Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| on prep. | auf prep. +dat./acc. | ||||||
| on to | auf prep. +acc. | ||||||
| based on | bezogen auf +acc. | ||||||
| on the basis of | basierend auf +dat. | ||||||
| on the authority of | unter Berufung auf +acc. | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: on - auf
auf
Definition:auf |  |
Aus dem Umfeld des Eintrags
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| based on | gestützt auf +acc. | ||||||
| fixated (on) adj. | fixiert (auf) | ||||||
| based (on) adj. | basierend (auf) | ||||||
| intent on adj. | bedacht auf +acc. | ||||||
| based on | beruhend auf +dat. | ||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| influence (on) | der Einfluss (auf) pl.: die Einflüsse | ||||||
| reflection (on) | die Rückschau (auf +acc.) pl.: die Rückschauen | ||||||
| descent (on (or: upon)) | der Angriff (auf) pl.: die Angriffe | ||||||
| outlook (on) | der Vorblick (auf) pl.: die Vorblicke | ||||||
| tax (on) [FINAN.] | die Abgabe (auf) pl.: die Abgaben | ||||||
| descent (on (or: upon)) [MIL.] | der Überfall (auf) pl.: die Überfälle | ||||||
| snow-on-the-mountain [BOT.] | der Schnee-auf-dem-Berge Lat.: Euphorbia marginata | ||||||
| wet on dry treatment | die Nass-auf-Trocken-Behandlung | ||||||
| wet on wet treatment | die Nass-auf-Nass-Behandlung | ||||||
| sewer TV camera on special vehicles | Kanalfernsehkamera auf Spezialfahrwerken | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to hold off on sth. | held, held | | etw.acc. auf später verschieben | verschob, verschoben | | ||||||
| to take a rain check (or: raincheck) on sth. | took, taken | chiefly (Amer.) [fig.] [coll.] | etw.acc. auf ein andermal verschieben | verschob, verschoben | | ||||||
| to be up on sth. | was, been | | auf dem Laufenden sein, was etw.acc. betrifft | ||||||
| to handle claims on an "All Risk" basis | Schäden auf einer "alle Risiken"-Basis abwickeln | wickelte ab, abgewickelt | | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Come on! [abbr.: c'mon!] | Auf geht's! | ||||||
| sth. is on so. infinitive: to be on so. - paid for by so. | etw.nom. geht auf jmdn. infinitive: auf jmdn. gehen | ||||||
| to be on one's toes | auf Zack sein | ||||||
| to keep so. on their toes | jmdn. auf Zack halten | ||||||
| luck is on so.'s side | das Glück ist auf jmds. Seite | ||||||
