payment form - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

form
formen (Verb)

Substantive

payment form [FINAN.]	der Zahlschein  Pl.: die Zahlscheine
payment form [FINAN.]	der Erlagschein  Pl.: die Erlagscheine (Österr.)
form of payment	die Zahlungsweise  Pl.: die Zahlungsweisen
form	die Form  Pl.: die Formen
shape	die Form  Pl.: die Formen
form	das Formular  Pl.: die Formulare
form	die Gestalt  Pl.: die Gestalten
form	der Vordruck  Pl.
profile	die Form  Pl.: die Formen
payment [FINAN.]	die Zahlung  Pl.: die Zahlungen
form	das Formblatt  Pl.: die Formblätter
form	die Ausgestaltung  Pl.: die Ausgestaltungen
form	das Profil  Pl.: die Profile   - Raumform
form	die Art  Pl.

Beispiele

another form of cashless payment	eine andere Methode der bargeldlosen Zahlung
in the form of a lump-sum payment [FINAN.]	in Form eines Pauschalbetrags
against payment of a premium	gegen Prämienzahlung
in the form of a balance	in Form einer Bilanz
in the form of a credit facility [FINAN.]	in Form einer Krediteinräumung
behind with a payment	rückständig mit einer Zahlung
for arranging the payment of	zur Zahlungsabwicklung von
payment is to be made by	die Zahlung ist mittels ... zu leisten
The payment is due.	Die Zahlung ist fällig.
the form in which they are received	die Form, in der sie empfangen worden sind
payment within 30 days from date of invoice	Zahlung innerhalb von 30 Tagen nach Rechnung
upon payment of our invoice	nach Zahlung unserer Rechnung
payment within 10 days [KOMM.]	Zahlung innerhalb 10 Tagen
during the payment process [FINAN.]	während des Zahlungsvorgangs

Verben

to form sth.  | formed, formed |	etw.^Akk. bilden  | bildete, gebildet |
to form  | formed, formed |	sich^Akk. bilden  | bildete, gebildet |
to form  | formed, formed |	errichten  | errichtete, errichtet |
to form  | formed, formed |	entstehen  | entstand, entstanden |
to form sth.  | formed, formed |	etw.^Akk. formen  | formte, geformt |
to form sth.  | formed, formed |	etw.^Akk. gestalten  | gestaltete, gestaltet |
to form sth.  | formed, formed |	etw.^Akk. gründen  | gründete, gegründet |
to form sth.  | formed, formed |	etw.^Akk. ausbilden  | bildete aus, ausgebildet |
to form sth.  | formed, formed |	etw.^Akk. ausgestalten  | gestaltete aus, ausgestaltet |
to form sth.  | formed, formed |	etw.^Akk. einschalen  | schalte ein, eingeschalt |
to form sth.  | formed, formed |	etw.^Akk. ausprägen  | prägte aus, ausgeprägt |
to form sth.  | formed, formed |	etw.^Akk. herausbilden  | bildete heraus, herausgebildet |
to form sth.  | formed, formed |	etw.^Akk. abformen  | formte ab, abgeformt |
to form sth.  | formed, formed |	etw.^Akk. darstellen  | stellte dar, dargestellt |

Adjektive / Adverbien

fit  Adj.	in Form
against payment	entgeltlich
against payment	entgeltpflichtig
in due form	in aller Form
formally  Adv.	in aller Form
pro forma (auch: proforma, pro-forma)	der Form halber
formally  Adv.	der Form halber
against payment	gegen Zahlung
solenoidal  Adj. [ELEKT.]	in Solenoidform
in pure form [CHEM.]	in Reinform
form-fit  Adj.	formschlüssig
form-locking  Adj.	formschlüssig
form-closed  Adj.	formschlüssig
spray-form  Adj. [AUTOM.]	strahlgeführt

Präpositionen / Pronomen / ...

upon payment of	gegen Zahlung von  +Dat.
against payment of	gegen Zahlung von  +Dat.
in terms of	in Form  +Gen./von  +Dat.
in the shape of	in Form  +Gen./von  +Dat.
in the form of	in Form  +Gen./von  +Dat.

Definitionen

day on which payment is made	der Zahlungstag  Pl.: die Zahlungstage
payment for current entry [ELEKT.]	die Stromeinspeisevergütung
payment for electric current delivered into the electric power net [ELEKT.]	die Stromeinspeisevergütung
periodic payments according to normal requirement to be made by father for an illegitimate child in the care of the mother [JURA]	der Regelunterhalt  Pl.

Phrasen

to keep up appearances	der Form halber
a form of	eine Art von
Form square! [MILIT.]	Karree bilden!
(as) fit as a fiddle	gut in Form
in a nutshell	in knappster Form
payment countermanded by drawer	Auszahlung gestoppt
subject to payment by check^AE; subject to payment by cheque^BE	Zahlung mittels Scheck
Attack is the best form of defense.^AE; Attack is the best form of defence.^BE	Angriff ist die beste Verteidigung.
to be in good shape [fig.]	gut in Form sein
to feel a bit under the weather [fig.]	nicht ganz in Form sein
due payment reserved [FINAN.]	Eingang vorbehalten   - bei Annahme eines Schecks
after tax and interest payments [FINAN.]	nach Steuern und Zinsen

Aus dem Umfeld der Suche

reward, compensation, wages, remuneration, pay, consideration