Per+Blue+Screen+Verfahren - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

blue  Adj.	blau   - Farbe
blue  Adj. [fig.]	traurig
screen  Adj.	Bildschirm...
blue  Adj.   veraltend   - used before noun	obszön
blue  Adj.   veraltend   - used before noun	Porno...
blue  Adj.   veraltend   - used before noun	schlüpfrig
blue-grey  Adj.	blaugrau
blue-eyed  Adj.	blauäugig
blue-black  Adj.	schwarzblau
blue-blooded  Adj.	blaublütig
blue-blooded  Adj.	von hoher Abstammung
screen-related  Adj.	bildbezogen
screen-based  Adj. [COMP.]	bildschirmorientiert
navy-blue  Adj.	marineblau

Substantive

screen	die Leinwand  Pl.: die Leinwände
method   auch  [MATH.]	das Verfahren  Pl.: die Verfahren
procedure   auch  [TECH.]	das Verfahren  Pl.: die Verfahren
technique	das Verfahren  Pl.: die Verfahren
treatment	das Verfahren  Pl.: die Verfahren
mode	das Verfahren  Pl.: die Verfahren
screen [TECH.][TELEKOM.]	der Bildschirm  Pl.: die Bildschirme
process [TECH.]	das Verfahren  Pl.: die Verfahren
action [JURA]	das Verfahren  Pl.: die Verfahren
screen	der Sichtschutz  kein Pl.
screen	das Bild  Pl.: die Bilder
screen	der Sortierer  Pl.: die Sortierer
screen	der Wandschirm  Pl.: die Wandschirme
screen	die Filmleinwand  Pl.: die Filmleinwände

Verben

to screen sth.  | screened, screened |	etw.^Akk. überprüfen  | überprüfte, überprüft |
to proceed  | proceeded, proceeded |	verfahren  | verfuhr, verfahren |
to lose one's way  | lost, lost |	sich^Akk. verfahren  | verfuhr, verfahren |
to screen sth.  | screened, screened |	etw.^Akk. durchsieben  | siebte durch, durchgesiebt |
to screen sth.  | screened, screened |	etw.^Akk. filtern  | filterte, gefiltert |
to screen sth.  | screened, screened |	etw.^Akk. verfiltern  | verfilterte, verfiltert |
to screen sth.  | screened, screened |	etw.^Akk. aussieben  | siebte aus, ausgesiebt |
to screen sth.  | screened, screened |	etw.^Akk. rastern  | rasterte, gerastert |
to screen sth.  | screened, screened |	etw.^Akk. verdecken  | verdeckte, verdeckt |
to screen sth.  | screened, screened |	etw.^Akk. absieben  | siebte ab, abgesiebt |
to screen sth.  | screened, screened |	etw.^Akk. aussondern  | sonderte aus, ausgesondert |
to screen sth. from sth.  | screened, screened |	etw.^Akk. gegen etw.^Akk. abschirmen  | schirmte ab, abgeschirmt |
to deal with so.  | dealt, dealt |	mit jmdm. verfahren  | verfuhr, verfahren |
to move  | moved, moved | [TECH.]	verfahren  | verfuhr, verfahren |

Präpositionen / Pronomen / ...

by  Präp.	per  Präp.  +Akk.
per  Präp.	je  Präp.  +Akk.
per  Präp.	pro  Präp.  +Akk.
per  Präp.	für  Präp.  +Akk.
per  Präp.	per  Präp.  +Akk./Dat.
per  Präp.	durch  Präp.  +Akk.
as at	per  Präp.  +Akk./Dat.
per sth.  Präp.	wie in etw.^Dat. angegeben
procedural  Adj.	Verfahrens...

Abkürzungen

price-earnings ratio   (kurz: P/E ratio) [Abk.: PER] [FINAN.]	das Kurs-Gewinn-Verhältnis  Pl.: die Kurs-Gewinn-Verhältnisse [Abk.: KGV]   [Börse]
best linear unbiased estimator [Abk.: BLUE]	bester linearer erwartungstreuer Schätzer [Abk.: BLES]   [Statistik]
best linear unbiased estimator [Abk.: BLUE]	bester linearer unverzerrter Schätzer   [Statistik]
price-to-earnings ratio [Abk.: PER] [FINAN.]	das Kurs-Gewinn-Verhältnis  Pl.: die Kurs-Gewinn-Verhältnisse [Abk.: KGV]

Definitionen

High Court action [JURA]	Verfahren vor dem obersten Gerichtshof
computer-intensive technology	Verfahren mit intensivem Computer-Einsatz

Phrasen

on screen	am Bildschirm
on screen	am Monitor
out of the blue	aus heiterem Himmel
a bolt from the blue	ein Blitz aus heiterem Himmel
to make so. blue [fig.]	jmdn. unglücklich machen  | machte, gemacht |
per aspera ad astra	per aspera ad astra
to scream blue murder (Brit.)	Zeter und Mordio schreien
to cry blue murder	Zeter und Mordio schreien
a bolt out of the blue	ein Blitz aus heiterem Himmel
a choice between the devil and the deep blue sea	die Wahl zwischen Pest und Cholera
like a bolt out of the blue	wie ein Blitz aus heiterem Himmel
between the devil and the deep blue sea	zwischen Baum und Borke
to have a blue fit	Zustände kriegen  | kriegte, gekriegt |
like a bolt from the blue	wie ein Blitz aus heiterem Himmel

Beispiele

in connection with the proceedings	im Zusammenhang mit dem Verfahren
this method is generally applied	dieses Verfahren ist üblich
this method is applied	dieses Verfahren wird angewandt
It brings 5 percent^espAE; It brings 5 per cent^espBE	Es verzinst sich^Akk. mit 5 Prozent
The book was adapted for the screen in 1981.	Das Buch wurde 1981 fürs Fernsehen adaptiert.
It only happens once in a blue moon.	Das kommt alle Jubeljahre vor.
a temporary increase of 5 percent^espAE; a temporary increase of 5 per cent^espBE	eine vorübergehende Erhöhung um 5 Prozent
a cash discount of 2 percent^espAE; a cash discount of 2 per cent^espBE	ein Skonto von 2 Prozent
subjected to other processes	anderen Verfahren unterworfen
cost per hundred	Preis je hundert Stück
cost per thousand	Preis je tausend Stück

Aus dem Umfeld der Suche

Maßnahme, Procedere, Prozess, Tätigkeit, Arbeitsablauf, Verfahrensweise, verlaufen, Ablauf, Vorgehen, Methode, traversieren, Praktik, Vorgang, Technik, Vorgehensweise