Nouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
International Convention for the safety of life at sea [abbr.: SOLAS] | Internationales Übereinkommen zum Schutz menschlichen Lebens auf See | ||||||
International Convention for the Safety of Life at Sea [abbr.: SOLAS] [NAUT.] | Internationales Übereinkommen zum Schutze des menschlichen Lebens auf See | ||||||
International Convention for the Safety of Life at Sea [abbr.: SOLAS] [NAUT.] | Internationaler Schiffsicherheitsvertrag | ||||||
International Regulation for Prevention of Collisions at Sea [abbr.: COLREG] [NAUT.] | die Seestraßenordnung pl. | ||||||
den | die Höhle pl.: die Höhlen | ||||||
den | das Versteck pl.: die Verstecke | ||||||
den | der Bau pl.: die Baue - eines Tiers | ||||||
den | der Schlupfwinkel pl.: die Schlupfwinkel | ||||||
den | der Tierbau pl.: die Tierbaue | ||||||
den | die Grube pl.: die Gruben | ||||||
den | das Lager pl.: die Lager | ||||||
den (Amer.) | eine Art Familienzimmer | ||||||
bachelor's den | die Junggesellenbude pl.: die Junggesellenbuden | ||||||
bear's den | die Bärenhöhle pl.: die Bärenhöhlen |
Adjectives / Adverbs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
down-at-heel or: down-at-the-heel, down-at-the-heels adj. | abgerissen | ||||||
down-at-heel or: down-at-the-heel, down-at-the-heels adj. | heruntergekommen | ||||||
at home | zu Hause adv. or: zuhause | ||||||
at home | daheim adv. (Southern Germany; Austria) | ||||||
for it | dafür adv. | ||||||
for it | dazu adv. | ||||||
at it | daran adv. | ||||||
for you | deinetwillen adv. | ||||||
for nonadviceAE for non-adviceBE | wegen Nichtbenachrichtigung | ||||||
whereby adv. | durch den | ||||||
at-rest adj. | Leerlauf... | ||||||
at-rest adj. | im Leerlauf | ||||||
for-profit adj. | gewinnorientiert | ||||||
at-grade adj. [TECH.] | ebenerdig |
Prepositions / Pronouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
at prep. | an prep. +dat. - räumlich | ||||||
at prep. | auf prep. +dat. | ||||||
at prep. | in prep. +dat./acc. | ||||||
at prep. | um prep. +acc. | ||||||
for prep. | nach prep. +dat. | ||||||
for prep. | seit prep. +dat. - Zeitspanne | ||||||
for prep. | in Richtung | ||||||
for + expression of time | + expression of time lang | ||||||
whom pron. | den | die | das | ||||||
at prep. | bei prep. +dat. | ||||||
for prep. | für prep. +acc. | ||||||
for conj. dated also [poet.] | denn | ||||||
at prep. | zu prep. +dat. | ||||||
at prep. | mit prep. +dat. - zeitlich |
Abbreviations / Symbols | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
denier [TEXTIL.] | das Denier pl.: die Denier/die Deniers symbol: den - Maß für die Fadenstärke | ||||||
astatine [CHEM.] | das Astat or: Astatin no plural symbol: At | ||||||
ataxia telangiectasia [abbr.: AT] [MED.] | die Ataxie-Teleangiektasie or: Ataxie-Telangiektasie pl.: die Ataxie-Teleangiektasien, die Ataxie-Telangiektasien [abbr.: AT] | ||||||
aluminumAE titanate [abbr.: AT] [CHEM.] aluminiumBE titanate [abbr.: AT] [CHEM.] | das Aluminiumtitanat pl. [abbr.: ATI] | ||||||
astronomical twilight [abbr.: A. T.] [ASTR.] | astronomische Dämmerung | ||||||
free on rail [abbr.: f. o. r.] [COMM.] | franko Waggon | ||||||
free on rail [abbr.: f. o. r.] [COMM.] | frei Waggon | ||||||
free on rail [abbr.: f. o. r.] [COMM.] | frei Bahnhof |
Examples | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
for myself | für mich selbst | ||||||
at 17 | mit 17 | ||||||
at my cost | auf meine Kosten | ||||||
at your leisure | wenn es Ihnen gerade passt | ||||||
at the bookseller's | beim Buchhändler | ||||||
at our disposal | zu unserer Verfügung | ||||||
at a charge of | zu einer Gebühr von | ||||||
at a salary of | bei einem Gehalt von | ||||||
at 27 Main Street | in der Hauptstraße 27 | ||||||
at $200.00 each | à $200,- | ||||||
at 20 degrees below zero | bei 20 Grad Kälte | ||||||
at 20 degrees below zero | bei 20 Grad unter null | ||||||
at 4% interest | zu 4% Zinsen | ||||||
at considerably reduced prices pl. | zu beträchtlich reduzierten Preisen |
Phrases / Collocations | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to leave so. holding the baby | jmdm. den schwarzen Peter zuschieben [fig.] | ||||||
a Roland for an Oliver | wie du mir, so ich dir | ||||||
neither for love nor money | um nichts in der Welt | ||||||
neither for love nor money | um keinen Preis | ||||||
neither for love nor money | nicht für Geld und gute Worte | ||||||
what with | bei all den | ||||||
Charity begins at home. | Nächstenliebe beginnt zu Hause (or: zuhause). - englisches Sprichwort | ||||||
Charity begins at home. | Das Hemd ist näher als der Rock. | ||||||
if it wasn't for ... | wenn es ... nicht gäbe | ||||||
if it weren't for ... | wenn es ... nicht gäbe | ||||||
to get more bang for one's (or: the) buck | mehr für sein Geld bekommen | ||||||
Make yourself at home. | Fühlen Sie sichacc. wie zu Hause (or: zuhause). | ||||||
Make yourself at home. | Fühl dich wie zu Hause (or: zuhause). | ||||||
Make yourself at home. | Machen Sie es sichdat. bequem. |
Advertising
Grammar |
---|
at Mit dem Suffix at werden männliche und sächliche Nomen gebildet. Die männlichen Ableitungen gehören zu der Flexionsklasse en/en, die sächlichen zu der Flexionsklasse es/e. Mit at… |
'at' Das Suffix at ist ein Fremdsuffix. Es kommt nur selten vor. |
Nomensuffix 'at' Mit dem Suffix at werden männliche und sächliche Nomen gebildet. Die männlichen Ableitungen gehören zu der → Flexionsklasse en/en, die sächlichen zu der → Flexionsklasse es/e.Mit a… |
Sonstige Anwendungsfälle für den Punkt Wie im Deutschen wird der Punkt bei den Initialen eines Personennamens verwendet. |
Advertising