Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| le participe [LING.] | das Mittelwort Pl.: die Mittelwörter [Grammatik] | ||||||
| le participe [LING.] | das Partizip Pl.: die Partizipien [Grammatik] | ||||||
| le participe passé [LING.] | das Partizip II Pl.: die Partizipien [Grammatik] | ||||||
| le participe passé [LING.] | das Partizip Perfekt [Grammatik] | ||||||
| le participe passé [LING.] | das zweite Partizip [Grammatik] | ||||||
| le participe présent [LING.] | Partizip Präsens [Grammatik] | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| participe | |||||||
| participer (Verb) | |||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| participer à un cours, à une activité, sans engagement pour avoir une idée concrète de ce que l'on y fait ou apprend | in einen Kurs/ein Workshop/... reinschnuppern [ugs.] | ||||||
| premières élections auxquelles peut participer une personne [POL.] | die Erstwahl [Wahlen] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| As-tu aussi participé à la manifestation ? | Hast du auch an der Demonstration teilgenommen? | ||||||
| Il a participé au débat sans comprendre de quoi il retourne. | Er hat an der Debatte teilgenommen, ohne zu verstehen, worum es sich handelt. | ||||||
| De nombreuses personnes ont participé à la manifestation. | Zahlreiche Menschen haben an der Demo teilgenommen. | ||||||
| Ils ont participé à la fête. | Sie nahmen an dem Fest teil. | ||||||
| Quelque dix mille personnes ont participé à la manifestation. | Circa zehn Tausend Leute haben an der Demonstration teilgenommen. | ||||||
| Quelque dix mille personnes ont participé à la manifestation. | Etwa zehn Tausend Leute haben an der Demonstration teilgenommen. | ||||||
| Est-ce que tu participes aussi au concours ? | Nimmst du auch an dem Wettbewerb teil? | ||||||
| Pour cause de santé il n'a pas pu participer à la réunion. | Aus gesundheitlichen Gründen konnte er an dem Meeting nicht teilnehmen. | ||||||
| Pour pouvoir participer à l'atelier, il faut être vacciné, avoir un certificat de rétablissement ou un test négatif | Die Teilnahme am Workshop ist nur für Geimpfte, Genesene oder Getestete möglich. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| participer à une conférence - en tant qu'intervenant | auf einer Tagung referieren | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| participer | |
Werbung
