size type - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

type size [PRINT.]	der Schriftgrad  Pl.: die Schriftgrade
type size [PRINT.]	die Schriftgröße  Pl.: die Schriftgrößen
size	die Größe  Pl.: die Größen
type	die Art  Pl.: die Arten
type	der Typ  Pl.: die Typen
type	die Sorte  Pl.: die Sorten
type	die Variante  Pl.: die Varianten
type [TECH.]	das Modell  Pl.: die Modelle
size	das Format  Pl.: die Formate
size	die Abmessung  Pl.: die Abmessungen
size	das Maß  Pl.: die Maße
size	der Umfang  Pl.: die Umfänge
size	der Leim  Pl.: die Leime
size	die Weite  Pl.: die Weiten

Verben

to type (sth.)  | typed, typed |	(etw.^Akk.) tippen  | tippte, getippt |
to type  | typed, typed |   - on a typewriter	Maschine schreiben  | schrieb, geschrieben |
to type (sth.)  | typed, typed |	(etw.^Akk.) mit der Schreibmaschine schreiben  | schrieb, geschrieben |
to size  | sized, sized |   - sort according to size	sortieren  | sortierte, sortiert |
to size  | sized, sized |	ausmessen  | maß aus, ausgemessen |
to size  | sized, sized |	die Größe bestimmen
to size  | sized, sized |	die Größe messen
to size  | sized, sized |	die Größe festlegen
to type  | typed, typed |	typisieren  | typisierte, typisiert |
to type  | typed, typed |	schreiben  | schrieb, geschrieben |
to type sth.  | typed, typed |	etw.^Akk. eintippen  | tippte ein, eingetippt |
to size sth.  | sized, sized |	etw.^Akk. auslegen  | legte aus, ausgelegt |
to size sth.  | sized, sized |	etw.^Akk. kalibrieren  | kalibrierte, kalibriert |
to type sth.  | typed, typed |   - on a typewriter	etw.^Akk. auf der Maschine schreiben  | schrieb, geschrieben |

Adjektive / Adverbien

go/no-go type	Entweder/Oder...
of the type	in der Bauart
man-sized   auch: man-size  Adj.	Riesen...
man-sized   auch: man-size  Adj.	gewaltig
man-sized   auch: man-size  Adj.	mannsgroß
man-sized   auch: man-size  Adj.	riesig
man-sized   auch: man-size  Adj.	groß
bite-sized   auch: bite-size  Adj.	mundgerecht
type-tested  Adj.	typgeprüft
type-high  Adj.	schrifthoch
life-size   auch: life-sized  Adj.	lebensgroß
life-size   auch: life-sized  Adj.	in Lebensgröße
medium-size  Adj.	mittelständisch
king-size   auch: king-sized  Adj.	überdurchschnittlich groß

Definitionen

size of area in which finds of one find spot are scattered

die Streuungsbreite   [Archäologie]

Phrasen

to size	auf Maß
extended size (Amer.)	überweit  Adj.
another type	eine andere Art
from storage type	Von-Lagertyp   - SAP
That's about the size of it. (Amer.) [ugs.]	So ungefähr sieht's aus.

Beispiele

according to size	der Größe nach
She's not my type.	Sie passt nicht in mein Beuteschema. [fig.]
books arranged according to size	Bücher nach Größe angeordnet
Being fixed on one type of person can negatively impact the process of finding a partner.	Ein bestimmtes Beuteschema kann die Partnersuche negativ beeinflussen.
He's just not my type.	Er ist einfach nicht mein Typ.
They are about the same size.	Sie sind ungefähr gleich groß.
What size do you take?	Welche Größe haben Sie?
an article of identical type and quality	identisch in Ausführung und Qualität
by the size of their shares	nach der Höhe ihrer Anteile
costs dependent on lot size  Pl. [FINAN.]	von der Losgröße abhängige Kosten
the type of insurance required	die Art der verlangten Versicherung
a wagon of suitable size	ein Waggon geeigneter Größe
a wagon of suitable type	ein Waggon von geeigneter Art
all shapes and sizes	alle Formen und Größen
I can't stand this guy	ich kann den Typen nicht ab [ugs.]
two types of exchange rate  Pl. [FINAN.]	zweierlei Wechselkurse

Aus dem Umfeld der Suche

typewrite, sort, class, version, letter, kind, character, species, model, layout, design, style

Nacktschnecke, Ausgangsform, Bauform, Wegschnecke, Fotomodell, Schnegel, Modell, Ausführung, Schriftzeichen, Arbeitsvorlage, Typus, Baureihe, Metallklumpen, Drucktype, Baumuster, Photomodell, Setzmaschinenzeile, Viskosepille, Variante, Letter