naechsten mit dem bus - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

naechsten
die Nächste (Noun)
das Nächste (Noun)
der Nächste (Noun)
nächste (Adjective)
nahe (Adjective)
nah (Adjective)
dem
der (article)
der (pronoun)
das (article)
das (pronoun)

Examples

She arrived by bus.	Sie kam mit dem Bus an.
Please forward the goods by the next steamer.	Bitte versenden Sie die Waren mit dem nächsten Dampfer.
so much for ...	das war's dann wohl mit ...
for the next account	mit nächster Rechnung zu verrechnen
on the bus	im Bus
at 17	mit 17
is provided with	ausgestattet mit
one of the best/cheapest hotels	mit das beste/billigste Hotel
with a loud thud	mit einem lauten Rums (or: Rumms)
There's a bus every 10 minutes.	Der Bus kommt alle 10 Minuten.
after consultation with	nach Rücksprache mit
cannot be equated with	ist nicht gleichzusetzen mit
principally involved in	hauptsächlich beschäftigt mit
after consultation with	nach Beratung mit

Adjectives / Adverbs

by bike/bus/train/tube	mit dem Fahrrad/dem Bus/dem Zug/der U-Bahn
too  adv.	mit   - ebenfalls, auch
also  adv.	mit   - ebenfalls, auch
one of the   - + superlative	mit   - + Superlativ
provided with	versehen mit
provided with	ausgerüstet mit
armed with [MIL.]	ausgerüstet mit
related to [LING.]	verwandt mit   - sprachliche Verwandtschaft
armed with [MIL.]	ausgestattet mit
armed with [MIL.]	bestückt mit
bus-compatible  adj. [TECH.]	busfähig
close (to)  adj.	nah   or: nahe (an)
nearby  adj.	nah   or: nahe
near  adj.	nah   or: nahe

Verbs

to go by bus	mit dem Bus fahren  | fuhr, gefahren |
to bus so.  | bused, bused / bussed, bussed |	jmdn. mit dem Bus fahren  | fuhr, gefahren |
to mix business with pleasure	das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden  | verband, verbunden |
to come as close as possible to the economic intent	dem wirtschaftlichen Zweck am nächsten kommen  | kam, gekommen |
to bus  | bused, bused / bussed, bussed | (Amer.)	Geschirr abräumen  | räumte ab, abgeräumt |   - in Restaurant
to bus  | bused, bused / bussed, bussed | (Amer.)	als Hilfskellner arbeiten  | arbeitete, gearbeitet |
to include sth.  | included, included |	etw.^acc. (mit) einschließen  | schloss ein, eingeschlossen |
to multiply by  | multiplied, multiplied | [MATH.]	multiplizieren mit  | multiplizierte, multipliziert |
to include sth.  | included, included |   - in a calculation	etw.^acc. miteinrechnen   or: mit einrechnen  | rechnete mit ein, miteingerechnet / rechnete ein, eingerechnet |
to incorporate sth.  | incorporated, incorporated |	etw.^acc. mit aufnehmen  | nahm auf, aufgenommen |
to implicate sth.  | implicated, implicated |	etw.^acc. mit einbegreifen  | begriff ein, einbegriffen |
to count so. (or: sth.) ⇔  in  | counted, counted |	jmdn./etw. mit einschließen  | schloss ein, eingeschlossen |
to have a share in sth.  | had, had |	etw.^acc. mit beeinflussen  | beeinflusste, beeinflusst |
to make a contribution to sth.  | made, made |	etw.^acc. mit beeinflussen  | beeinflusste, beeinflusst |

Nouns

natural gas bus	Bus mit Erdgasantrieb
bus	der Bus  pl.: die Busse   [Transport]
coach   chiefly  (Brit.) [AUTOM.]	der Bus  pl.: die Busse   - Reisebus
bus	der Omnibus  pl.: die Omnibusse
bus	der Stadtbus  pl.: die Stadtbusse
bus	der Autobus  pl.: die Autobusse
bus	die Hauptleitung  pl.: die Hauptleitungen
bus	der Übertragungsweg  pl.: die Übertragungswege
bus	der Reisebus  pl.: die Reisebusse
bus [COMP.][ELEC.][TECH.][TELECOM.]	der Bus  pl.: die Busse
bus [AVIAT.]	die Sammelschiene  pl.: die Sammelschienen
bus [TECH.]	die Peripherie-Anschlussleitung
bus [TECH.]	die Verteilerschiene  pl.: die Verteilerschienen
bus [TECH.]	die Vielfachleitung  pl.

Phrases / Collocations

what with ...	mit dem ganzen ...
Fortune favors^AE the bold.; Fortune favours^BE the bold.	Das Glück ist mit dem Tüchtigen.
cut the crap! [vulg.]	hör mit dem Unsinn auf!
hell for leather	mit Karacho
to win hands down [fig.]   - easily	mit links gewinnen [coll.]
to win in a walk (Amer.)	mit links gewinnen [fig.]
to do sth. blindfold	etw.^acc. mit links machen [fig.]
after having consulted	nach Rücksprache mit
after having talked to	nach Rücksprache mit
I'm game!	Ich mache mit!
to be up to date	auf dem Laufenden sein
to keep so. in the loop	jmdn. auf dem Laufenden halten
to have sth. down pat	etw.^acc. aus dem Effeff können
to have sth. off pat	etw.^acc. aus dem Effeff können

Prepositions / Pronouns

with  prep.	mit  prep.  +dat.
cum  prep.   - Latin for "with"	mit  prep.  +dat.
including  prep.	mit  prep.  +dat.
together with	mit  prep.  +dat.
of  prep.	mit  prep.  +dat.   - Inhalt
by  prep.	mit  prep.  +dat.   - mit Hilfe von
at  prep.	mit  prep.  +dat.   - zeitlich
co...   or: co-...	Mit...
the  art.   - definite article	der, die, das
which  pron.	der, die, das
who  pron.	der, die, das   - Relativpronomen
this  pron.	das
whom  pron.	den | die | das
that  adj.  adv.  pron.	der, die, das

Abbreviations / Symbols

Democrat [abbr.: Dem] (Amer.) [POL.]

der Demokrat | die Demokratin  pl.: die Demokraten, die Demokratinnen

Definitions

jitney (Amer.)

billiger Bus