busy+division - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

busy  Adj.	beschäftigt
busy  Adj.	belebt
busy  Adj.	geschäftig
busy  Adj.	tätig
busy  Adj.	ausgelastet
busy  Adj.	ereignisreich
busy  Adj.	fleißig
busy  Adj.	arbeitsreich
busy  Adj.	betriebsam
busy  Adj.	verkehrsreich
frantically busy   - of a person	extrem im Stress
frantically busy   - of things	extrem stressig
busy  Adj. [TELEKOM.]	belegt
busy  Adj. [TELEKOM.]	besetzt

Substantive

division	die Abteilung  Pl.: die Abteilungen
division	der Bereich  Pl.: die Bereiche   - einer Firma
division [KOMM.]	die Sparte  Pl.: die Sparten
division	die Aufteilung  Pl.: die Aufteilungen
division	die Einteilung  Pl.: die Einteilungen
division	die Spaltung  Pl.: die Spaltungen
division	die Teilung  Pl.: die Teilungen
division	die Gliederung  Pl.: die Gliederungen
division	die Trennung  Pl.: die Trennungen
division	die Verteilung  Pl.: die Verteilungen
division	die Trennlinie  Pl.: die Trennlinien
division	das Divis  Pl.: die Divise
division	der Teilungsstrich  Pl.: die Teilungsstriche
division	der Werksbereich  Pl.: die Werksbereiche

Verben

to busy oneself with sth.	sich^Akk. mit etw.^Dat. beschäftigen  | beschäftigte, beschäftigt |
to busy oneself doing sth.	sich^Akk. damit beschäftigen, etw.^Akk. zu tun  | beschäftigte, beschäftigt |
to be busy (with sth.)  | was, been |	(mit etw.^Dat.) beschäftigt sein  | war, gewesen |
to be busy  | was, been |	viel zu tun haben
to be busy  | was, been |	keine Zeit haben  | hatte, gehabt |
to keep (oneself) busy (with sth.)  | kept, kept |	sich^Akk. (mit etw.^Dat.) beschäftigen  | beschäftigte, beschäftigt |
to be busy with sth.  | was, been |	mit etw.^Dat. zugange sein
to be busy with sth.  | was, been |	mit etw.^Dat. hantieren  | hantierte, hantiert |
to keep so. busy (with sth.)	jmdn. (mit etw.^Dat.) beschäftigen  | beschäftigte, beschäftigt |
to be busy packing  | was, been |	mit Packen beschäftigt sein
to be busy doing sth.  | was, been |	damit beschäftigt sein, etw.^Akk. zu tun

Definitionen

multiplication and division first, then addition and subtraction [MATH.]

Punkt- geht vor Strichrechnung   - Rechenregel

Beispiele

It's a busy street.	Es ist eine verkehrsreiche Straße.
All lines are busy.	Alle Leitungen sind belegt.
I had a busy day yesterday	ich hatte gestern einen anstrengenden Tag
I had a busy day yesterday	ich hatte gestern viel zu tun
this yields a division	dies führt zu einer Teilung
based on division of labor^AE; based on division of labour^BE	arbeitsteilig orientiert
I've been extremely busy lately.	Ich war in letzter Zeit sehr beschäftigt.
It was a busy day at the office today.	Im Büro ging es heute richtig rund.
I'll come back when you're less busy	ich komme wieder, wenn Sie mehr Zeit haben
I've been really busy this morning.	Ich hatte heute Vormittag viel zu tun.
The line is busy.	Die Leitung ist besetzt.

Phrasen

(as) busy as a bee	(so) fleißig wie eine Biene
(as) busy as a beaver [fig.]	(so) fleißig wie ein Biber [fig.]
(as) busy as a bee [fig.]	bienenfleißig  Adj.

Aus dem Umfeld der Suche

partitionment, department, fragmentation, split-up, split, dispartment, sharing, apportionment, breakdown, sector, classification, splitting, partition, allocation

Unternehmensbereich, Hammelsprung, Werksbereich, Spielklasse, Zerteilung, Divis, Einreihung, Unterteilung, Aufspaltung, Stunde, Einteilung, Trennlinie, Teilungsstrich, Geschäftszweig