Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| en haut | oben | ||||||
| vers le haut | nach oben | ||||||
| par le haut | von oben (her) | ||||||
| comme dit plus haut | wie oben gesagt | ||||||
| là-haut Adv. | da oben | ||||||
| là-haut Adv. | dort oben | ||||||
| d'en haut | von oben | ||||||
| par en haut | von oben (her) | ||||||
| de haut en bas | von oben bis unten | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: vers le haut - nach oben
Beispiele
- Fabriqué en acier inoxydable, s'amincissant vers le haut, avec gaine de protection pour le câble
Aus Edelstahl, sich nach oben verjüngend, mit Schutzschlauch für Kabel - Je vais maintenant en haut.
Ich gehe jetzt nach oben. - Klaus est en haut dans sa chambre.
Klaus ist oben in seinem Zimmer. - L'ordre vient d'en haut.
Der Befehl kommt von oben.
Aus dem Umfeld des Eintrags
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tourner la manivelle vers le haut | etw.Akk. nach oben kurbeln | kurbelte, gekurbelt | | ||||||
| pointer vers le haut | nach oben zeigen | zeigte, gezeigt | | ||||||
| retourner qc. vers le haut | etw.Akk. nach oben stülpen | stülpte, gestülpt | | ||||||
| traiter qn. de haut [fig.] | jmdn. von oben herab behandeln | behandelte, behandelt | | ||||||
| faire défiler vers le haut [COMP.] | nach oben blättern | blätterte, geblättert | | ||||||
