Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| regularly Adv. | regelmäßig | ||||||
| proven Adj. | bewährt | ||||||
| proven Adj. | nachgewiesen | ||||||
| proven Adj. | probat - bewährt | ||||||
| proven Adj. | erprobt | ||||||
| proven Adj. | erwiesen | ||||||
| proven Adj. | bewiesen | ||||||
| proven Adj. | nachweislich | ||||||
| scientifically proven | wissenschaftlich nachgewiesen | ||||||
| proven Adj. [GEOL.][TECH.] | sicher | ||||||
| proven Adj. [GEOL.][TECH.] | vorhanden - Vorratsklasse | ||||||
| proven and tested | bewährt | ||||||
| proven and tested | erprobt | ||||||
| well-proven Adj. | bewährt | ||||||
| well-proven Adj. | erprobt | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| proven | |||||||
| prove (Verb) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| proven reserve | sicherer Vorrat | ||||||
| proven system | bewährtes System | ||||||
| regularly employed | in ungekündigter Stellung | ||||||
| proven remedy | bewährtes Mittel | ||||||
| proven method | erprobtes Vorgehen | ||||||
| proven land [GEOL.][TECH.] | nachgewiesenes Gebiet - das Vorkommen von Bodenschätzen ist nachgewiesen | ||||||
| proven land [GEOL.][TECH.] | sicheres Gebiet | ||||||
| proven land [TECH.] | fündiges Gebiet | ||||||
| proven area [GEOL.][TECH.] | nachgewiesenes Gebiet - das Vorkommen von Bodenschätzen ist nachgewiesen | ||||||
| proven area [GEOL.][TECH.] | sicheres Gebiet | ||||||
| proven area [TECH.] | fündiges Gebiet | ||||||
| proved reserves | nachgewiesene Reserven | ||||||
| proved rejection - of a major component | das Ausschusswerden kein Pl. - eines wichtigen Bauteils | ||||||
| proved area [GEOL.][TECH.] | nachgewiesenes Gebiet - das Vorkommen von Bodenschätzen ist nachgewiesen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| unless proven otherwise | bis zum Beweis des Gegenteils | ||||||
| tried and proven [ELEKT.] | abgesichert Adj. | ||||||
| to prove one's point | seinen Standpunkt deutlich machen | machte, gemacht | | ||||||
| The exception proves the rule. | Ausnahmen bestätigen die Regel. | ||||||
| The exception proves the rule. | Die Ausnahme bestätigt die Regel. | ||||||
| an exception that proves the rule | eine Ausnahme, die die Regel bestätigt | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| regularly recurring payments | regelmäßig wiederkehrende Zahlungen | ||||||
| with a proven record of success | mit nachweisbaren Erfolgen | ||||||
| I go for a swim regularly. | Ich gehe regelmäßig schwimmen. | ||||||
| will prove satisfactory | wird sichAkk. als zufriedenstellend erweisen | ||||||
| will prove satisfactory | wird zufriedenstellend sein | ||||||
| in order to prove | um zu beweisen | ||||||
| He tried to prove that black is white. | Er wollte das Gegenteil beweisen. | ||||||
| if your prices prove suitable | wenn Ihre Preise zusagen | ||||||
| has not proved satisfactory | ist nicht zufrieden stellend (auch: zufriedenstellend) ausgefallen | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| frequent, periodic, regular, periodical | |
Grammatik |
|---|
| Die Bildung abgeleiteter Adverbien Die meisten abgeleiteten Adverbien werden durch Anhängen von -ly an das Adjektiv gebildet. |
| Adverbien und Adverbialbestimmungen der unbestimmten Häufikeit Adverbien, die eine unbestimmte Häufigkeit ausdrücken, nehmen in der Regel die sogenannte Mittelstellung ein. Das Adverb erscheint in solchen Fällen:→ vor dem Vollverb → nach dem V… |
Werbung






