loved+television - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

loved
love (Verb)

Substantive

television [Abk.: TV]	das Fernsehen  kein Pl.
television [Abk.: TV]   - television set	der Fernseher  Pl.: die Fernseher
television	die Television  kein Pl.
television	das Fernsehkino  Pl.: die Fernsehkinos
television	die Fernsehtechnik  Pl.
loved one	der Angehörige | die Angehörige  Pl.: die Angehörigen
loved one	Freund oder Familienmitglied
loved one	der Nahestehende | die Nahestehende  Pl.: die Nahestehenden
still-picture television [Abk.: SPTV] [TELEKOM.]	das Standbildfernsehen   auch: Standbild-Fernsehen  kein Pl.
love-making   auch: lovemaking	die Liebe  kein Pl.   - als Liebesakt
love-making   auch: lovemaking	das Lieben  kein Pl.   - als Liebesakt
love-letter	der Liebesbrief  Pl.: die Liebesbriefe
love-in-a-mist [BOT.]	Damaszener Schwarzkümmel   wiss.: Nigella damascena
love-in-a-mist [BOT.]	Gretchen im Busch   wiss.: Nigella damascena

Adjektive / Adverbien

loved  Adj.	geliebt
ardently loved	heißgeliebt
love-crazed  Adj.	liebestoll
love-stricken  Adj.	liebestoll
dearly-loved  Adj.	innigst geliebt
much-loved  Adj.	allseits geliebt
much-loved  Adj.	lieb geworden
much-loved  Adj.	vielgeliebt   auch: viel geliebt
well-loved  Adj.	vielgeliebt   auch: viel geliebt   veraltend
in need of love	liebebedürftig  Adj.

Verben

to love so. (oder: sth.)  | loved, loved |	jmdn./etw. lieben  | liebte, geliebt |
to love sth.  | loved, loved |	etw.^Akk. sehr mögen  | mochte, gemocht |
to love oneself	sich^Akk. lieben  | liebte, geliebt |
to watch television  | watched, watched |	fernsehen  | sah fern, ferngesehen |
to make love	miteinander schlafen  | schlief, geschlafen |
to make love	sich^Akk. lieben  | -, geliebt |   - als Liebesakt
to love so. to distraction  | loved, loved |	jmdn. wahnsinnig lieben  | liebte, geliebt |
to love and cherish so.	jmdn. lieben und ehren
to love sth. about so. (oder: sth.)  | loved, loved |	etw.^Akk. an jmdm./etw. lieben  | liebte, geliebt |
to love doing sth.	etw.^Akk. gerne tun  | tat, getan |
to love doing sth.	etw.^Akk. schrecklich gerne tun  | tat, getan |
to need love  | needed, needed / loved, loved |	liebebedürftig sein  | war, gewesen |
to play for love	um nichts spielen  | spielte, gespielt |
to play for love	um die Ehre spielen  | spielte, gespielt |

Beispiele

a television of one's own	ein eigener Fernseher
He loved her but she married another.	Er hat sie geliebt, aber sie hat einen anderen geheiratet.
She's crazy about television.	Sie hat einen Fernsehfimmel.
It's all wired for television.	Der Fernsehanschluss ist vorhanden.
It's all wired for television.	Die Verkabelung für das Fernsehen ist vorhanden.
It's all wired up for television.	Der Fernsehanschluss ist vorhanden.
It's all wired up for television.	Die Verkabelung für das Fernsehen ist vorhanden.
I love you.	Ich liebe dich.
I love you too!	Ich liebe dich auch!
I love you too!	Ich habe dich auch lieb!
They love one another.	Sie lieben sich^Akk..
The love that blossomed did not last.	Die aufkeimende Liebe sollte nicht von Dauer sein.
much as I love them	so sehr ich sie auch liebe
I love those chocolates!	Ich liebe diese Pralinen!

Phrasen

love	alles Liebe   - Briefschluss
love	liebe Grüße   - Briefschluss
an act of love	ein Akt der Liebe
the bonds of love	die Bande der Liebe
Love me, love my dog.	Man muss mich so nehmen, wie ich bin.

Aus dem Umfeld der Suche

telly, TV

Fernsehkino, Fernsehen, Fernseher, Fernsehtechnik