Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| judicial Adj. m./f. | Gerichts... | ||||||
| jurisdiccional Adj. m./f. [JURA] | Gerichts... | ||||||
| forense Adj. m./f. | Gericht... | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Gerichts | |||||||
| das Gericht (Substantiv) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el tribunal | das Gericht Pl.: die Gerichte | ||||||
| el juzgado | das Gericht Pl.: die Gerichte | ||||||
| el plato | das Gericht Pl.: die Gerichte | ||||||
| la corte [JURA][POL.] | das Gericht Pl.: die Gerichte | ||||||
| el platillo (Lat. Am.: C. Rica, Méx., Pan.) | das Gericht Pl.: die Gerichte | ||||||
| el compareciente | la compareciente [JURA] | vor Gericht der Auftretende | die Auftretende | ||||||
| plato recomendado | empfohlenes Gericht | ||||||
| plato típico | typisches Gericht | ||||||
| tribunal sentenciador [JURA] | erkennendes Gericht | ||||||
| el Juicio Final [REL.] | das Jüngste Gericht | ||||||
| representación procesal [JURA] | Vertretung vor Gericht | ||||||
| la rebeldía [JURA] - no comparecer al llamamiento | Nichterscheinen vor Gericht | ||||||
| juzgado de primera instancia [JURA] | Gericht erster Instanz | ||||||
| juzgado de primera instancia [JURA] | Gericht des ersten Rechtszugs Pl.: die Gerichte | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Audiencia Nacional [JURA] (Esp.) | zentrales Gericht Spaniens. Die Gerichtsbarkeit erstreckt sichAkk. auf das ganze Land. | ||||||
| la mariscada [KULIN.] | Gericht aus Meeresfrüchten | ||||||
| carne mechada (Esp.) [KULIN.] | Gericht ähnlich wie ein kalter Braten mit warmer Sauce | ||||||
| el churrasco (Lat. Am.: Arg., Parag., Urug.) [KULIN.] - plato | Gegrilltes Rindsteak angerichtet mit verschiedenen Beilagen - Gericht | ||||||
| el cebiche auch: ceviche, sebiche, seviche [KULIN.] | Ceviche: Das ursprüngliche peruanische Gericht besteht aus kleingeschnittenem und rohem Fisch und wird in Limettensaft mariniert. Dazu kommen rote Zwiebeln und Rocoto in Scheiben. Mittlerweile ist Ceviche in ganz Lateinamerika verbreitet. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Gericht | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| gerichtlich, richterlich, Justiz | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| auf Anordnung des Gerichts | Letzter Beitrag: 07 Mär. 10, 17:38 | |
| wird Ihnen mitgeteilt, dass das Urteil vom 05.07.02 seit dem 3.12.02 rechtskräftig ist. Es … | 1 Antworten | |
| celebrar una audiencia - eine Sitzung abhalten | Letzter Beitrag: 17 Mär. 14, 16:40 | |
| https://dict.leo.org/esde/index_de.html#/search=audiencia&searchLoc=0&resultOrder=basic& | 3 Antworten | |
| Doy fe que en los autos seguidos en este juzgado obran los siguientes particulares - Der Unt'zeichnende bescheinigt, dass in den Gerichtsbeschlüssen des betr. Gerichts folgende Angaben enthalten sind | Letzter Beitrag: 21 Feb. 13, 08:55 | |
| Mir bereitet vorallem "particulares" Schwierigkeiten - wie kann man das in diesem Kontext üb… | 0 Antworten | |
| juradas | Letzter Beitrag: 04 Dez. 06, 13:26 | |
| . Traducción de documentos y juradas. ... | 2 Antworten | |
| JUSTICIA-SALA DE NEGOCIOS GENERALES | Letzter Beitrag: 12 Apr. 07, 09:34 | |
| Wie wird diese Bezeichnung ins Deutsche übersetzt. Quelle: Gerichtsdokument Panama | 2 Antworten | |
