el pago - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Possible base forms

pago
pagar (Verb)

Nouns

acquittance	el pago
pay-out	el pago
liquidation   - of a debt	el pago
disbursement [FINAN.]	el pago
payout [FINAN.]	el pago
settlement [FINAN.]	el pago
redemption [FINAN.]	el pago
vineyard [AGR.]	el pago   [Viticulture]
winery (Amer.) [AGR.]	el pago   [Viticulture]
payment   - money paid [FINAN.]	el pago
default [COMM.][FINAN.]	incumplimiento en el pago
debt default [FINAN.]	demora en el pago
default [COMM.][FINAN.]	demora en el pago
delay in paying a debt [FINAN.]	demora en el pago

Examples

This establishment does not accept payment by credit card, only cash.	Este establecimiento no admite el pago con tarjetas, solo se puede pagar con dinero en efectivo.
I forgot to pay for the coffee at the counter.	Olvidé pagar por el café en el mostrador.
Dance is not only fun, but also a very healthy activity.	El baile es, además de divertido, una actividad muy saludable.
Stop fooling around and sit down to eat.	Deja de hacer el tonto y siéntate a comer.
Excuse me, I need to wash my hands, may I use el bathroom?	Perdona, necesito lavarme las manos, ¿puedo usar el baño?
We have called this meeting in order to explain the new changes in the company.	Hemos convocado esta reunión con el fin de explicaros los nuevos cambios de la empresa.
We have gathered you here today in order to inform you of the new changes.	Os hemos reunido hoy aquí con el fin de informaros de los nuevos cambios.
Everybody has fears. It's just that some people face them and others don't.	Todo el mundo tiene miedos. Solo que unos los enfrentan y otros no.
Everyone has fears. It's just that some people face them and others don't.	Todo el mundo tiene miedos. Solo que unos los enfrentan y otros no.
Flights to Cairo are cheaper than we expected so we have decided to spend our holiday in Egypt.	Los vuelos a El Cairo son más baratos de lo que esperábamos así que hemos decidido pasar las vacaciones en Egipto.
He called me and told me he couldn't come.	Él me llamó y me dijo que no podía venir.
I wasn't talking about you, I was talking about him.	No estaba hablando de ti, estaba hablando de él.
I'm dreadfully sorry.	Lo siento muchísimo.
I told her you would call her.	Le dije que la llamarías.

Phrases / Collocations

to take the blame	pagar el pato [fig.]
to ante sth.  | anted, anted | (Amer.)	hacer un pago por adelantado
to be in arrears	ir retrasado(-a) en los pagos
to pay through the nose [coll.]	pagar de más
to foot the bill	pagar la cuenta
to foot the bill	pagar la cuenta
to pay for sth.  | paid, paid | [fig.]	pagar los elotes [fig.]
to go Dutch [coll.]	pagar (la cuenta) a escote
to go Dutch [coll.]	pagar (la cuenta) a medias
to go Dutch [coll.]	pagar (la cuenta) a pachas [coll.]
to pay a fine	pagar una multa
to pay for sth.  | paid, paid | [fig.]	pagar los platos rotos [fig.]
to pick up the tab  | picked, picked | [coll.]	pagar los vidrios rotos [fig.]
to give back as you were given	pagar algo con (or: en) la misma moneda [fig.]

Verbs

to make a down payment  | made, made |	pagar el primer plazo de algo
to deposit sth.  | deposited, deposited | [FINAN.]	pagar el primer plazo de algo
to pay (for sth.)  | paid, paid |	pagar por algo [fig.]
to pay up  | paid, paid |	pagar (a plazos)   - amortizar
to clear off   - get rid	pagar   - p. ej.; deuda
to atone (for) sth.  | atoned, atoned |	pagar por algo [fig.]
to pay sth.  | paid, paid |   - a bill, debts	pagar algo   - deuda, etc.
to outlay  | outlaid, outlaid |	pagar algo
to settle up (with)  | settled, settled |	pagar algo
to pay down (Amer.)	pagar a cuenta
to pay (in) cash	pagar al contado
to pay cash down (Brit.)	pagar al contado
to pay (in) cash	pagar en efectivo
to pay cash down (Brit.)	pagar en efectivo

Adjectives / Adverbs

for a consideration	de pago
for remuneration	mediante pago
paying-in  adj.	para pago
against payment [COMM.][LAW]	de pago
in lieu of payment [LAW]	en pago
against payment [COMM.][LAW]	mediante pago
unpaid  adj.	sin pagar
owing  adj.	sin pagar
outstanding  adj. [FINAN.]	sin pagar
gainfully  adv.	pagado, pagada   - remunerado
against payment [COMM.][LAW]	previo pago
out-of-pocket  adj.	pago por adelantado   - generalmente un gasto pagado por el empleado, que será abonado por la empresa después
ability-to-pay  adj.	capacidad de pago
owing  adj.	pendiente de pago

Prepositions / Pronouns

the  art.   - definite article	el, la   - determinado  - pl.: los, las
he  pron.	él   - personal

Abbreviations / Symbols

exaliter^AE / exalitre^BE [abbr.: El]

el exalitro [abbr.: El]

Related search terms

remunerable, remunerado, retribuida, oneroso, retribuido, remunerada, desembolso, liquidación