Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| live broadcast | die Direktübertragung pl.: die Direktübertragungen | ||||||
| live broadcast | die Direktsendung pl.: die Direktsendungen | ||||||
| live broadcast | die Livesendung or: Live-Sendung pl.: die Livesendungen, die Live-Sendungen | ||||||
| live broadcast [TELECOM.] | die Live-Übertragung pl.: die Live-Übertragungen | ||||||
| transducer with live zero [METR.] | Messumformer mit versetztem Nullpunkt | ||||||
| single sensor device with start-up sensor [TECH.] | Einfühlergerät mit Startfühler | ||||||
| single-start trapezoidal screw thread with clearance [TECH.] | das Trapezgewinde pl.: die Trapezgewinde | ||||||
| broadcast | die Übertragung pl.: die Übertragungen | ||||||
| broadcast | die Sendung pl.: die Sendungen [Broadcasting] | ||||||
| broadcast | die Rundfunksendung pl.: die Rundfunksendungen | ||||||
| broadcast | der Rundspruch pl.: die Rundsprüche | ||||||
| broadcast | der Rundruf pl.: die Rundrufe | ||||||
| broadcast | die Aussendung pl.: die Aussendungen - Radio, TV | ||||||
| broadcast | die Rundsendung pl.: die Rundsendungen | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| started | |||||||
| start (Verb) | |||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to start with | anfangs adv. | ||||||
| live adj. adv. - radio, TV | live | ||||||
| live adj. | lebend | ||||||
| live adj. | spannungsführend | ||||||
| live adj. | lebendig | ||||||
| live adj. | scharf - Munition usw. | ||||||
| live adj. | unter Spannung stehend | ||||||
| live adj. | heiß | ||||||
| live adj. | mitlaufend | ||||||
| live adj. | spannungführend or: Spannung führend | ||||||
| live adj. | unverzögert | ||||||
| live adj. | lebhaft | ||||||
| live adj. - radio, TV | Live... or: Live-... | ||||||
| live adv. - radio, TV | direkt | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Get on with it | Komm in die Gänge | ||||||
| Get along with you! | Verschwinde! | ||||||
| Get away with you! | Ach, hör auf! | ||||||
| to get sth. over with | etw.acc. über die Bühne bringen [fig.] | ||||||
| to get sth. over with | etw.acc. hinter sichacc. bringen [fig.] | ||||||
| to get on so.'s nerves (with sth.) | jmdm. (mit etw.dat.) auf den Geist gehen | ||||||
| to get on so.'s nerves (with sth.) | jmdn. (mit etw.dat.) nerven | nervte, genervt | | ||||||
| to get off on the right foot with so. | es sichdat. nicht gleich mit jmdm. verderben | ||||||
| to get shirty with so. [coll.](Brit.) | auf jmdn. sauer werden [coll.] | ||||||
| to get shirty with so. [coll.](Brit.) | jmdn. anschnauzen [coll.] | ||||||
| to get off with so. (Brit.) [coll.] | jmdn. abschleppen | schleppte ab, abgeschleppt | [coll.] | ||||||
| to get off with so. (Brit.) [coll.] | jmdn. anmachen | machte an, angemacht | [coll.] | ||||||
| to get off with a slap on the wrist | mit einem blauen Auge davonkommen [fig.] | ||||||
| to get sth. over and done with | etw.acc. über die Bühne bringen [fig.] | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I can live with that. | Ich kann damit leben. | ||||||
| I can live with it. | Ich kann damit leben. | ||||||
| He gets away with everything. | Er kann sichdat. alles erlauben. | ||||||
| She got into hot water with her parents. | Sie hat mit ihren Eltern Stunk bekommen. | ||||||
| If word gets around that we're together there will be trouble with your mother. | Wenn sichacc. herumspricht, dass wir zusammen sind, gibt es Ärger mit deiner Mutter. | ||||||
| I get it. | Ich verstehe schon. | ||||||
| Get me the file. | Holen Sie mir die Akte. | ||||||
| that's a live wire | der Draht steht unter Strom | ||||||
| I've finished with you. | Mit Ihnen bin ich fertig. | ||||||
| we get along wonderfully | wir verstehen uns glänzend | ||||||
| They live between hope and despair. | Sie leben zwischen Hoffen und Bangen. | ||||||
| She started playing football when she was only five years old. | Mit nur fünf Jahren fing sie mit dem Fußballspielen an. | ||||||
| Get out of my life! | Verschwinde aus meinem Leben! | ||||||
| Get out of my life! | Zieh Leine und komm nicht wieder! | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| with prep. | mit prep. +dat. | ||||||
| with prep. | bei prep. +dat. | ||||||
| with prep. | gegenüber prep. +dat. - in Bezug auf | ||||||
| with prep. | zu prep. +dat. - zusammen mit | ||||||
Advertising
Grammar |
|---|
| Nebenordnende Konjunktionen Nebenordnende Konjunktionen verbinden selbstständige Hauptsätze, Satzteile, Mehrwortausdrücke, Einzelwörter oder auch ganze Sätze. In der Regel können sie einfach als Vokabeln gele… |
| Unterordnende Konjunktionen Unterordnende Konjunktionen leiten einen Nebensatz ein, der ohne den Hauptsatz unvollständig wäre. |
| Groß-/Kleinschreibung bei Einzelbuchstaben Wenn ein Einzelbuchstabe als eigenständiges Wort gebraucht wird –wie beispielsweise die erste Person Singular I (= ich) – oder Teileines Begriffs ist, wird er in der Regelgroßgesch… |
| Das Komma bei der Apposition Als Apposition bezeichnet man eine eingeschobene, ergänzende Beschreibung,meist eines Substantivs. Die Apposition selbst kann aus mehreren Wortenbestehen, die sich auf das Substant… |
Advertising
