die Tiegel
cup   - prize in a sports competition	der Pokal  Pl.: die Pokale
cup   - in church use: chalice	der Kelch  Pl.: die Kelche
cup   - unit used in the US for measuring quantities of ingredients in cooking	Hohlmaß, entspricht 236,6 Milliliter
a cup of ...	eine Tasse ...

Adjektive / Adverbien

cup-shaped  Adj.	kelchförmig
do-or-die  Adj.	hartnäckig
do-or-die  Adj.	verbissen
do-it-yourself [Abk.: DIY]  Adj.	Heimwerker...
do-it-yourself  Adj.	Eigen...
do-it-yourself  Adj.	Selbst...
cup-shaped  Adj. [TECH.]	topfförmig
well-to-do  Adj.	vermögend
well-to-do  Adj.	wohlhabend
well-to-do  Adj.	reich
well-to-do  Adj.	betucht
well-to-do  Adj.	gutsituiert   auch: gut situiert
well-to-do  Adj.	wohlsituiert   auch: wohl situiert
well-to-do  Adj.	florierend

Abkürzungen

bond anticipation note [Abk.: BAN] [FINAN.]	der Obligationen-Gutschein  Pl.: die Obligationen-Gutscheine
ditto [Abk.: do.]  Adv.	dito [Abk.: do., dto.]
ditto [Abk.: do.]  Adv.	ebenfalls
ditto [Abk.: do.]  Adv.	detto (Österr.)

Beispiele

What made him do that?	Wie kam er nur dazu?
That will do.	Das genügt.
a cup of tea	eine Tasse Tee
a cup of coffee	eine Tasse Kaffee
Do me a favor.^AE; Do me a favour.^BE	Tu mir einen Gefallen.
Do you remember me?	Erinnern Sie sich^Akk. an mich?
Do it for my sake.	Tue es mir zuliebe.
It will do	Es genügt
You mustn't do it.	Du darfst es nicht tun.
You needn't do it.	Du brauchst es nicht zu tun.
You needn't do it.	Du musst es nicht tun.
however you do it	wie Sie es auch immer machen
It lies with you to do it.	Es liegt an Ihnen, es zu tun.
Need he do it?	Muss er es tun?

Phrasen

Neither do I.	Ich auch nicht.
What can I do for you?	Sie wünschen?
What can I do for you?	Was darf's sein?
How do you do? [form.] (Brit.)	Guten Tag!
How do you do? [form.] (Brit.)	Angenehm!
Nor do I.	Ich auch nicht.
Do come!	Komm doch!
Do your worst!	Mach, was du willst!
Do your best!	Gib dein Bestes!
Do you mind?   - ironic	Ich muss doch sehr bitten!
You do the math. (Amer.)	Das kannst du dir selbst ausrechnen.
to do sth. blindfold	etw.^Akk. mit links machen [fig.]
Do me a favour! [ugs.] (Brit.)  - said to dismiss a remark	Verschone mich!
a rum do	ein merkwürdiges oder kurioses Ereignis

Aus dem Umfeld der Suche

corpse, cadaver, lych