Best Practice - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`best practice`			`bewährtes Verfahren`
				`best practice`			`optimales Verfahren`
				`best practice`			`bewährte Methode`
				`best practice`			`bewährte Praktiken`
				`best practice`			`bewährte Vorgehensweise`
				`best practice`			`die Musterlösung Pl.: die Musterlösungen`
				`best practice`			`optimales Vorgehen`
				`best practice`			`vorbildliche Praxis`
				`best practice [KOMM.]`			`vorbildliches Verfahren`
				`best environmental practice`			`umweltfreundlichste Praxis`
				`best industry practice [KOMM.]`			`allgemein anerkannte Branchenpraxis`
				`best industry practise^AE / practice^AE [KOMM.] best industry practise^BE [KOMM.]`			`allgemein anerkannte Branchenpraxis`
				`best industry practise^AE / practice^AE [KOMM.] best industry practise^BE [KOMM.]`			`anerkannte Branchenpraxis`
				`code of best practice [PHYS.]`			`empfohlene Praxis`

Adjektive / Adverbien
				`best Adj.`			`bester \| beste \| bestes`
				`best Adv.`			`am besten`
				`best Adj.`			`günstigster \| günstigste \| günstigstes`
				`at best`			`höchstens Adv.`
				`at best`			`bestenfalls Adv.`
				`at best`			`allenfalls Adv.`
				`at best`			`günstigenfalls Adv. auch: günstigstenfalls`
				`at best`			`im günstigsten Fall`
				`at best`			`im besten Falle`
				`for the best`			`in bester Absicht`
				`at the best`			`bestenfalls Adv.`
				`at the best`			`im günstigsten Fall`
				`at its best`			`bestenfalls Adv.`
				`at its best`			`bestmöglich`

Verben
				`to practise^AE / practice^AE (sth.) to practise^BE (sth.) \| practised, practised / practiced, practiced \|`			`(etw.^Akk.) üben \| übte, geübt \|`
				`to practise^AE / practice^AE (sth.) to practise^BE (sth.) \| practised, practised / practiced, practiced \|`			`(etw.^Akk.) trainieren \| trainierte, trainiert \|`
				`to practise^AE / practice^AE sth. to practise^BE sth. \| practised, practised / practiced, practiced \|`			`etw.^Akk. betreiben \| betrieb, betrieben \|`
				`to practise^AE / practice^AE the violin/piano/clarinet to practise^BE the violin/piano/clarinet \| practised, practised / practiced, practiced \|`			`Geige/Klavier/Klarinette üben \| übte, geübt \|`
				`to practise^AE / practice^AE (sth.) to practise^BE (sth.) \| practised, practised / practiced, practiced \|`			`(etw.^Akk.) praktizieren \| praktizierte, praktiziert \|`
				`to practise^AE / practice^AE (sth.) to practise^BE (sth.) \| practised, practised / practiced, practiced \|`			`(etw.^Akk.) proben \| probte, geprobt \|`
				`to practise^AE / practice^AE to practise^BE \| practised, practised / practiced, practiced \|`			`ausnutzen \| nutzte aus, ausgenutzt \|`
				`to best so. \| bested, bested \|`			`jmdn. schlagen \| schlug, geschlagen \| - besiegen`
				`to best so. \| bested, bested \|`			`jmdn. übervorteilen \| übervorteilte, übervorteilt \|`
				`to best so. \| bested, bested \|`			`jmdn. besiegen \| besiegte, besiegt \|`
				`to practise^AE / practice^AE sth. to practise^BE sth. \| practised, practised / practiced, practiced \|`			`etw.^Akk. ausüben \| übte aus, ausgeübt \|`
				`to practise^AE / practice^AE sth. to practise^BE sth. \| practised, practised / practiced, practiced \|`			`etw.^Akk. einüben \| übte ein, eingeübt \|`
				`to practise^AE / practice^AE sth. to practise^BE sth. \| practised, practised / practiced, practiced \|`			`etw.^Akk. regelmäßig tun \| tat, getan \|`
				`to practise^AE / practice^AE gymnastics to practise^BE gymnastics \| practised, practised / practiced, practiced \|`			`turnen \| turnte, geturnt \|`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`or best offer [Abk.: OBO]`			`oder bestes Angebot`
				`through the good offices of`			`durch Vermittlung von +Dat.`

Definitionen
				`period of supervised practice for the purpose of qualification adjustment [BILDUNGSW.]`			`der Anpassungslehrgang Pl.: die Anpassungslehrgänge`

Phrasen
				`best regards`			`mit besten Grüßen`
				`best before ...`			`mindestens haltbar bis ...`
				`Best wishes!`			`Alles Gute!`
				`best of luck`			`viel Glück`
				`with best thanks`			`mit bestem Dank`
				`with our best thanks`			`mit bestem Dank`
				`one's level best`			`sein Äußerstes`
				`all the best`			`alles Gute`
				`all the best`			`das Allerbeste`
				`decidedly the best`			`eindeutig das Beste`
				`order at best`			`Auftrag bestens`
				`All the best!`			`Alles Gute!`
				`All the best!`			`Viel Glück!`
				`Do your best!`			`Gib dein Bestes!`

