Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| work per unit of time [abbr.: WPUT] | Arbeit pro Zeiteinheit | ||||||
| work unit | die Arbeitseinheit pl.: die Arbeitseinheiten | ||||||
| work unit | der Arbeitswert pl.: die Arbeitswerte | ||||||
| logical unit [TECH.] | der Logikbaustein pl.: die Logikbausteine [Datenverarbeitung] | ||||||
| kind-of-activity unit [abbr.: KAU] | fachliche Einheit [abbr.: FE] - EU-Statistik | ||||||
| annual work unit [abbr.: AWU] | die Jahresarbeitseinheit pl.: die Jahresarbeitseinheiten [abbr.: JAE] | ||||||
| unit of account [FINAN.] | die Rechnungseinheit pl. [abbr.: RE] | ||||||
| unit of account [COMM.] | die Recheneinheit pl.: die Recheneinheiten | ||||||
| unit of account [COMM.] | die Verrechnungseinheit pl. [abbr.: VE] | ||||||
| year work unit [abbr.: YWU] | die Jahresarbeitseinheit pl.: die Jahresarbeitseinheiten [abbr.: JAE] | ||||||
| separative work unit [abbr.: SWU] [PHYS.] | die Urantrennarbeit pl.: die Urantrennarbeiten [abbr.: UTA] | ||||||
| European Unit of Account [abbr.: EUA] [FINAN.] | Europäische Rechnungseinheit [abbr.: ERE] | ||||||
| unit working with pulses [TECH.] | Baugruppe mit Impulsverarbeitung [Electrical Engineering] | ||||||
| people out-of-work | die Arbeitslosen | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| out-of-work adj. | arbeitslos | ||||||
| incapable of work | arbeitsunfähig | ||||||
| out of work | arbeitslos | ||||||
| capable of work | arbeitsfähig | ||||||
| capable of work | erwerbsfähig | ||||||
| out of work | ohne Arbeit | ||||||
| afraid of hard work | arbeitsscheu | ||||||
| without change of the work mounting [TECH.] | in einer Werkstückaufspannung | ||||||
| worthy of being worked | abbauwürdig adj. [Mining] | ||||||
| in units of currency per item [FINAN.] | in Währungseinheiten pro Stück | ||||||
| worthy of being worked | ausbeutbar [Mining] | ||||||
| worthy of being worked | bauwürdig [Mining] | ||||||
| worthy of being worked [TECH.] | abbaufähig [Mining] | ||||||
| worthy of being worked [TECH.] | baufähig [Mining] | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the work of a lifetime | ein Lebenswerk | ||||||
| an awful lot of work | eine Riesenarbeit | ||||||
| a nasty bit of work [coll.] - of a man | ein fieser Kerl | ||||||
| a nasty bit of work [coll.] - of a woman | ein fieses Weibsstück | ||||||
| a nasty piece of work [coll.] - of a man | ein fieser Kerl | ||||||
| a nasty piece of work [coll.] - of a woman | ein fieses Weibsstück | ||||||
| a nasty piece of work [coll.] - person | der Mistkerl pl.: die Mistkerle [coll.] | ||||||
| a nasty piece of work [coll.] - person | das Mistvieh no plural [coll.] - Mistkerl | ||||||
| a nasty piece of work [coll.] - of a man | ein ganz linker Hund [pej.] | ||||||
| a diligent but routine piece of work | eine reine Fleißarbeit [pej.] | ||||||
| work in progress | in Arbeit | ||||||
| to work one's fingers to the bone | sichacc. abarbeiten | arbeitete ab, abgearbeitet | | ||||||
| to work one's fingers to the bone | Knochenarbeit leisten | leistete, geleistet | | ||||||
| to work like a dog [coll.] [fig.] | sichacc. abarbeiten | arbeitete ab, abgearbeitet | | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a spot of work | ein bisschen Arbeit | ||||||
| He's out of work. | Er ist arbeitslos. | ||||||
| a great deal of work | viel Arbeit | ||||||
| a good deal of work | viel Arbeit | ||||||
| He found plenty of work to do. | Er fand viel Arbeit vor. - vorfinden | ||||||
| He has a lot of work. | Er hat viel Arbeit. | ||||||
| What kind of work do you do? | Was machen Sie beruflich? | ||||||
| What kind of work do you do? | Was machst du beruflich? | ||||||
| What line of work are you in? | Was machen Sie beruflich? | ||||||
| What line of work are you in? | Was machst du beruflich? | ||||||
| for the supply of one unit | für die Lieferung eines Geräts | ||||||
| He kept me from work. | Er hielt mich von der Arbeit ab. infinitive: abhalten | ||||||
| I'm tired from work. | Ich bin von der Arbeit müde. | ||||||
| It won't work. | Es geht nicht. | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| of prep. | von prep. +dat. | ||||||
| of prep. | aus prep. +dat. | ||||||
| of prep. | an prep. +dat./acc. | ||||||
| of prep. | mit prep. +dat. - Inhalt | ||||||
| of (Amer.) prep. | vor prep. +dat. - zeitlich | ||||||
| because of | wegen prep. +gen./dat. | ||||||
| none (of) pron. | keiner | keine | keines (von) | ||||||
| of you | deiner - Personalpronomen 2. Person Genitiv Singular | ||||||
| of you | Ihrer [form.] - Personalpronomen 2. Person Genitiv Singular und Plural | ||||||
| because of | eingedenk prep. +gen. - wegen, unter Berücksichtigung | ||||||
| because of | infolge prep. +gen. | ||||||
| because of | aufgrund or: auf Grund prep. +gen. | ||||||
| most (of the) pron. | die meisten | ||||||
| most (of the) pron. | ein Großteil | ||||||
Abbreviations / Symbols | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| operational fund [abbr.: OF] [FINAN.] | der Betriebsfonds pl.: die Betriebsfonds | ||||||
| object financing [abbr.: OF] [FINAN.] | die Objektfinanzierung pl.: die Objektfinanzierungen | ||||||
Definitions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| person receiving practical training in judicial or other legal work after having passed the first state examination [LAW] | der Rechtsreferendar | die Rechtsreferendarin pl.: die Rechtsreferendare, die Rechtsreferendarinnen | ||||||
Advertising
Related search terms | |
|---|---|
| analogously, congruously, consequential, consistent | |
Grammar |
|---|
| 'All', 'all of'; 'both', 'both of'; 'most', 'most of'; 'no', 'none of' Außer bei several (= mehrere)ist bei Ausdrücken, die eine unbestimmte Menge im Englischen wiedergeben, der Gebrauch von of Pflicht. |
| 'Several', 'dozens / hundreds / … of', 'a couple of', 'a number of' und 'the majority of' Für das deutsche viel(e) gibt es eine Reihe englischer Entsprechungen, die nachfolgend erläutert werden. |
| 'A lot of', 'lots of', 'plenty', 'plenty of', 'much' und 'many' A lot of bzw. (etwas umgangssprachlicher) lots of werden verwendet: • in positiven Aussagesätzen • in verneinten Sätzen • in Fragesätzen • nicht dagegen nach very, so, that, too, a… |
| 'A lot of', 'lots of' A bit of (= ein bisschen, etwas) – bei Flüssigkeiten auch a drop of oder a spot of – sowie a little werden bei nicht zählbaren Wörtern gebraucht. A bit of klingt dabei etwas umgang… |
Advertising






