Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| within reason | im Rahmen des Zumutbaren | ||||||
| within Adv. | drin | ||||||
| within Adv. | im Innern | ||||||
| within Adv. | innenliegend auch: innen liegend | ||||||
| within earshot | in Rufweite | ||||||
| within earshot | in Hörweite | ||||||
| within reach | erreichbar Adj. | ||||||
| within reach | griffbereit Adj. | ||||||
| within reach | in Reichweite | ||||||
| within eyeshot | in Sichtweite | ||||||
| within sound | in Hörweite | ||||||
| within a week | innerhalb einer Woche | ||||||
| within cooee [ugs.] (Aust.; N.Z.) | in nächster Umgebung | ||||||
| for any reason | aus irgendeinem Grund | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| reason | der Grund Pl.: die Gründe | ||||||
| reason | die Vernunft kein Pl. | ||||||
| reason | der Anlass Pl.: die Anlässe | ||||||
| reason | die Ursache Pl.: die Ursachen | ||||||
| reason | die Begründung Pl.: die Begründungen | ||||||
| reason | das Argument Pl.: die Argumente | ||||||
| reason | das Motiv Pl.: die Motive | ||||||
| reason | die Veranlassung Pl.: die Veranlassungen | ||||||
| reason | die Bewandtnis Pl.: die Bewandtnisse | ||||||
| reason | der Beweggrund Pl.: die Beweggründe | ||||||
| reason | die Ratio kein Pl. | ||||||
| reason | die Rationalität kein Pl. | ||||||
| reason | der Verstand kein Pl. | ||||||
| reason | die Räson kein Pl. veraltend | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| within Präp. | innerhalb Präp. +Gen. | ||||||
| within Präp. | binnen Präp. +Gen./Dat. [form.] | ||||||
| within Präp. | innert Präp. +Gen. (Österr.; Schweiz) | ||||||
| within the scope of | im Rahmen von +Dat. | ||||||
| within the scope of | im Rahmen +Gen. | ||||||
| within the framework of | im Rahmen +Gen. | ||||||
| within the framework of | im Rahmen von +Dat. | ||||||
| within a radius of | im Umkreis von +Dat. | ||||||
| within the meaning of | im Sinne | ||||||
| within the range of | im Bereich +Gen. | ||||||
| within the parameters of | im Wertebereich von +Dat. | ||||||
| by reason of | aufgrund auch: auf Grund Präp. +Gen. | ||||||
| by reason of | wegen Präp. +Gen. | ||||||
| by reason that selten | weil Konj. | ||||||
| within the limits of | im Rahmen von +Dat. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| within an ace | um ein Haar - beinahe, fast | ||||||
| within an inch | um ein Haar - beinahe, fast | ||||||
| within ... days of | innerhalb von ... Tagen nach | ||||||
| for any reason | aus welchem Grund auch immer | ||||||
| For what reason? | Aus welchem Grund? | ||||||
| That's the real reason. | Da liegt der Hund begraben. | ||||||
| in (oder: within) living memory | seit Menschengedenken | ||||||
| within the sound of Bowbell | in der Londoner City | ||||||
| within the pale of the Church veraltend | im Schoße der Kirche | ||||||
| without rhyme or reason | ohne Sinn und Verstand | ||||||
| not the slightest reason | nicht der geringste Anlass | ||||||
| to live within one's means | seinen Verhältnissen entsprechend leben | ||||||
| to live within one's means | sichAkk. nach der Decke strecken | ||||||
| to live within one's means | nicht über seine Verhältnisse leben | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| It stands to reason | Es leuchtet ein | ||||||
| within two weeks | innerhalb von zwei Wochen | ||||||
| within 3 days | innerhalb von 3 Tagen | ||||||
| within three days | innerhalb von drei Tagen | ||||||
| within a radius of 5 km | im Umkreis von 5 km | ||||||
| within the framework of the proposed urban-planning development | im Rahmen der beabsichtigten städtebaulichen Entwicklung | ||||||
| It's within walking distance. | Man kann zu Fuß hingehen. | ||||||
| within two days from receipt of order | in zwei Tagen nach Auftragseingang | ||||||
| within the banking system [FINAN.] | innerhalb des Bankensystems | ||||||
| within the German banking sector [FINAN.] | im deutschen Kreditgewerbe | ||||||
| amounts due within one year Pl. | innerhalb eines Jahres fällige Beträge | ||||||
| twice within 10 years | zweimal innerhalb von 10 Jahren | ||||||
| but within the term | jedoch innerhalb der Laufzeit | ||||||
| for cash within 10 days | für Barzahlung innerhalb von 10 Tagen | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| inside | |
Grammatik |
|---|
| Alternativen für die Einleitung von Relativsätzen des Ortes, der Zeit oder des Grundes Neben den Relativpronomen that und which (+ Präposition)können – wie im Deutschen – auch Konjunktionen Relativsätze des Ortes, der Zeit oder des Grundes einleiten: Ort: where –… |
| „Some“ Some erscheint • in positiven Aussagesätzen • in Fragen, wenn die Antwort „ja“ erwartet oder erhofft wird • in höflichen Aufforderungen und Bitten • in der Bedeutung „irgendein(e)“… |
| „compound sentences“: Das Komma bei zwei Hauptsätzen Die beiden Hauptsätze müssen mit einem Bindewort (einer Konjunktion)verbunden werden; dem Bindewort geht dabei in der Regel ein Komma voran. |
| Formen von „compound adjectives“ Compound adjectives bestehen aus zwei oder mehrWörtern, die zusammen als Attribut meist ein Substantiv näherbeschreiben. Typische Verbindungen sind: • Substantiv + Substantiv / Adj… |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
