Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pretty Adj. | hübsch | ||||||
| straight Adj. | gerade | ||||||
| pretty Adj. | schön | ||||||
| straight Adj. | direkt | ||||||
| straight Adj. | ordentlich | ||||||
| straight Adj. | rein | ||||||
| straight Adj. | in Ordnung | ||||||
| pretty Adv. | ziemlich | ||||||
| pretty Adv. | sehr | ||||||
| straight Adv. | unmittelbar | ||||||
| pretty Adj. | nett | ||||||
| pretty Adj. | fein | ||||||
| pretty Adj. | schmuck | ||||||
| straight Adj. | aufrecht | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| straight | die Gerade Pl.: die Geraden | ||||||
| straight | der Heterosexuelle | die Heterosexuelle Pl.: die Heterosexuellen | ||||||
| straight - man | der Hetero Pl.: die Heteros [ugs.] | ||||||
| straight - woman | die Hetera Pl.: die Heteras [ugs.] selten | ||||||
| straight man | straight woman - in comedy | der Stichwortgeber | die Stichwortgeberin Pl.: die Stichwortgeber, die Stichwortgeberinnen | ||||||
| straight line | gerade Linie | ||||||
| straight arch | scheitrechter Bogen | ||||||
| straight hair | glattes Haar | ||||||
| straight stair | gerade Treppe | ||||||
| straight edge | das Lineal Pl.: die Lineale | ||||||
| straight debt | reguläre Schulden | ||||||
| straight scotch | Whisky pur | ||||||
| straight vegetable oil [Abk.: SVO] | unbehandeltes Pflanzenöl | ||||||
| straight whisky | purer Whisky | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a pretty penny | ein schönes Sümmchen | ||||||
| a pretty penny | ein nettes Sümmchen | ||||||
| That's a pretty mess! | Das ist ja eine schöne Bescherung! - ironisch | ||||||
| That's a pretty mess! | Das ist ja eine schöne Geschichte! - ironisch | ||||||
| Pretty please [ugs.] | Bitte, bitte! | ||||||
| That's pretty steep! [ugs.] | Das ist allerhand! | ||||||
| That's pretty steep! [ugs.] | Das ist ein starkes Stück! | ||||||
| Straight up! - really [sl.] (Brit.) | Ohne Scheiß! [sl.][vulg.] | ||||||
| Straight up? - really? [sl.] (Brit.) | Echt jetzt? [ugs.] | ||||||
| straight from the horse's mouth | aus erster Hand | ||||||
| straight from the horse's mouth | direkt von der Quelle | ||||||
| That's a pretty kettle of fish. | Das ist eine schöne Bescherung. | ||||||
| Pretty darn good! [ugs.] | Verflixt gut! [ugs.] | ||||||
| pretty well done for [ugs.] | ziemlich fertig | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| He put it straight. | Er hat es klargestellt. | ||||||
| a pretty good business | ein ziemlich gutes Geschäft | ||||||
| It's pretty much the same. | Es ist so ziemlich das gleiche. | ||||||
| pretty evenly split [ugs.] | in zwei ungefähr gleich große Lager gespalten | ||||||
| I just can't think straight today. | Ich habe heute einfach ein Brett vor dem Kopf. | ||||||
| Keep straight on ... | Gehen Sie geradeaus ... | ||||||
| the scarf looks very pretty with that dress | der Schal macht sichAkk. sehr hübsch zu dem Kleid | ||||||
| You should sit up straight. | Du solltest gerade sitzen. | ||||||
| My hair is stick-straight. | Mein Haar ist völlig glatt. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| straightforward, directly, straightly, undiluted, unmixed, upright, pure, unadulterated, erectly, direct, breeder, lineal | |
Grammatik |
|---|
| Allgemeines zum Gebrauch von Adjektiv und das Adverb im Englischen Das englische Adjektiv bleibt in der Grundform immer unverändert (ohne Flexionsformen, also ohne Endungen), ganz egal, ob es sich auf einen Mann oder eine Frau bzw. auf ein Substan… |
| Der Wegfall der Konjunktion „that“ In vielen Fällen kann auf that – besonders im gesprochenen Englisch – zu Beginn eines Nebensatzes verzichtet werden. Das gilt besonders:→ nach Verben des Denkens und Meinens → nach… |
| Adverbien ohne „-ly“ It’s a far cry from what they’re used to. (idiomatische Redewendung) |
| all-, ex-, self- Wörter mit den Präfixen all-,ex- (im Sinne vonehemalig)und self- werden in der Regelmit Bindestrich geschrieben. |
Werbung
