loving - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "loving"

love (Verb)

Adjektive / Adverbien

loving  Adj.	liebevoll
lovingly  Adv.	liebevoll
animal-loving  Adj.	tierlieb
animal-loving  Adj.	tierliebend
fun-loving  Adj.	lebenshungrig
fun-loving  Adj.	lebenslustig
risk-loving  Adj.	risikofreudig
freedom-loving  Adj.	freiheitsliebend
truth-loving  Adj.	wahrheitsliebend
shade-loving  Adj. [BOT.]	lichtscheu
in love	verliebt
capable of loving	liebesfähig
in need of love	liebebedürftig  Adj.

Verben

to love so./sth.  | loved, loved |	jmdn./etw. lieben  | liebte, geliebt |
to love sth.  | loved, loved |	etw.^Akk. sehr mögen
to love sth. about so./sth.	etw.^Akk. an jmdm./etw. lieben  | liebte, geliebt |
to make love	miteinander schlafen
to make love	sich^Akk. lieben  | liebte, geliebt |   - als Liebesakt
to fall in love (with so.)	sich^Akk. (in jmdn.) verlieben  | verliebte, verliebt |
to be in love with so.	in jmdn. verliebt sein
to be in love	sich^Akk. lieben  | liebte, geliebt |
to make love to so.	mit jmdm. schlafen  | schlief, geschlafen |
to love oneself	sich^Akk. lieben  | liebte, geliebt |
to love so. to distraction	jmdn. wahnsinnig lieben
to love and cherish so.	jmdn. lieben und ehren
to love doing sth.	etw.^Akk. gerne tun
to love doing sth.	etw.^Akk. schrecklich gerne tun

Substantive

loving cup	der Pokal  Pl.: die Pokale
tender loving care [Abk.: TLC]	liebevolle Zuwendung
cat-loving	die Katzenliebe  kein Pl.
art of loving	die Kunst des Liebens
the City of Brotherly Love   - Philadelphia (Amer.)	Spitzname für Philadelphia, Stadt in den USA

Beispiele

With tender and loving care she follows him.	In liebevoller Sorge begleitet sie ihn.
I'd love to ...	Ich würde (sehr) gerne ...
I love you too!	ich liebe dich auch!
I love you too!	ich habe dich auch lieb!
We play for love.	Wir spielen um nichts.
much as I love them	so sehr ich sie auch liebe
He's head over heels in love.	Er ist bis über beide Ohren verliebt.
I love you.	Ich liebe dich.
They love one another.	Sie lieben sich.
I love to read.	Ich lese gern.

Phrasen

to be head over heels in love

bis über beide Ohren verliebt sein

Orthographisch ähnliche Wörter

coving, living, lobing, losing, moving, roving

Roving

Aus dem Umfeld der Suche

lovingly, amorevolous, fondly, caring, fond, benign, affectionate, affectionately