Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| special Adj. | besonderer | besondere | besonderes | ||||||
| particular Adj. | besonderer | besondere | besonderes | ||||||
| outstanding Adj. | besonderer | besondere | besonderes | ||||||
| peculiar Adj. | besonderer | besondere | besonderes | ||||||
| specific Adj. | besonderer | besondere | besonderes | ||||||
| plain vanilla | nichts Besonderes | ||||||
| in particular | im Besonderen | ||||||
| notably Adv. | in besonderem Maße | ||||||
| characterless Adj. | ohne besonderes Merkmal | ||||||
| of particular importance | von besonderer Bedeutung | ||||||
| of particular importance | von besonderer Wichtigkeit | ||||||
| on special occasions | zu besonderen Anlässen | ||||||
| with particular average [Abk.: WPA] [VERSICH.] | mit besonderer Havarie | ||||||
| challenging Adj. | besondere Herausforderungen stellend | ||||||
| fit for a particular purpose | für eine besondere Verwendung geeignet | ||||||
| optional at extra cost | auf Wunsch gegen besondere Berechnung | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a special someone | jemand Besonderes | ||||||
| extraordinary expenditure | besondere Aufwendung | ||||||
| specific reasons Pl. | besondere Gründe | ||||||
| fringe benefits | besondere Sozialleistungen | ||||||
| particular circumstances Pl. | besondere Umstände | ||||||
| specific space | besondere Fläche | ||||||
| affinity | besondere Liebe | ||||||
| bus-only lane | besondere Omnibusspur | ||||||
| bus lane | besondere Omnibusspur | ||||||
| exclusive bus lane | besondere Omnibusspur | ||||||
| particular risks | besondere Risiken | ||||||
| particular situations | besondere Situationen | ||||||
| particular objectives Pl. | besondere Ziele | ||||||
| special explanatory notes Pl. | besondere Anmerkungen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nothing special | nichts Besonderes | ||||||
| nothing in particular | nichts Besonderes | ||||||
| nothing much - nothing of importance | nichts Besonderes | ||||||
| nothing fancy | nichts Besonderes | ||||||
| nothing to get excited about | nichts Besonderes | ||||||
| nothing to write home about [fig.] | nichts Besonderes | ||||||
| nothing out of the box [ugs.] (Aust.; N.Z.) | nichts Besonderes | ||||||
| a special concession | eine besondere Vergünstigung | ||||||
| It's all in the day's work. | Das ist nichts Besonderes. | ||||||
| Special thanks go to ... | Besonderer Dank gebührt ... | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to make a special arrangement | made, made | | eine besondere Absprache treffen | traf, getroffen | | ||||||
| to glamorizeAE to glamouriseBE / glamourizeBE | glamorized, glamorized / glamourised, glamourised / glamourized, glamourized | | einen besonderen Zauber verleihen | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| under the special guidance of | unter der besonderen Führung von +Dat. | ||||||
| under the special direction of | unter der besonderen Leitung von +Dat. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a marked preference for | eine besondere Vorliebe für | ||||||
| a particular point in the order | eine besondere Stelle in der Bestellung | ||||||
| failing specific stipulations | wenn besondere Bestimmungen fehlen | ||||||
| a particular hotel | ein besonderes Hotel | ||||||
| in view of our special situation | angesichts unserer besonderen Lage | ||||||
| served in certain taverns | in besonderen Wirtschaften ausgeschenkt | ||||||
| is subject to special regulations | unterliegt besonderen Vorschriften | ||||||
| a matter of particular interest | eine Sache von besonderem Interesse | ||||||
| a matter of special importance | eine Sache von besonderer Bedeutung | ||||||
| The car dons a striking union jack livery. | Das Auto ist in einem besonderen Union-Jack-Dekor lackiert. | ||||||
| What are you doing at the weekend? - Oh, nothing special. | Was machst du am Wochenende? - Ach, nichts Besonderes. | ||||||
| It's nothing to write home about. | Das ist nichts Besonderes. | ||||||
| the special interpretations | die besonderen Auslegungen | ||||||
| the particular conditions | die besonderen Bedingungen | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| besonders | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| konkret, besonderer, besonders, eigen, außerordentlich, besonderes, bestimmt, spezifisch, spezial, aushaftend, sonderlich, eigentümlich, speziell | |
Grammatik |
|---|
| Besondere Verbindungen Neben der → Unterordnung und der → Nebenordnung von Teilsätzen gibt es noch weitere, besondere Arten der Verbindung: den Schaltsatz und die Satzperiode. |
| Das Komma Das Komma (besonders Österreich und Südtirol:Beistrich, englisch:comma) wird als Satzzeichen, insbesondere häufigals Trennzeichen verwendet. |
| Nebenordnung und Unterordnung von Teilsätzen Wenn mehrere Teilsätze miteinander verbunden werden, muss zwischen nebenordnender und unterordnender Verbindung unterschieden werden. Bei der Nebenordnung werden zwei Hauptsätze mi… |
| Laut-Buchstaben-Zuordnung Laut-Buchstaben-ZuordnungA Laut-Buchstaben-Zuordnung §§0 Vorbemerkungen1Vokale 1.1Grundlegende Laut-Buchstaben-Zuordnungen§ 11.2 Besondere Kennzeichnung der kurzen Vokale§ 2–51.… |
Werbung