Beispiele
				`the practice of doing sth.`			`die Gepflogenheit etw.^Akk. zu tun`
				`to the best of my knowledge`			`nach bestem Wissen`
				`to the best of my recollection`			`soweit ich mich erinnern kann`
				`to the best of my remembrance`			`soweit ich mich erinnern kann`
				`absolutely the best`			`garantiert der Beste`
				`He did his best.`			`Er tat sein Bestes.`
				`she was at her best`			`sie war auf der Höhe`
				`she was at her best`			`sie zeigte sich^Akk. im besten Licht`
				`I did it for the best.`			`Ich tat es in bester Absicht.`
				`she did her best`			`sie gab ihr Bestes`
				`It's best not to tangle with him.`			`Mit ihm ist nicht gut Kirschen essen.`
				`the best thing about him`			`das Beste an ihm`
				`at best he will get 30 votes`			`im besten Fall erhält er 30 Stimmen`
				`the best cut of the meat`			`der beste Teil des Fleisches`

Aus dem Umfeld der Suche
custom, praxis, surgery, exertion, exercise, practise, usage, habit

Grammatik
Die Satzstruktur bei Konjunktionen Wenn der durch eine Konjunktion eingeleitete Nebensatz an erster Stelle (also vor dem Hauptsatz) steht, wird in der Regel auch im Englischen ein Komma am Ende des Nebensatzes geset…
„they’re“, „their“ und „there“ Weil sie gleich ausgesprochen werden, werden they’re,their und there gelegentlichdurcheinandergebracht. Dabei haben alle drei Wörter ganzunterschiedliche Bedeutungen: • they’re ist…
Superlativ + Adjektiv best + bezahlt
Superlativ+N best + Leistung
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
best practice	Letzter Beitrag: 18 Jul. 13, 16:53
Hier wird es u. a. mit "bewährte Methode" übersetzt, in vielen deutschen Texten habe ich "be…		2 Antworten
Codes of Best Practice oder Best Practice	Letzter Beitrag: 16 Jul. 03, 10:54
In the ICT industry various codes of best practice have developed and one which is well kno…		1 Antworten
best practice - good practice	Letzter Beitrag: 18 Sep. 09, 10:16
best practice example or good practice? Welches ist der richtige Ausdruck, wenn man um Vorze…		3 Antworten
Best practice in ...	Letzter Beitrag: 07 Sep. 07, 09:49
Glaubt man den (meist) Softwareherstellern, dreht sich alles um "Best practice", ob in "busi…		16 Antworten
Best practice in ...	Letzter Beitrag: 18 Sep. 08, 09:42
Glaubt man den (meist) Softwareherstellern, dreht sich alles um "Best practice", ob in "busi…		25 Antworten
best-practice approach	Letzter Beitrag: 18 Sep. 06, 10:44
In view of the inadequate availability of data in official statistics, the members of the Wo…		12 Antworten
best-practice technology	Letzter Beitrag: 25 Jun. 10, 15:10
...making large leaps by replacing superannuated with best-practice technology...		3 Antworten
best practice - Musterlösung	Letzter Beitrag: 28 Apr. 10, 09:55
Verwendung: Zu allen verwendeten Werkzeugen sollen Installationsanleitungen und Musterlösung…		5 Antworten
best practice ect.	Letzter Beitrag: 05 Okt. 18, 01:03
XY has an integrated suit of platforms, using best practice processes and standards in suppo…		9 Antworten
best-practice model - Modellverfahren	Letzter Beitrag: 27 Okt. 10, 20:46
http://www.focus.de/finanzen/news/modellverfahren-neue-wege_aid_351131.html Zur Weiterentwic…		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to practise^AE / practice^AE (sth.) to practise^BE (sth.) \| practised, practised / practiced, practiced \|`			`(etw.^Akk.) üben \| übte, geübt \|`
				`to practise^AE / practice^AE (sth.) to practise^BE (sth.) \| practised, practised / practiced, practiced \|`			`(etw.^Akk.) trainieren \| trainierte, trainiert \|`
				`to practise^AE / practice^AE sth. to practise^BE sth. \| practised, practised / practiced, practiced \|`			`etw.^Akk. betreiben \| betrieb, betrieben \|`
				`to practise^AE / practice^AE the violin/piano/clarinet to practise^BE the violin/piano/clarinet \| practised, practised / practiced, practiced \|`			`Geige/Klavier/Klarinette üben \| übte, geübt \|`
				`to practise^AE / practice^AE (sth.) to practise^BE (sth.) \| practised, practised / practiced, practiced \|`			`(etw.^Akk.) praktizieren \| praktizierte, praktiziert \|`
				`to practise^AE / practice^AE (sth.) to practise^BE (sth.) \| practised, practised / practiced, practiced \|`			`(etw.^Akk.) proben \| probte, geprobt \|`
				`to practise^AE / practice^AE to practise^BE \| practised, practised / practiced, practiced \|`			`ausnutzen \| nutzte aus, ausgenutzt \|`
				`to best so. \| bested, bested \|`			`jmdn. schlagen \| schlug, geschlagen \| - besiegen`
				`to best so. \| bested, bested \|`			`jmdn. übervorteilen \| übervorteilte, übervorteilt \|`
				`to best so. \| bested, bested \|`			`jmdn. besiegen \| besiegte, besiegt \|`
				`to practise^AE / practice^AE sth. to practise^BE sth. \| practised, practised / practiced, practiced \|`			`etw.^Akk. ausüben \| übte aus, ausgeübt \|`
				`to practise^AE / practice^AE sth. to practise^BE sth. \| practised, practised / practiced, practiced \|`			`etw.^Akk. einüben \| übte ein, eingeübt \|`
				`to practise^AE / practice^AE sth. to practise^BE sth. \| practised, practised / practiced, practiced \|`			`etw.^Akk. regelmäßig tun \| tat, getan \|`
				`to practise^AE / practice^AE gymnastics to practise^BE gymnastics \| practised, practised / practiced, practiced \|`			`turnen \| turnte, geturnt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Definitionen

Phrasen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Definitionen

Phrasen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?