Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the French | die Franzosen | ||||||
| French [LING.] | das Französisch auch: Französische kein Pl. - Sprache | ||||||
| trading [KOMM.] | der Handel kein Pl. | ||||||
| trading | der Geschäftsverkehr Pl. | ||||||
| trading | der Tauschhandel kein Pl. | ||||||
| pre-market trading | vorbörslicher Handel | ||||||
| French [LING.] | die französische Sprache | ||||||
| OTC trading [FINAN.] | der Telefonhandel kein Pl. | ||||||
| trade-in | die Inzahlungnahme Pl.: die Inzahlungnahmen | ||||||
| Jack of all trades (auch: jack-of-all-trades) | der Tausendsassa Pl.: die Tausendsassas/die Tausendsassa | ||||||
| free-trade agreement (auch: free trade agreement) [KOMM.] | das Freihandelsabkommen Pl.: die Freihandelsabkommen [Abk.: FHA] | ||||||
| free-trade area (auch: free trade area) [KOMM.][WIRTSCH.] | die Freihandelszone Pl.: die Freihandelszonen | ||||||
| free-trade area (auch: free trade area) [WIRTSCH.] | die Freizone Pl.: die Freizonen | ||||||
| stock-in-trade [FINAN.] | das Vorratsvermögen Pl.: die Vorratsvermögen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Trading | |||||||
| trade (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| French Adj. | französisch | ||||||
| trading Adj. | kaufmännisch | ||||||
| trading Adj. | handelnd | ||||||
| trading Adj. | Handels... | ||||||
| trading Adj. [KOMM.] | handeltreibend auch: Handel treibend | ||||||
| for trade | zum Handel | ||||||
| trade-union Adj. | gewerkschaftlich | ||||||
| trade-specific Adj. | branchenspezifisch | ||||||
| trade-weighted Adj. [WIRTSCH.] | gewichtet nach Handelsvolumen | ||||||
| trade-weighted Adj. [WIRTSCH.] | handelsgewichtet | ||||||
| anti-trade Adj. | den Handel behindernd | ||||||
| anti-trade Adj. | den Handel unterbindend | ||||||
| anti-trade Adj. | hinderlich für den Handel | ||||||
| by trade | von Beruf | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a trading discount of | ein Händlerrabatt von | ||||||
| He's good at French. | Er ist gut in Französisch. | ||||||
| He's good at French. | Er kann gut französisch. | ||||||
| She's weak in French. | Sie ist schwach in Französisch. | ||||||
| This is due to the fact that I can't speak French. | Das liegt daran, dass ich kein Französisch spreche. | ||||||
| at the end of the trading year | am Ende des Geschäftsjahres | ||||||
| amount of trade | der Umfang des Handels | ||||||
| our knowledge of the trade | unsere Fachkenntnisse | ||||||
| our knowledge of the trade | unsere Kenntnisse der Branche | ||||||
| trade is very dull [WIRTSCH.] | das Geschäft ist sehr flau | ||||||
| an upward movement of trade | ein Aufschwung des Handels | ||||||
| the facilitation of trade | die Erleichterung des Handels | ||||||
| this trade fair takes place in Frankfurt | diese Messe findet in Frankfurt statt | ||||||
| the trade fair is held in Hanover | die Messe wird in Hannover abgehalten | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| excuse my French | entschuldigen Sie meine Ausdrucksweise | ||||||
| Excuse my French. [hum.] | Verzeihen Sie meine Ausdrucksweise. | ||||||
| Pardon my French. [ugs.] | Verzeihen Sie meine Ausdrucksweise. | ||||||
| to trade barbs [ugs.] | sichAkk. ein Wortgefecht liefern [fig.] | ||||||
| a master of his trade | ein Meister in seinem Handwerk | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| mercantile, mongering | |
Grammatik |
|---|
| Groß-/Kleinschreibung bei Gerichten, Getränken und Lebensmitteln In der Regel werden die Namen von Gerichten, Getränken und Lebensmitteln im Englischen kleingeschrieben, es sei denn, sie enthalten einen Eigennamen (z. B. den Namen eines Menschen… |
Werbung







