Прилагательные / Наречия | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| большо́й прил. также [перен.] | groß также [перен.] | ||||||
| вели́к, велика́, велико́, велики́ прил. - об оде́жде, о́буви | zu groß | ||||||
| наибо́льший прил. | größter | größte | größtes | ||||||
| бо́льше прил. - сравнит. степ. от "большо́й" | größer | ||||||
| большо́го масшта́ба | groß angelegt прил. | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: большой - groß
© johny87 - Fotolia
большой
Грамматическая таблица LEO
Примеры
- Тем са́мым бы́ло поло́жено нача́ло большо́му де́лу.
Damit wurde ein großes Werk in Angriff genommen. - У него́ больши́е зна́ния.
Er hat ein großes Wissen. - Уже́ в пе́рвых о́пытах прояви́лся его́ большо́й тала́нт.
Schon in den ersten Versuchen sprach sich sein großes Talent aus. - Вме́сте с не́фтью на пове́рхность выходи́ло большо́е коли́чество приро́дного га́за.
Mit dem Erdöl trat in großen Mengen Erdgas aus.
Соотнесённые слова
Речевые обороты и фразеологизмы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ма́ленькие де́тки - ма́ленькие бе́дки, больши́е де́тки - больши́е бе́дки. | Kleine Kinder - kleine Sorgen, große Kinder - große Sorgen. | ||||||
| большо́й вы́бор сы́ра | große Käseauswahl | ||||||
| вдво́е бо́льше | noch einmal so groß | ||||||
| писа́тьнсв сло́во с большо́й бу́квы | ein Wort groß schreiben | ||||||
| большо́й ма́льчик | ein großer Junge | ||||||
| большо́е собы́тие | ein großes Ereignis | ||||||
| больша́я страна́ | ein großes Land | ||||||
| в большо́м коли́честве | in großem Ausmaß | ||||||
| в большо́м коли́честве | in großen Mengen | ||||||
| в большо́м масшта́бе | in großem Ausmaß | ||||||
| с больши́м рве́нием | mit großem Eifer | ||||||
| с больши́ми затра́тами | mit großem Apparat | ||||||
| с больши́ми по́честями | mit großen Ehren | ||||||
| большо́е "но" | ein großes Aber | ||||||
Существительные | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| больша́я бу́ква ж. | großer Buchstabe | ||||||
| большо́й сире́н м. [ЗООЛ.] | Großer Armmolch науч.: Siren lacertina | ||||||
| большо́й медоука́зчик м. [ЗООЛ.] | Großer Honiganzeiger науч.: Indicator indicator | ||||||
| большо́й на́нду м. [ЗООЛ.] | Großer Nandu науч.: Rhea americana [орнитология] | ||||||
| ма́нник большо́й м. [БОТ.] | Großer Schwaden науч.: Glyceria maxima | ||||||
| большо́й дельфи́н м. [ЗООЛ.] | Großer Tümmler науч.: Tursiops truncatus | ||||||
| больша́я голомя́нка ж. [ЗООЛ.] | Großer Baikal-Ölfisch науч.: Comephorus baikalensis [ихтиология] | ||||||
| больша́я ночни́ца ж. [ЗООЛ.] | Großes Mausohr науч.: Myotis myotis | ||||||
| больша́я па́нда ж. [ЗООЛ.] | Großer Panda науч.: Ailuropoda melanoleuca | ||||||
| Большо́й Пёс м. - созве́здие [АСТР.] | Großer Hund науч.: Canis Major - Sternbild | ||||||
| большо́й придоро́жный сли́зень м. [ЗООЛ.] | Große Egelschnecke науч.: Limax maximus | ||||||
| большо́й придоро́жный сли́зень м. [ЗООЛ.] | Großer Schnegel науч.: Limax maximus | ||||||
| большо́е тихоокеа́нское му́сорное пятно́ ср. [ЭКОЛ.] | Großer Pazifischer Müllstrudel | ||||||
Глаголы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| де́латьнсв больши́е глаза́ [перен.] - удивля́ться сде́латьсв больши́е глаза́ [перен.] - удиви́ться | (große) Augen machen | machte, gemacht | [разг.] | ||||||
