algorithm description language - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

description language [COMP.]	die Beschreibungssprache  Pl.: die Beschreibungssprachen
data description language	die Datenbeschreibungssprache  Pl.: die Datenbeschreibungssprachen
page description language [COMP.]	die Seitenbeschreibungssprache  Pl.: die Seitenbeschreibungssprachen
hardware description language [COMP.]	die Beschreibungssprache  Pl.: die Beschreibungssprachen
specification and description language [COMP.]	die Beschreibungssprache  Pl.: die Beschreibungssprachen
data base description language [COMP.]	die Datenbankbeschreibungssprache  Pl.: die Datenbankbeschreibungssprachen
language [COMP.][LING.]	die Sprache  Pl.: die Sprachen
description	die Beschreibung  Pl.: die Beschreibungen
description	die Schilderung  Pl.: die Schilderungen
description	die Bezeichnung  Pl.: die Bezeichnungen
description	die Art  Pl.
description	die Darstellung  Pl.: die Darstellungen
description	die Angabe  Pl.: die Angaben
description	die Bauform  Pl.: die Bauformen

Adjektive / Adverbien

language dependent  Adj. [COMP.]	sprachabhängig
language independent  Adj. [COMP.]	sprachunabhängig
according to description	nach der Beschreibung
of every description	jeder Art
language-external  Adj. [LING.]	sprachextern
German-language  Adj.	deutschsprachlich
foreign-language  Adj.	fremdsprachig
foreign-language  Adj.	fremdsprachlich
general-language  Adj. [LING.]	allgemeinsprachlich
source-language  Adj. [LING.]	ausgangssprachlich
target-language  Adj. [LING.]	zielsprachlich
native-language  Adj. [LING.]	muttersprachlich
in plain language	auf gut Deutsch
in plain language	im Klartext

Verben

to defy description  | defied, defied |	jeder Beschreibung spotten  | spottete, gespottet |
to acquire a language  | acquired, acquired |	eine Sprache erwerben  | erwarb, erworben |
to give a description of sth.  | gave, given |	etw.^Akk. darstellen  | stellte dar, dargestellt |
to study languages  | studied, studied |	Sprachen lernen  | lernte, gelernt |
to use elevated language  | used, used |	sich^Akk. gehoben ausdrücken  | drückte aus, ausgedrückt |
to use abusive language  | used, used |	ausfällig werden  | wurde, geworden/worden |
to use insulting language  | used, used |	beleidigend werden  | wurde, geworden/worden |
to be fluent in a language  | was, been |	eine Sprache fließend sprechen
to be able to speak a language	einer Sprache mächtig sein  | war, gewesen |
to diverge from the standard language  | diverged, diverged | [LING.]	vom Sprachstandard abweichen  | wich ab, abgewichen |
to sell sth. by description  | sold, sold |	etw.^Akk. nach Beschreibung verkaufen  | verkaufte, verkauft |

Definitionen

feature that is peculiar to the German language [LING.]

deutsche Spracheigentümlichkeit

Phrasen

Language, sir! (Brit.)	Achten Sie bitte auf Ihren Ton!
It beggars description	Das geht auf keine Kuhhaut
to beggar all description	jeder Beschreibung spotten
I will not tolerate that kind of language! (Brit.)	Ich verbitte mir solche Ausdrücke!

Beispiele

as per description	wie beschrieben
It beggars all description.	Das spottet jeder Beschreibung.
a detailed description of	eine detaillierte Beschreibung von
a full description of	eine vollständige Beschreibung von
It baffles all description	Es spottet jeder Beschreibung
It beggars all description	Es spottet aller Beschreibung
It beggars all description	Es spottet jeder Beschreibung
vehicles of every description	Fahrzeuge aller Art
There are a lot of good reasons to learn a foreign language.	Es gibt viele gute Gründe, eine Fremdsprache zu lernen.
There are lots of good reasons to learn a foreign language.	Es gibt viele gute Gründe, eine Fremdsprache zu lernen.
I can't bear his language.	Ich kann seine Sprache nicht ertragen.
please send us a description of	bitte senden Sie uns eine Beschreibung von
the description of the goods	die Beschreibung der Ware
deviation from description	die Abweichung von der Beschreibung
the domain of languages	der Bereich der Sprachwissenschaft

Aus dem Umfeld der Suche

appellation, notation, presentment, narration, designation, depiction, denotation, portrayal, statement