Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| contraction of preposition "an" and article "dem" | am Präp. | ||||||
| on or about | am oder um den | ||||||
Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| amplitude modulation [Abk.: AM] [PHYS.] | die Amplitudenmodulation Pl.: die Amplitudenmodulationen | ||||||
| ante meridiem [Abk.: a. m., am, A. M., AM] | vormittags Adv. | ||||||
| ante meridiem [Abk.: a. m., am, A. M., AM] | morgens Adv. | ||||||
| ante meridiem [Abk.: a. m., am, A. M., AM] | am Vormittag | ||||||
| ante meridiem [Abk.: a. m., am, A. M., AM] | vor dem Mittag | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| most of all | am allermeisten Adv. | ||||||
| soonest Adv. | am ehesten | ||||||
| best of all | am ehesten | ||||||
| first Adv. | am ehesten | ||||||
| most likely | am ehesten | ||||||
| valid as per | gültig am | ||||||
| as far as I am concerned | meinethalben Adv. | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| at the money forward [FINAN.] | der Am-Geld-Termin | ||||||
| amplitude modulated signal generator [METR.] | der AM-Signalgenerator Pl.: die AM-Signalgeneratoren | ||||||
| double-sideband amplitude modulation system [Abk.: DSB-AM] [TELEKOM.] | das Zweiseitenband-AM-System | ||||||
| least developed countries | am wenigsten entwickelte Länder | ||||||
| best fitted curve | am besten angepasste Kurve [Statistik] | ||||||
| Frankfurt am Main [GEOG.] | Frankfurt am Main | ||||||
| Battle of Vienna [HIST.] | Schlacht am Kahlenberg - 1683 | ||||||
| Justice of the Supreme Court [POL.] | Richter am Obersten Gerichtshof | ||||||
| Rostov-on-Don [GEOG.] | Rostov am Don | ||||||
| value at half of the month [TECH.] | Wert am Monatsfünfzehnten - Monatsmitte | ||||||
| Judge Referee of the Supreme Court [JURA] | Vortragender Justiziar am Obersten Gerichtshof | ||||||
| institution for statutory accident insurance and prevention in the building trade in Frankfurt am Main [ADMIN.] | Bau-Berufsgenossenschaft Frankfurt am Main | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to be out of one's element | sichAkk. fehl am Platze fühlen | fühlte, gefühlt | | ||||||
| to be out of place [fig.] | fehl am Platz (auch: Platze) sein | war, gewesen | [fig.] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nor am I. | Ich auch nicht. | ||||||
| accessed on | aufgerufen am | ||||||
| accessed on | eingesehen am | ||||||
| unless I am very much mistaken | wenn mich nicht alles trügt | ||||||
| not that I am aware | nicht, dass ich wüsste | ||||||
| not that I am aware of | nicht, dass ich wüsste | ||||||
| Who do you think I am? | Wofür halten Sie mich? | ||||||
| bill due on [FINAN.] | Wechsel fällig am | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I am (auch: I'm) | ich bin | ||||||
| I am sorry. | Es tut mir leid. | ||||||
| I am warm. | Mir ist warm. | ||||||
| I am agreed. | Ich bin einverstanden. | ||||||
| 1 am | 1 Uhr morgens | ||||||
| 1 am | 1 Uhr nachts | ||||||
| 11 am | 11 Uhr vormittags | ||||||
| on Wednesday afternoon | am Mittwochnachmittag | ||||||
| am I right in thinking ... | gehe ich richtig in der Annahme, dass ... | ||||||
| am I right? | habe ich recht? | ||||||
| am I right? | liege ich richtig? | ||||||
| I am very sorry | es tut mir sehr leid | ||||||
| I am awfully sorry. | Es tut mir außerordentlich leid. | ||||||
| I am far from believing it. | Ich bin weit davon entfernt, es zu glauben. | ||||||
Werbung
Werbung
