Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el pelo - uno solo | das Haar Pl. | ||||||
| el pelo - conjunto | das Haar kein Pl. - Gesamtheit der Haare | ||||||
| pelo espeso | dickes Haar | ||||||
| pelo grueso | dickes Haar | ||||||
| pelo fino | feines Haar | ||||||
| pelo graso | fettiges Haar auch: fettige Haare | ||||||
| pelo graso | fettiges Haar | ||||||
| pelo ondulado | gewelltes Haar | ||||||
| pelo liso | glattes Haar | ||||||
| pelo canoso | graues Haar | ||||||
| pelo crespo | krauses Haar | ||||||
| pelo rizado | lockiges Haar | ||||||
| pelo suelto | offenes Haar | ||||||
| pelo seco | trockenes Haar | ||||||
| pelo suave | weiches Haar | ||||||
| sequedad del pelo | die Haartrockenheit | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: el pelo - das Haar
© zinkevych - Fotolia
el pelo
Definitionpelo |  |
Aus dem Umfeld des Eintrags
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| por un pelo - casi | um ein Haar - ganz knapp | ||||||
| por los pelos - casi | um ein Haar - ganz knapp | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| secarse el pelo | sichAkk. (die Haare) fönen | fönte, gefönt | | ||||||
| destrenzarse el pelo | sichDat. die Haare aufflechten | ||||||
| lavarse el pelo | sichDat. die Haare waschen | ||||||
| teñirse el cabello (auch: pelo) - hacerlo uno mismo | sichDat. die Haare färben | färbte, gefärbt | | ||||||
| llevar el pelo suelto | das Haar offen tragen | trug, getragen | | ||||||
| teñir el pelo rubio | die Haare blondieren | ||||||
| recogerse el pelo en un moño | sichDat. die Haare hochstecken (lassen) | steckte hoch, hochgesteckt | | ||||||
| (ir a) teñirse el cabello (auch: pelo) | sichDat. die Haare färben lassen | ||||||
