kaufend - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

kaufend
kaufen (Verb)

Adjektive / Adverbien

comprador, compradora  Adj.

kaufend

Verben

comprar algo	etw.^Akk. kaufen  | kaufte, gekauft |
adquirir algo	etw.^Akk. kaufen  | kaufte, gekauft |
mercarse algo [ugs.]	sich^Akk. etw.^Akk. kaufen
mercar algo [ugs.]   - comprar, adquirir	etw.^Akk. kaufen  | kaufte, gekauft |
negociar	kaufen und verkaufen
comprar algo online	etw.^Akk. online kaufen  | kaufte, gekauft |
comprar algo a ciegas	etw.^Akk. unbesehen kaufen  | kaufte, gekauft |
comprar algo a precio rebajado	etw.^Akk. vergünstigt kaufen  | kaufte, gekauft |
comprar algo a crédito	etw.^Akk. auf Kredit kaufen  | kaufte, gekauft |
comprar algo al fiado	etw.^Akk. auf Pump kaufen  | kaufte, gekauft |
motorizarse	sich^Akk. motorisieren  | motorisierte, motorisiert |   - sich^Dat. ein Fahrzeug kaufen [ugs.]

Präpositionen / Pronomen / ...

adquisitivo, adquisitiva  Adj.

Kauf...

Beispiele

Paco pasó por la panadería a comprar pan.	Paco ging bei der Bäckerei vorbei, um Brot zu kaufen.
- Hoy brilla el sol. - Hablando de sol, tengo que ir sin falta a comprar crema.	- Die Sonne scheint heute. - Apropos Sonne, ich muss unbedingt Sonnencreme kaufen.
Entonces ya puedo colgarme. [ugs.] [fig.]	Da kann ich mir gleich einen Strick kaufen. [ugs.]   - aussichtslose Lage
Fabian se ha comprado una casa.	Fabian hat sich^Dat. ein Haus gekauft.
Mis padres acaban de comprarse una casa.	Meine Eltern haben soeben ein Haus gekauft.
¿Qué camisetas te has comprado?	Welche T-Shirts hast du dir gekauft?
(Ella) ha comprado un Goya.	Sie hat einen Goya gekauft.

Phrasen

comprar algo a ciegas	die Katze im Sack kaufen [fig.]
comprar algo sin haberlo visto primero	die Katze im Sack kaufen [fig.]

Substantive

compraventa de cosa específica [KOMM.][JURA]	der Spezieskauf  Pl.: die Spezieskäufe   - Kauf einer bestimmten individuellen Sache
compraventa de cosa específica [KOMM.][JURA]	der Stückkauf  Pl.: die Stückkäufe   - Kauf einer bestimmten individuellen Sache

Orthographisch ähnliche Wörter

kaufen, laufend