élever - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`élever qc.`			`etw.^Akk. heben \| hob, gehoben \|`
				`élever qc.`			`etw.^Akk. erhöhen \| erhöhte, erhöht \|`
				`élever qn.`			`jmdn. großziehen auch: groß ziehen \| zog groß, großgezogen \|`
				`élever qn.`			`jmdn. aufziehen \| zog auf, aufgezogen \| - Kind`
				`élever qc.`			`etw.^Akk. erheben \| erhob, erhoben \|`
				`élever qc.`			`etw.^Akk. errichten \| errichtete, errichtet \|`
				`élever qn.`			`jmdn. erziehen \| erzog, erzogen \|`
				`élever qc.`			`etw.^Akk. stemmen \| stemmte, gestemmt \| - hochstemmen`
				`élever qc. - cloison`			`etw.^Akk. einziehen \| zog ein, eingezogen \| - Wand`
				`s'élever`			`sich^Akk. erheben \| erhob, erhoben \|`
				`s'élever à qc.`			`sich^Akk. auf etw.^Akk. belaufen \| belief, belaufen \|`
				`s'élever dans qc.`			`in etw.^Akk. ragen \| ragte, geragt \|`
				`s'élever à`			`betragen \| betrug, betragen \| - kosten`
				`élever qn. douillettement`			`jmdn. verweichlichen \| verweichlichte, verweichlicht \| - Kind`

Beispiele
				`Élevez le nombre au carré ! [MATH.]`			`Erheben Sie die Zahl ins Quadrat!`
				`Ils élèvent leurs enfants du mieux qu'ils peuvent.`			`Sie erziehen ihre Kinder so gut sie können.`
				`Des voix s'élèvent partout contre la fermeture de l'usine.`			`Überall erheben sich Stimmen gegen die Schließung des Werkes.`
				`Des voix s'élèvent partout contre la fermeture de l'usine.`			`Überall werden Stimmen gegen die Schließung des Werkes laut.`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Orthographisch ähnliche Wörter
s'élever, élever, lever, levier, éleveur	clever

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
*élever à la spartiate - spartanisch erziehen	Letzter Beitrag: 02 Jul. 13, 08:09
„A l'encontre des tendresses maternelles, il avait en tête un certain idéal viril de l'enfan…		0 Antworten
élever qn dans la douceur - j-n behutsam, rücksichtsvoll erziehen	Letzter Beitrag: 15 Mär. 16, 22:05
Un enfant doit être élevé dans la douceur.http://pdf.lesoir.be/leSoirPlus/anonyme.php?backur…		5 Antworten
*pavois - der Schild; der Langschild	Letzter Beitrag: 24 Nov. 11, 15:18
La Joute nautique de méthode languedocienne est un sport pratiqué dans huit villes de l’Hérault		2 Antworten
*l’élevage m. des vins - der Weinausbau	Letzter Beitrag: 10 Nov. 13, 16:58
„élevage C.− ŒNOL. Élevage des vins. ,,Ensemble de différents soins que l'on prend pour amen		1 Antworten
le rang constitutionnel - der Verfassungsrang	Letzter Beitrag: 26 Feb. 16, 13:03
rang constitutionnel Sans le conclure par avance, j'observe que le mécanisme de l'exceptio…		0 Antworten
*sous cloche - unter einer Glasglocke, hermetisch abgeschlossen, isoliert	Letzter Beitrag: 19 Feb. 12, 11:03
“Les sceptiques avancent que les cultures bio ne se font pas sous cloche et qu’elles peuvent êt		1 Antworten
puiser de l'eau (dans) - Wasser aus etw entnehmen	Letzter Beitrag: 28 Jan. 15, 13:38
Für den technischen Bereich Wasserbau sind keine gekennzeichneten Übersetzungen für die Entn…		2 Antworten
s'élever	Letzter Beitrag: 19 Mär. 08, 16:16
Rappelez moi svp, comment on traduit cela en allemand: Le montant s'élève à 15 euros. Merci;		3 Antworten
élever le débat	Letzter Beitrag: 04 Aug. 06, 14:51
au cours de la conversation, on élèverait le débat. zur sprache bringen? eine Problematik au…		1 Antworten
s'élever contre	Letzter Beitrag: 19 Jun. 11, 17:09
Le Canard signala régulièrement les mesures qui frappaient les confrères dont la sensibilité ét		8 Antworten
Mehr

Zur mobilen Version wechseln

Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Französisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Verben

Beispiele

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Verben

Beispiele

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe