größter - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
größter
							die Größte (Noun)
							der Größte (Noun)
							groß (Adjective)

Adjectives / Adverbs
				`most adj.`			`größter \| größte \| größtes`
				`major adj. - used before noun`			`größter \| größte \| größtes`
				`maximum adj.`			`größter \| größte \| größtes`
				`ultralarge adj.`			`größter \| größte \| größtes`
				`big adj.`			`groß`
				`great adj.`			`groß`
				`large adj.`			`groß`
				`tall adj.`			`groß`
				`grand adj.`			`groß`
				`heavy adj.`			`groß`
				`huge adj.`			`groß`
				`high adj.`			`groß`
				`major adj.`			`groß`
				`major adj. - interval [MUS.]`			`groß - Intervall`

Nouns
				`top banana`			`der Größte \| die Größte pl.: die Größten`
				`worst-case scenario`			`größter anzunehmender Unfall [abbr.: GAU]`
				`worst case scenario`			`größter anzunehmender Unfall [abbr.: GAU]`
				`average outgoing quality limit [abbr.: AOQL]`			`größter Durchschlupf - SAP`
				`greatest attraction`			`größter Anreiz`
				`greatest common divisor [abbr.: GCD] [MATH.]`			`größter gemeinsamer Teiler [abbr.: ggT]`
				`highest common factor [MATH.]`			`größter gemeinsamer Teiler [abbr.: ggT]`
				`greatest common factor [MATH.]`			`größter gemeinsamer Teiler [abbr.: ggT]`
				`maximum credible accident [abbr.: MCA] [TECH.]`			`größter anzunehmender Unfall [abbr.: GAU, GaU] [Nuclear engineering]`
				`maximum conceivable accident [abbr.: MCA] [TECH.]`			`größter anzunehmender Unfall [abbr.: GAU, GaU] [Nuclear engineering]`
				`maximum value [TECH.]`			`größter Einzelistwert`
				`sag [ELEC.]`			`größter Durchhang`
				`maximum discharge [TECH.]`			`größter Durchfluss`
				`maximum flow [GEOL.]`			`größter Durchfluss`

Prepositions / Pronouns
				`large-scale adj.`			`Groß...`
				`big adj.`			`Groß...`
				`maximum adj.`			`Größt...`
				`main adj. - used before noun`			`Größt...`
				`superlarge adj.`			`Größt...`
				`greater than [MATH.]`			`größer als`

Phrases / Collocations
				`the bee's knees`			`das Größte`
				`writ large`			`im Großen`
				`statement part too large [COMP.]`			`Anweisungsteil zu groß`
				`structure too large [COMP.]`			`Datenstruktur zu groß`
				`most of the day`			`der größte Teil des Tages`
				`Every cloud has a silver lining.`			`Kein Unglück so groß, es hat ein Glück im Schoß. dated`
				`to set the Thames on fire - usually with negative (Brit.)`			`Großes leisten`
				`God!`			`Großer Gott!`
				`Good God!`			`Großer Gott!`
				`My God!`			`Großer Gott!`
				`Good Lord!`			`Großer Gott!`
				`Goodness gracious me!`			`Großer Gott!`
				`Good grief!`			`Großer Gott!`
				`a long way round`			`ein großer Umweg`

Examples
				`bigger than ...`			`größer als ...`
				`the world's largest glacial cave`			`größte Eishöhle der Welt`
				`Her strongest suit is her ability to make something out of nothing.`			`Ihre größte Stärke ist es selbst aus nichts noch etwas zu machen.`
				`They are about the same size.`			`Sie sind ungefähr gleich groß.`
				`Prices have reached their highest level.`			`Die Preise haben die größte Höhe erreicht.`
				`Passwords are case-sensitive.`			`Beim Passwort Groß-/Kleinschreibung beachten.`
				`a great deal of annoyance`			`großer Ärger`
				`a great deal of annoyance`			`großer Verdruss`
				`a wide difference`			`ein großer Unterschied`
				`in a flurry of excitement`			`in großer Aufregung`
				`a major shareholder`			`ein größerer Aktionär`
				`a large sum of money`			`ein größerer Betrag`
				`a largish sum of money`			`ein größerer Geldbetrag`
				`a great amount of money`			`ein großer Geldbetrag`

Verbs
				`to showcase so. \| showcased, showcased \|`			`jmdn. groß herausstellen \| stellte heraus, herausgestellt \|`
				`to be the cat's meow (Amer.) [fig.] dated`			`das (or: der, die) Größte sein \| war, gewesen \|`
				`to increase \| increased, increased \|`			`größer werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to deepen \| deepened, deepened \|`			`größer werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to set the world on fire - usually with negative (Amer.)`			`Großes leisten \| leistete, geleistet \|`
				`to enlarge \| enlarged, enlarged \|`			`größer machen \| machte, gemacht \|`
				`to exceed \| exceeded, exceeded \|`			`größer sein als \| war, gewesen \|`
				`to shoot for the moon (Amer.)`			`sich^dat. Großes vornehmen`
				`to try hard \| tried, tried \|`			`sich^dat. die größte Mühe geben`
				`to compete with so. \| competed, competed \|`			`so groß sein wie jmd. \| war, gewesen \|`
				`to be very popular \| was, been \|`			`großen Zulauf haben \| hatte, gehabt \|`
				`to draw large crowds`			`großen Zulauf haben \| hatte, gehabt \|`
				`to look surprised \| looked, looked \|`			`große Augen machen \| machte, gemacht \|`
				`to make massive strides \| made, made \|`			`große Fortschritte machen \| machte, gemacht \|`

Advertising

Orthographically similar words
	größte, Größte

Grammar
Konzessive Konjunktionen (Einräumende Konjunktionen) Mit konzessiven (einräumenden) Konjunktionen wird eine Einräumung oder ein Gegengrund ausgedrückt.
Einräumungssatz Einräumungssätze formulieren eine Bedingung oder Ursache, die nicht die zu erwartende Wirkung hat.
Prädikativ zum Subjekt Prädikativ zum Subjekt bedeutet, dass sich das Prädikativ auf das Subjekt des Satzes bezieht.
Feste Wendungen Präposition + Adjektiv kleingeschrieben Man hörte von fern Musik.
Go to Grammar

Advertising

Forum discussions containing the search term
utmost - größter	Last post 17 Nov 08, 02:47
English: ...utmost despair; Deutsch: ...größter Verzweiflung.		2 Replies
größter Lizenznehmer	Last post 22 Jul 03, 09:42
Wir sind in Europa deren größter Lizenznehmer. largest? biggest? licensee Wann nehme ich lar…		1 Replies
größter wunsch	Last post 30 Apr 07, 01:23
what is an equvalent translation for "größter wunsch" ? thx a million flinkehenne		3 Replies
größter Durchmesser	Last post 13 May 08, 16:24
Antriebswelle, größter Durchmesser soundsoviel Millimeter Diameter ist klar, aber davor big…		3 Replies
größter Fehler	Last post 28 Mar 09, 13:21
Einer der größten Fehler der Reformation war, dass.... One of the biggest mistakes/major fla…		2 Replies
größter Gesellschafter	Last post 17 Feb 09, 16:30
Größter Gesllschafter der Firma ist XXX.		5 Replies
groesster Corp	Last post 01 Aug 08, 21:40
What does this mean on a financil statement. I am assuming it just means a large corporation…		3 Replies
größter Standort	Last post 08 Jan 12, 13:10
Wie sagt man "Der gößster Standort der Firma befindet sich in..." The biggest location of t…		4 Replies
größter Arbeitgeber	Last post 07 Oct 09, 11:17
Größter Arbeitgeber der Region.		9 Replies
grösster Stolz	Last post 16 Jun 09, 12:04
Sein grösster Stolz ist der nach traditionellen Vorbildern selbst entworfene Steinofen in se…		1 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to showcase so. \| showcased, showcased \|`			`jmdn. groß herausstellen \| stellte heraus, herausgestellt \|`
				`to be the cat's meow (Amer.) [fig.] dated`			`das (or: der, die) Größte sein \| war, gewesen \|`
				`to increase \| increased, increased \|`			`größer werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to deepen \| deepened, deepened \|`			`größer werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to set the world on fire - usually with negative (Amer.)`			`Großes leisten \| leistete, geleistet \|`
				`to enlarge \| enlarged, enlarged \|`			`größer machen \| machte, gemacht \|`
				`to exceed \| exceeded, exceeded \|`			`größer sein als \| war, gewesen \|`
				`to shoot for the moon (Amer.)`			`sich^dat. Großes vornehmen`
				`to try hard \| tried, tried \|`			`sich^dat. die größte Mühe geben`
				`to compete with so. \| competed, competed \|`			`so groß sein wie jmd. \| war, gewesen \|`
				`to be very popular \| was, been \|`			`großen Zulauf haben \| hatte, gehabt \|`
				`to draw large crowds`			`großen Zulauf haben \| hatte, gehabt \|`
				`to look surprised \| looked, looked \|`			`große Augen machen \| machte, gemacht \|`
				`to make massive strides \| made, made \|`			`große Fortschritte machen \| machte, gemacht \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Nouns

Prepositions / Pronouns

Phrases / Collocations

Examples

Verbs

Orthographically similar words

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

LEO’s Advent calendar

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Nouns

Prepositions / Pronouns

Phrases / Collocations

Examples

Verbs

Orthographically similar words

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches