special require - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

waste requiring special supervision [ENV.]	besonders überwachungsbedürftige Abfälle
special   - dish	das Tagesgericht  pl.: die Tagesgerichte
special	das Sonderangebot  pl.: die Sonderangebote
special	die Sonderausgabe  pl.: die Sonderausgaben
special	das Sonderheft  pl.: die Sonderhefte
a special someone	jemand Besonderes
special p. t. o. [TECH.]	der Sonderabtrieb  pl.: die Sonderabtriebe
specials  pl. [COMM.]	die Sondererzeugnisse
special function	die Sonderfunktion  pl.: die Sonderfunktionen
special offer	das Sonderangebot  pl.: die Sonderangebote
special offer	die Aktion  pl.: die Aktionen
special school	die Sonderschule  pl.: die Sonderschulen   - nicht mehr in Gebrauch
special school	die Förderschule  pl.: die Förderschulen
special waste	der Sondermüll  no plural

Adjectives / Adverbs

special  adj.	besonderer | besondere | besonderes
special  adj.	Sonder...
special  adj.	speziell
special  adj.	ungewöhnlich
special  adj.	extra
special  adj.	sonderlich
special  adj.	außerordentlich
special  adj.	bestimmt
special  adj.	Spezial...
special  adj.	außerplanmäßig
special  adj.	spezial   archaic
on special offer	im Sonderangebot
on special offer	im Angebot
on special occasions	zu besonderen Anlässen

Verbs

to require sth.  | required, required |	etw.^acc. benötigen  | benötigte, benötigt |
to require sth.  | required, required |	etw.^acc. erfordern  | erforderte, erfordert |
to require sth.  | required, required |	etw.^acc. brauchen  | brauchte, gebraucht |
to require  | required, required |	anfordern  | forderte an, angefordert |
to require  | required, required |	beanspruchen  | beanspruchte, beansprucht |
to require sth.  | required, required |	etw.^acc. verlangen  | verlangte, verlangt |
to require sth.  | required, required |	etw.^acc. voraussetzen  | setzte voraus, vorausgesetzt |
to require sth.  | required, required |	etw.^acc. fordern  | forderte, gefordert |
to require sth.  | required, required |	etw.^acc. bedingen  | bedingte, bedingt |
to require sth.  | required, required |	etw.^gen. bedürfen  | bedurfte, bedurft |
to require sth.  | required, required |	Bedarf an etw.^dat. haben  | hatte, gehabt |
to require sth.  | required, required |	etw.^acc. nötig haben  | hatte, gehabt |
to require sth.  | required, required |	etw.^acc. wünschen  | wünschte, gewünscht |
to require sth. of so.  | required, required |	jmdm. etw.^acc. abverlangen  | verlangte ab, abverlangt |

Prepositions / Pronouns

under the special direction of	unter der besonderen Leitung von  +dat.
under the special guidance of	unter der besonderen Führung von  +dat.

Phrases / Collocations

so.'s special day	jmds. Ehrentag
a special concession	eine besondere Vergünstigung
nothing special	nichts Besonderes
something special	die Extrawurst [fig.]
Special thanks go to ...	Besonderer Dank gebührt ...
to get special treatment	eine Extrawurst gebraten bekommen [fig.]
endorsement (or: indorsement) required	Indossament erforderlich
legally required [LAW]	gesetzlich vorgeschrieben
Face mask required.	Bitte beachten Sie die Maskenpflicht.

Examples

How much time will that require?	Wie viel Zeit wird dazu nötig sein?
is subject to special regulations	unterliegt besonderen Vorschriften
It should require two days	Es dürfte zwei Tage dauern
which the buyer may require	die der Käufer gegebenenfalls benötigt
He always expects to get special treatment.	Er muss immer eine Extrawurst gebraten haben.
What are you doing at the weekend? - Oh, nothing special.	Was machst du am Wochenende? - Ach, nichts Besonderes.
The cats that I breed are all special to me.	Die Katzen, die ich züchte, sind alle etwas ganz Besonderes für mich.
The cats who I breed are all special to me.	Die Katzen, die ich züchte, sind alle etwas ganz Besonderes für mich.
How long will you require to ...?	Wie lange werden Sie brauchen, um ...?
How much time would you require to ...?	Wie viel Zeit werden Sie brauchen, um ...?
in view of our special situation	angesichts unserer besonderen Lage
It should require a fortnight	Es dürfte zwei Wochen dauern
It should require a month	Es dürfte einen Monat dauern
It should require a week	Es dürfte eine Woche dauern

Related search terms

especial, abnormally, extraordinary, specifically, extra, specific, particular, uncommon, specially