nach+dem+Alter - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Alter
die Alte (Substantiv)
der Alte (Substantiv)
altern (Verb)
altern (Verb)
alt (Adjektiv)
dem
das (Artikel)
das (Pronomen)
der (Artikel)
der (Pronomen)

Adjektive / Adverbien

beyond the veil   - euphemistic	nach dem Tode
one at a time	einer nach dem anderen
one by one	einer nach dem anderen
in turn	einer nach dem anderen
procumbent  Adj.	der Länge nach auf dem Boden liegend
to the left	nach links
to the left	nach links
to the right	nach rechts
rightward   auch: rightwards  Adv.	nach rechts
little by little	nach und nach
by degrees	nach und nach
bit by bit	nach und nach
by and by	nach und nach
at this age	in diesem Alter

Beispiele

after breakfast	nach dem Frühstück
judging from what you say	nach dem zu urteilen, was du sagst
according to the law	nach dem Gesetz
with a fine tradition	mit alter Tradition
aged twenty	im Alter von zwanzig
in our opinion	unserer Meinung nach
a certain age	ein bestimmtes Alter
according to size	der Größe nach
according to your instructions	nach Ihren Anweisungen
following your advice	nach Ihren Weisungen
according to his statement	nach seinen Angaben
according to his account	nach seiner Angabe
according to his statement	nach seiner Angabe
He doesn't hold a grudge against him.	Er trägt ihm nichts nach.

Phrasen

judging from what so. says	nach dem zu urteilen, was jmd. sagt
first thing after lunch	gleich nach dem Mittagessen
Dude! (Amer.) [ugs.]	Alter! [ugs.]   - Anrede unter Jugendlichen
with might and main	aus (oder: nach) Leibeskräften
an old bachelor	ein alter Junggeselle
Age before beauty.	Alter vor Schönheit.
old hand [ugs.] [fig.]	alter Hase [ugs.] [fig.]
old hat [ugs.] [fig.]	alter Hut [ugs.] [fig.]
son of a gun [ugs.]   hauptsächlich (Amer., Canad.)   - jocular form of address	alter Gauner   - scherzhafte Anrede
son of a gun [ugs.]   hauptsächlich (Amer., Canad.)   - exclamation of surprise	alter Schwede [ugs.]
of childbearing (auch: child-bearing) age	im gebärfähigen Alter
a ripe old age	ein hohes Alter
a great age	ein hohes Alter
G'day, mate. (Aust.) [ugs.]	Wie geht's, Alter? [ugs.]

Substantive

age	das Alter  Pl.: die Alter
old age	das Alter  Pl.: die Alter
agedness	das Alter  Pl.: die Alter
maturity	das Alter  Pl.: die Alter
seniority	das Alter  Pl.: die Alter
age nearest birthday [VERSICH.]	das Alter  Pl.: die Alter
age next birthday [VERSICH.]	das Alter  Pl.: die Alter
first claim [TECH.]	das Alter  Pl.: die Alter
senile obstinacy	der Altersstarrsinn
partial retirement program	die Altersfreizeit
phased retirement	die Altersfreizeit
retirement income [FINAN.]	die Alterseinkünfte
pension [FINAN.]	die Altersbezüge
pension age [WIRTSCH.]	das Pensionseintrittsalter

Verben

to alter sth.  | altered, altered |	etw.^Akk. ändern  | änderte, geändert |
to alter sth.  | altered, altered |	etw.^Akk. verändern  | veränderte, verändert |
to alter  | altered, altered |	anders werden  | wurde, geworden/worden |
to alter  | altered, altered |	sich^Akk. verändern  | veränderte, verändert |
to alter  | altered, altered |	sich^Akk. ändern  | änderte, geändert |
to alter sth.  | altered, altered |	etw.^Akk. abändern  | änderte ab, abgeändert |
to alter sth.  | altered, altered |	etw.^Akk. wandeln  | wandelte, gewandelt |
to alter sth.  | altered, altered |	etw.^Akk. modifizieren  | modifizierte, modifiziert |
to alter sth.  | altered, altered |	etw.^Akk. umändern  | änderte um, umgeändert |
to alter sth.  | altered, altered |	etw.^Akk. umarbeiten  | arbeitete um, umgearbeitet |
to alter sth.  | altered, altered |	etw.^Akk. umbauen  | baute um, umgebaut |   - leicht ändern
to alter sth.  | altered, altered |	etw.^Akk. umwandeln  | wandelte um, umgewandelt |   - ändern
to alter sth.  | altered, altered |	etw.^Akk. abwandeln  | wandelte ab, abgewandelt |
to alter sth.  | altered, altered |	etw.^Akk. umgestalten  | gestaltete um, umgestaltet |

Präpositionen / Pronomen / ...

after  Präp.	nach  Präp.  +Dat.
for  Präp.	nach  Präp.  +Dat.
past   - to or on the other side of  Präp.	nach  Präp.  +Dat.
to  Präp.	nach  Präp.  +Dat.
from ... to	von ... nach
toward^espAE / towards^espBE  Präp.	nach  Präp.  +Dat.
on  Präp.	nach  Präp.  +Dat.
past   - later than  Präp.	nach  Präp.  +Dat.
in  Präp.	nach  Präp.  +Dat.
onto  Präp.	nach  Präp.  +Dat.
according to	nach  Präp.  +Dat.   - gemäß
according as	nach  Präp.  +Dat.
for  Präp.   - as destination	nach
in accordance with	nach  Präp.  +Dat.   - im Einklang mit

Abkürzungen

Democrat [Abk.: Dem] (Amer.) [POL.]

der Demokrat | die Demokratin  Pl.: die Demokraten, die Demokratinnen

Definitionen

silver surfer

älterer Mensch, der regelmäßig im Internet surft

Aus dem Umfeld der Suche

modify, revise, change, vary

Verfallsfrist, Rückzahlungsvorrang, Vorrangigkeit, Lebensalter, Seniorität, Zahlungsreife