earliest+forms - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

forms
form (Verb)

Adjektive / Adverbien

earliest  Adj.	ehester | eheste | ehestes
at the earliest	frühestens  Adv.   auch: frühstens
early  Adj.	früh
early  Adj.	frühzeitig   - früh
early  Adj.	früher als üblich
early  Adj.  Adv.	vorzeitig
early  Adj.	zeitig
early  Adj.	Anfangs...
early  Adj.	frühgeschichtlich
sufficiently early	früh genug
sufficiently early	zeitig genug
early   - of an earl, count   selten Adj. [HIST.]	gräflich
earlier  Adj.	zurückliegend   - vorherig
form-fit  Adj.	formschlüssig

Substantive

form	die Form  Pl.: die Formen
form	das Formular  Pl.: die Formulare
form	die Gestalt  Pl.: die Gestalten
form	der Vordruck  Pl.
form	das Formblatt  Pl.: die Formblätter
form	die Ausgestaltung  Pl.: die Ausgestaltungen
form	das Profil  Pl.: die Profile   - Raumform
form	die Art  Pl.
form	der Fragebogen  Pl.: die Fragebogen/die Fragebögen
form	der Erhebungsbogen  Pl.: die Erhebungsbogen/die Erhebungsbögen
form	die Fasson   auch: Façon  Pl.: die Fassonen/die Fassons
form	die Förmlichkeit  Pl.
form	das Formularblatt  Pl.: die Formularblätter
form	die Formularseite  Pl.: die Formularseiten

Verben

to form sth.  | formed, formed |	etw.^Akk. bilden  | bildete, gebildet |
to form  | formed, formed |	sich^Akk. bilden  | bildete, gebildet |
to form  | formed, formed |	errichten  | errichtete, errichtet |
to form  | formed, formed |	entstehen  | entstand, entstanden |
to form sth.  | formed, formed |	etw.^Akk. formen  | formte, geformt |
to form sth.  | formed, formed |	etw.^Akk. gestalten  | gestaltete, gestaltet |
to form sth.  | formed, formed |	etw.^Akk. gründen  | gründete, gegründet |
to form sth.  | formed, formed |	etw.^Akk. ausbilden  | bildete aus, ausgebildet |
to form sth.  | formed, formed |	etw.^Akk. ausgestalten  | gestaltete aus, ausgestaltet |
to form sth.  | formed, formed |	etw.^Akk. einschalen  | schalte ein, eingeschalt |
to form sth.  | formed, formed |	etw.^Akk. ausprägen  | prägte aus, ausgeprägt |
to form sth.  | formed, formed |	etw.^Akk. herausbilden  | bildete heraus, herausgebildet |
to form sth.  | formed, formed |	etw.^Akk. abformen  | formte ab, abgeformt |
to form sth.  | formed, formed |	etw.^Akk. darstellen  | stellte dar, dargestellt |

Präpositionen / Pronomen / ...

in the form of

in Form  +Gen./von  +Dat.

Beispiele

at the earliest	frühestmöglicher Zeitpunkt
at your earliest convenience	sobald es Ihnen möglich ist
earliest possible starting date	frühester Starttermin
on pre-printed forms	auf Vordrucken
Would you give us your earliest delivery day?	Würden Sie uns Ihren frühesten Liefertermin geben?
early November	Anfang November
early in September	Anfang September
an early reply will oblige	für baldige Antwort sind wir dankbar
the form in which they are received	die Form, in der sie empfangen worden sind
as early as next month	schon nächsten Monat
as early as possible	so früh als möglich
as early as possible	so früh wie möglich
fill in this form	füllen Sie dieses Formular aus
fill out this form	füllen Sie dieses Formular aus

Phrasen

earliest finish time	frühester Endtermin
earliest execution time	früheste Ausführung eines Arbeitsvorgangs
earliest event time	frühester Termin für ein Ereignis
a form of	eine Art von
from an early age	von Kindesbeinen an
Form square! [MILIT.]	Karree bilden!
bright and early	in aller Frühe
it's early days yet	es ist noch zu früh
The early bird catches the worm.	Der frühe Vogel fängt den Wurm.
The early bird catches the worm.	Wer zuerst kommt, mahlt zuerst.
The early bird catches the worm.	Morgenstund' hat Gold im Mund
Attack is the best form of defense.^AE; Attack is the best form of defence.^BE	Angriff ist die beste Verteidigung.