Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to eat (sth.) | ate, eaten | | (etw.Akk.) essen | aß, gegessen | | ||||||
| to undereat | underate, undereaten | | zu wenig essen | aß, gegessen | | ||||||
| to chow down [sl.] | essen | aß, gegessen | | ||||||
| to eat out | essen gehen | ||||||
| to go for a meal | went, gone | | essen gehen | ||||||
| to go out for food | essen gehen | ||||||
| to eat out | auswärts essen | aß, gegessen | | ||||||
| to eat simply | ate, eaten | | einfach essen | aß, gegessen | | ||||||
| to eat (sth.) with relish | (etw.Akk.) mit Behagen essen | aß, gegessen | | ||||||
| to snack on sth. | snacked, snacked | | etw.Akk. zwischendurch essen | aß, gegessen | | ||||||
| to eat in | ate, eaten | | zu Hause (auch: zuhause) essen | aß, gegessen | | ||||||
| to eat one's fill | sichAkk. satt essen | ||||||
| to have dinner | had, had | | zu Abend essen | aß, gegessen | | ||||||
| to take lunch | zu Mittag essen | aß, gegessen | | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| iss | |||||||
| essen (Verb) | |||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| meals on wheels | Essen auf Rädern | ||||||
| to eat like a horse [ugs.] [fig.] | essen wie ein Scheunendrescher [ugs.] [fig.] | ||||||
| to eat like a bird [ugs.] [fig.] | wie ein Spatz essen [fig.] | ||||||
| Things are never as bad as they seem. | Es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird. [fig.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| What would you like to eat? | Was möchtest du essen? | ||||||
| What's for eats? | Was gibt es zu essen? | ||||||
| It's best not to tangle with him. | Mit ihm ist nicht gut Kirschen essen. | ||||||
| I love eating out with my best friend. | Ich gehe gerne mit meiner besten Freundin essen. | ||||||
| He finished up the bread. | Er aß das Brot auf. Infinitiv: aufessen | ||||||
| He went on eating, leafing through the book at the same time. | Er aß weiter und blätterte dabei in dem Buch. | ||||||
| He is a tremendous eater. | Er isst unglaublich viel. | ||||||
| eat and drink your fill | esst und trinkt so viel ihr wollt | ||||||
| Have you eaten yet? | Hast du schon gegessen? | ||||||
| She hadn't tasted food for two days. | Sie hatte seit zwei Tagen keinen Bissen gegessen. | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Merkmale • Verbstellung: Die finite Verbform steht an erster Stelle. • Verbform: Das finite Verb steht im Imperativ (Befehlsform). • Intonation: Die Tonhöhe (Satzmelodie) ist gegen das Satz… |
| Schwankendes 'e' Immer mit e bei Verben, deren Stamm auf einen Verschluss- oder Reibelaut + -m oder + -n enden (vgl. → 1.3.1.3.2 e-Erweiterung). |
Werbung






