blueht ueber und es - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

blueht
blühen (Verb)

Beispiele

It's clear as daylight.	Es ist klipp und klar.
It's past comprehension.	Es geht über alle Begriffe.
What's bitten him?	Welche Laus ist ihm über die Leber gelaufen?
It's beyond her grasp.	Es geht über ihren Verstand.
What about me?	Und ich?
It adds up.	Es summiert sich^Akk..
It's theirs.	Es gehört ihnen.
It's mine.	Es gehört mir.
It's about ...	Es handelt von ...
Where do we go from here? [fig.]	Und jetzt?
Where do we go from here? [fig.]	Und was jetzt?
It becomes important	Es spielt eine Rolle
It should require a week	Es dürfte eine Woche dauern
It should require a month	Es dürfte einen Monat dauern

Substantive

id [PSYCH.]	das Es  Pl.: die Es
e flat [MUS.]	das Es  Pl.: die Es
E   - bad mark, "unsatisfactory" [BILDUNGSW.]	die Fünf  Pl.: die Fünfen   - schlechte Schulnote, "mangelhaft"
e-mail   auch: E-mail, email	die E-Mail  Pl.: die E-Mails
e-book   auch: ebook	das E-Book  Pl.: die E-Books
e-mail   auch: E-mail, email	die Mail  Pl.: die Mails   (kurz für: E-Mail)
e-bike	das E-Bike  Pl.: die E-Bikes
e-cigarette	die E-Zigarette  Pl.: die E-Zigaretten
e-scooter	der E-Roller  Pl.: die E-Roller
e-scooter	der E-Scooter  Pl.: die E-Scooter
e-scooter	der Elektroroller  Pl.: die Elektroroller
electronic commerce   (kurz: e-commerce)	elektronischer Handel
e-book	das E-Buch  Pl.: die E-Bücher
e-reader	der E-Book-Reader  Pl.: die E-Book-Reader

Adjektive / Adverbien

across  Adv.	über
upwards of	über
left over	über [ugs.]
atop [poet.]  Adv.	über
and others [Abk.: et al.]	und andere [Abk.: et al.]
50 odd	über 50
over all	über alles
40-some  Adj. [ugs.]	über vierzig
surprised (at (oder: by) sth.)  Adj.	überrascht (von +Dat. (oder: über +Akk.))
overlooking  Adj.	mit Blick über
remontant  Adj. [BOT.]	mehrfach blühend
to and fro	hin und her
back and forth	hin und her
bidirectional  Adj.	hin und her

Verben

to bloom  | bloomed, bloomed |	blühen  | blühte, geblüht |
to blossom  | blossomed, blossomed |	blühen  | blühte, geblüht |
to flourish  | flourished, flourished |	blühen  | blühte, geblüht |
to prosper  | prospered, prospered |	blühen  | blühte, geblüht |
to be in flower  | was, been |	blühen  | blühte, geblüht |
to thrive  | throve/thrived, throve/thrivedthriven/thrived |	blühen  | blühte, geblüht |   - Geschäft
to boom  | boomed, boomed | [WIRTSCH.]	blühen  | blühte, geblüht | [fig.]
to blow  | blew, blown | [poet.]   veraltet	blühen  | blühte, geblüht |
to e-mail so.  | e-mailed, e-mailed | [COMP.]	jmdm. eine E-Mail schicken  | schickte, geschickt |
to e-mail sth. (to so.)  | e-mailed, e-mailed | [COMP.]	(jmdm.) etw.^Akk. per E-Mail senden  | sendete/sandte, gesendet/gesandt |
to e-mail (so.) sth.  | e-mailed, e-mailed | [COMP.]	(jmdm.) etw.^Akk. e-mailen   auch: emailen  | e-mailte, geemailt / emailte, geemailt |
to e-mail so.  | e-mailed, e-mailed | [COMP.]	jmdn. anmailen  | mailte an, angemailt | [ugs.]
to exceed  | exceeded, exceeded |	hinausgehen über  | ging hinaus, hinausgegangen |
so.'s got a screw loose	bei jmdm. rappelt's

Präpositionen / Pronomen / ...

and  Konj.	und [Abk.: u.]
it  Pron.	es  Akk.
it  Pron.	es  Nom.
about  Präp.	über  Präp.  +Akk.
above  Präp.	über  Präp.  +Dat./Akk.
over  Präp.	über  Präp.  +Dat./Akk.
on  Präp.	über  Präp.  +Akk.
via  Präp.	über  Präp.  +Akk.
by  Präp.	über  Präp.  +Akk.   - mittels, durch
across  Präp.	über  Präp.  +Akk.
beyond  Präp.	über  Präp.  +Akk.
by way of	über  Präp.  +Akk.
o'er  Präp.   - contraction of "over" [poet.]   auch   veraltet	über  Präp.  +Dat./Akk.
through  Präp.	über  Präp.  +Akk.   - mittels, durch

Abkürzungen

einsteinium [CHEM.]	das Einsteinium  kein Pl.   Symbol: Es
exposure scenario [Abk.: ES] [CHEM.]	das Expositionsszenarium [Abk.: ES]
errored second [Abk.: ES] [TELEKOM.]	die Fehlersekunde  Pl.: die Fehlersekunden
Church of England [Abk.: C of E] [REL.]	Kirche von England  Pl.: die Kirchen
Church of England [Abk.: C of E] [REL.]	Anglikanische Kirche
Church of England [Abk.: C of E] [REL.]	britische Staatskirche
equation of equinoxes [Abk.: Eq. E] [ASTRON.]	Gleichung des Äquinoktiums   [Geodäsie]

Phrasen

So?	Und?
You bet!	Und ob!
and whatnot [ugs.]	und dergleichen
Rather! (Brit.) [ugs.]	Und ob!
So what?	Na und?
So?	Na und?
Who cares?	Na und?
it is folly	es ist eine Torheit
what if	und was, wenn
It's only a stone's throw from here.	Es ist nur einen Katzensprung entfernt.
It's not all it's cracked up to be.	Es erfüllt nicht die Erwartungen.
every Tom, Dick and Harry	Hinz und Kunz
rag, tag and bobtail	Hinz und Kunz
to scream bloody murder (Amer.)	Zeter und Mordio schreien