Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
price [FINAN.] | der Preis Pl.: die Preise | ||||||
award | der Preis Pl.: die Preise | ||||||
prize | der Preis Pl.: die Preise | ||||||
fee | der Preis Pl.: die Preise | ||||||
cost auch: costs | der Preis Pl.: die Preise | ||||||
reward | der Preis Pl.: die Preise | ||||||
full price | voller Preis | ||||||
rate [FINAN.] | der Preis Pl.: die Preise | ||||||
charge [FINAN.] | der Preis Pl.: die Preise | ||||||
gree hauptsächlich (Scot.) | der Preis Pl.: die Preise | ||||||
rail prices Pl. | die Bahnpreise | ||||||
bargain basement level | der Niedrigstpreis | ||||||
knockdown price | der Niedrigstpreis | ||||||
people's choice award | der Zuschauerpreis |
Mögliche Grundformen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
preis | |||||||
preisen (Verb) |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
beyond price | über Preis | ||||||
below price | unter Preis | ||||||
at all costs | um jeden Preis | ||||||
at any cost | um jeden Preis | ||||||
at any price | um jeden Preis | ||||||
not at any price | um keinen Preis | ||||||
at any price | zu jedem Preis | ||||||
at any price | zu jeglichem Preis | ||||||
at a price | zu einem Preis | ||||||
at what price | zu welchem Preis | ||||||
at the market [FINAN.] | zum Bestenspreis [Börse] | ||||||
at all prices | zu allen Preisen | ||||||
full-price Adj. | zum regulären Preis | ||||||
at a reduced price | zu herabgesetztem Preis |
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
full-price Adj. | Vollpreis... | ||||||
at the price of | zum Preis von +Dat. | ||||||
at a price of | zu einem Preis von +Dat. | ||||||
at a price of | zum Preis von +Dat. |
Abkürzungen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
packed red blood cells [Abk.: pRBCs, PRBCs] Pl. [MED.] | das Erythrozytenkonzentrat Pl.: die Erythrozytenkonzentrate [Abk.: EK] | ||||||
packed red cells [MED.] | das Erythrozytenkonzentrat Pl.: die Erythrozytenkonzentrate [Abk.: EK] | ||||||
packed cells Pl. - packed red blood cells [MED.] | das Erythrozytenkonzentrat Pl.: die Erythrozytenkonzentrate [Abk.: EK] | ||||||
net equity available for distribution [FINAN.] | verwendbares Eigenkapital [Abk.: EK] | ||||||
registered merchant [KOMM.] | eingetragener Kaufmann [Abk.: e. K.] |
Definitionen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
booby prize | Scherzpreis für den schlechtesten Teilnehmer |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
neither for love nor money | um keinen Preis | ||||||
not for love or (oder: nor) money | um keinen Preis | ||||||
not for anything | um keinen Preis | ||||||
to be hell-bent on sth. | etw.Akk. um jeden Preis wollen | ||||||
a reasonable price | ein angemessener Preis | ||||||
a big price | ein hoher Preis | ||||||
a high price | ein hoher Preis | ||||||
a stiff price | ein hoher Preis | ||||||
an exorbitant price | ein übertriebener Preis | ||||||
No sweet without sweat. | Ohne Fleiß kein Preis. | ||||||
No pain, no gain. | Ohne Fleiß kein Preis. | ||||||
The Price is Right | Der Preis ist heiß - Fernsehsendung | ||||||
money is no object | der Preis spielt keine Rolle | ||||||
children admitted half-price | Kinder zum halben Preis |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
at that price | zu diesem Preis | ||||||
at this price | zu diesem Preis | ||||||
a prohibitive price | ein unerschwinglicher Preis | ||||||
at the price we fixed | zum festgelegten Preis | ||||||
at the highest possible price | zum höchstmöglichen Preis | ||||||
at the lowest possible price | zum kleinstmöglichen Preis | ||||||
at the lowest price | zum niedrigsten Preis | ||||||
at the lowest price possible | zum niedrigstmöglichen Preis | ||||||
Ask him the price. | Frage ihn nach dem Preis. | ||||||
at a cheaper price | zu einem billigeren Preis | ||||||
at an exorbitant price | zu einem übertriebenen Preis | ||||||
at the current price [FINAN.] | zum laufenden Preis | ||||||
the price is based upon | der Preis basiert auf | ||||||
the price was agreed on | im Preis kam man überein |
Werbung
Grammatik |
---|
Superlativ+N best + Leistung |
auf auf + Preis |
Schrägstrich Es werden maximal 3 Besucherinnen/Besucher zugelassen. |
Stellung von 'the' bei Angabe von 'half, double' etc. Anders als im Deutschen steht der bestimmte Artikel the hinter half, double, twice (= zweimal), three times, four times usw. sowie all. |
Werbung